Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a politizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A POLITIZÁ

germ. Politisieren, fr. politiser
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A POLITIZÁ EN ROUMAIN

a politizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A POLITIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a politizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a politizá dans le dictionnaire roumain

ET TRANSITION POLITIQUE. Pour le présenter politiquement; orienter politiquement. A POLITIZÁ ~éz tranz. A prezenta sub aspect politic; a orienta în sens politic.

Cliquez pour voir la définition originale de «a politizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A POLITIZÁ


a abrutizá
a abrutizá
a absolutizá
a absolutizá
a abstractizá
a abstractizá
a aclimatizá
a aclimatizá
a alfabetizá
a alfabetizá
a amartizá
a amartizá
a amortizá
a amortizá
a antipatizá
a antipatizá
a aplatizá
a aplatizá
a demitizá
a demitizá
a depolitizá
a depolitizá
a mitizá
a mitizá
a se depolitizá
a se depolitizá
demitizá
demitizá
depolitizá
depolitizá
elitizá
elitizá
grafitizá
grafitizá
mitizá
mitizá
monolitizá
monolitizá
politizá
politizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A POLITIZÁ

a pocní
a po
a podidí
a poetizá
a poftí
a polarizá
a pol
a polemizá
a polenizá
a polimerizá
a poli
a pologí
a polonizá
a pol
a pomădá
a pomení
a pompá
a ponderá
a ponegrí
a ponosí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A POLITIZÁ

a aromatizá
a aseptizá
a automatizá
a avertizá
a birocratizá
a climatizá
a concretizá
a conștientizá
a cotizá
a demagnetizá
a democratizá
a demonetizá
a demutizá
a deratizá
a dogmatizá
a dramatizá
a etatizá
a expertizá
a fanatizá
a hipnotizá

Synonymes et antonymes de a politizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A POLITIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a politizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A POLITIZÁ

Découvrez la traduction de a politizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a politizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a politizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

政治化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

politizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

politicized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजनीतिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

политизированным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

politizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজনৈতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

politisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipolitikkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

politisierten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정치화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

politik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் அரசியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

politicized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyasallaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

politicizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upolitycznione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політизованим
40 millions de locuteurs

roumain

a politizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτικοποιημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpolitiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

politiserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a politizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A POLITIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a politizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a politizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A POLITIZÁ»

Découvrez l'usage de a politizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a politizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por um Fio: Serviço Social - Pagina 12
Trata-se de elaborar um saber técnico capaz de re- conhecer os traçados do sofrimento de modo a politizá-lo. Exatamente porque a realidade está a exigir uma perspectiva de ação coletiva capaz de capturar o indivíduo do isolamento a que ...
Roberto Coelho do Carmo, 2013
2
Nem hallgathatok tovább--: egy újságíró vallomása - Pagina 52
Emlékszem, november hetedike, nyolcadika után éjszakákat be- szélgettünk át, mélyen el volt keseredve, azt mondta, soha többé nem dolgozik az ifjúsági mozgalomban, egyáltalán abbahagyja a politizá- lást. Csak nagy nehezen lehetett ...
Ferenc Várnai, 2002
3
Uj idʺok - Volumul 2 - Pagina 513
A politizá'ó tömeg tisztelgett a zászlója előtt, de senki sem szegődött a szolgálatába. Hogy nem talált szövetségesekre, abba még csak belenyugodhatott Sárkány ; nagyobb baj volt rá nézve, hogy ellenségekre sem talált. Pedig neki most harc ...
Ferenc Herczeg, 1905
4
Tanulmányok a magyarországi szakszervezeti mozgalom ... - Pagina 61
Az egyszerü párttag vagy éppen a tömeges tagság fogalmát ezek a pártok nem ismerték, hiányát nem érezték, a tömeget a politizá- lásra ilktéktelennek tartották, a „haza ügyének" intézését belsó ügyük- nek, ósi privilégiumuknak tekintették.
Ernö Kabos, ‎Magyar Szocialista Munkáspárt Párttörténeti Intézet, 1969
5
A negyedik esztendő - Pagina 46
Azzal sem tudok egyetérteni, hogy mintegy „kívülról" bírálta a politizá- ló értelmiséget, mintha ó nem ennek a politizáló értelmiségnek az egyik eminens képviselóje volna, akinek igen nagy szerepe volt a választások után kibontakozó ...
Béla Pomogáts, 1994
6
Az újjáépítés gyermekei, a konszolidáció gyermekei - Pagina 111
A korai felnőtté válás és néha átpolitizált, de majdnem mindig politikával át- zőtt élet gyakorlatilag kötelezett minket arra, iogy egy pillanatra se hagyjuk abba a politizá- ist: elsősorban a naprakész tájékozottságot, násodsorban (akkor ez ...
T. András Hegedüs, ‎Katalin R. Forray, 1989
7
Bokros újratöltve: a megszorítások mitológiájának ... - Pagina 11
A hétköznapi társadalmi cselekvés, benne a politizá- ciós mező uralmi aktusaival, persze nem épülhet mindig ilyen mélységet igénylő elemzésekre. Ám ha mint az „itt és most" Magyarországán tartósan figyelmen kívül hagyjuk, vagy ami még ...
László Bogár, 2006
8
A magyar emigránsok Törökországban, 1849-1861 - Pagina 416
Az akadékoskodás nem használt, mert a porta az egylet felállítását megengedte, egyszersmind kikötötte, hogy ez a politizá- lástól feloszlatás terhe mellett tartózkodjék. A kanczellária aggodalmai hiuk voltak, mert az egylet in- kább humánus ...
János Pap, ‎Sándor Szalczer, 1893
9
A Magyarságtudomány kézikönyve - Pagina 257
akik a gazdasági élet élénkítésén töprengtek, s még kevesebben, akik a jobbágyság helyzetén kívántak — legalább kedvezményekkel — segíteni. A követendó taktika és a prog- rampontok különbözóségei mellett tovább osztotta a politizá- ló ...
László Kósa, 1991
10
Mercosul: atores políticos e grupos de interesses brasileiros
Contudo, o sistema internacional contemporâneo propicia "o aumento do componente distributivo da política externa", o que tende crescentemente a politizá-la, "inserindo-a diretamente no conflito distributivo que nas poliarquias é resolvido ...
Marcelo Fernandes de Oliveira, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A POLITIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a politizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szilveszteri szokások, babonák, étkek
Az urak és rabszolgák ilyen- kor egy asztalhoz ültek, szünetelt a politizá- lás is. Az új év kezdete később a keresztény szokásokkal társult: a 16. századig kará- ... «Erdély.ma, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A politizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-politiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z