Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a ponosí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A PONOSÍ

sl. ponositi
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A PONOSÍ EN ROUMAIN

a ponosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A PONOSÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a ponosí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a ponosí dans le dictionnaire roumain

Un PONOSÍ ~ ésc tranz. pop. 1) Le faire s'endormir; porter et Jerpeli. 2) Pour parler mal; traiter avec le blasphème; un huli; et ponegri; et dénigrer; détourner; diffamer; claver; et calomnie; et blâme; avoir des potins. A PONOSÍ ~ésc tranz. pop. 1) A face să se ponosească; a uza; a jerpeli. 2) A vorbi de rău; a trata cu hule; a huli; a ponegri; a denigra; a detracta; a defăima; a cleveti; a calomnia; a blama; a bârfi.

Cliquez pour voir la définition originale de «a ponosí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A PONOSÍ


a cârnosí
a cârnosí
a schimonosí
a schimonosí
a se ponosí
a se ponosí
a se schimonosí
a se schimonosí
a târnosí
a târnosí
cârnosí
cârnosí
cărnosí
cărnosí
gunosí
gunosí
hirotonosí
hirotonosí
ponosí
ponosí
prinosí
prinosí
schimonosí
schimonosí
tonosí
tonosí
târnosí
târnosí
tîrnosí
tîrnosí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A PONOSÍ

a politizá
a polizá
a pologí
a polonizá
a poluá
a pomădá
a pomení
a pompá
a ponderá
a ponegrí
a pon
a po
a poposí
a poprí
a populá
a popularizá
a porcăí
a porcí
a poreclí
a porní

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A PONOSÍ

a bolborosí
a cosí
a descotorosí
a dosí
a folosí
a ghilosí
a irosí
a mirosí
a navlosí
a obosí
a pardosí
a poposí
a prisosí
a refolosí
a se cosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a îndosí
a înjosí

Synonymes et antonymes de a ponosí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A PONOSÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a ponosí» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a ponosí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PONOSÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a ponosí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A PONOSÍ

Découvrez la traduction de a ponosí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a ponosí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a ponosí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

破旧的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el mal estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the shabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्जर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потертый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o gasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le shabby
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die schäbigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みすぼらしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초라한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antuk giliran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tồi tàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் ponosí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिठात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulu hamur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il squallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потертий
40 millions de locuteurs

roumain

a ponosí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το άθλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die shabby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lumpen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loslitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a ponosí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A PONOSÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a ponosí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a ponosí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PONOSÍ»

Découvrez l'usage de a ponosí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a ponosí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greek: A Comprehensive Grammar of the Modern Language
... /sin-pono/ —> [si(m)bono] Gounovd) 'I pity' /sin-filiono/ —> [sinjfiljono] ouuoiltubva) 'I reconcile' /sin-xéo/ —> [sipcéo] ovyxéa) 'I confuse' /en-xorios/ —> [enxorios] 8?wapr 'local' (ii) Assimilation in voice This has the following sub-varieties: 1 ...
David Holton, ‎Peter Mackridge, ‎Vassilios Spyropoulos, 2012
2
A Collection of English Exercises. Translated from the ... - Pagina 33
... an), zfl typgpfifflg riiiigpp, p, py, QFFQQ' dlidi>v3_-v{ujjplro_n_.pgp yifrdr, prjz, 3 yz. 7 Virtqs,'uti.r, zs. db, dedi, m. plus,sim-it, aaj. quam, xng'- FÞMÞQZ': fir; f- Spiris), a/zstq-z, irr- _ Demonflro, arm', 1. res, 22', zs. is, ea, id. et, tcnj. ex; pono,si/z', ...
William ELLIS (M.A. (Cantab.), Master of Alford Grammar School.), 1782
3
Minutes of the Annual Conferences of the Methodist ... - Pagina 275
cO tO X O -p inO c OO c O O — to — c P O N O Si to io t O N cO,N n j p] Ci 8f8 o— 8 a - - - - I 8 J;aSc ifl in X X o jB Si I -So WESTERN VIRGINIA CONFERENCE, Held at Moundsville, Va., April 16-21, 1857. New- York East Conference, 1857.
Methodist Episcopal Church. Conferences, 1856
4
Appendix, containing extracts from Erasmus and from other ...
Pono si hie honos est habitus superstitiosis etiam voluminibus, veluti Numae ac Sibyllas ; aut rein m ab hominibus gestarum memoriam complec- tentibus, velut apud jEgyptios ; aut aliquam humanae sapiential por- tionem tradentibus, veluti ...
John Jortin, ‎Jean Le Clerc, 1808
5
Rogeri de Wendover Liber Qui Dicitur Flores Historiarum AB ...
... successor in eam ingrediatun lilt omnes malas consuetudines quibus regnum Angliæ opprimebatur injustel inde auferot quas malas consuetudines in parte hic pono. Si quis baronum meorum comitum vel aliorumj qui de me tenentp mortuus ...
Roger of Wendover, ‎Henry G. Hewlett, 2012
6
The History of the Life of King Henry the Second: And the ... - Pagina 477
cjus, donee successor in earn ingrediatur ; etomnesBOOK r. malas consuetudines, quibus Regnum Angliæ injuste'' opprimebatur, inde aufero : Quas malas consuetudines ex parte hie pono. Si quis Baronum, Comitum meorum, five aliorum ...
George Lyttelton Baron Lyttelton, 1777
7
Petri Thomae Quaestiones de esse intelligibili: - Pagina lxxi
... al' sed non pono si expectat productum si expectat productum al' si expectat per ergo simpliciter ergo similiter al' ergo simpliciter arguit arguit al' arguitur v productum realiter productum al' productum realiter productioni productione al' ...
Garrett R. Smith, 2015
8
The History Of The Life of King Henry the Second, And of ...
... quibus Regnum Angliæ injuste opprimebatur, inde ausero : Quas malas confuetudines ex parte hie pono. Si quis Baronum, Comitum meorum, five aliorum qui de me tenent, mortuus fuerit, hæres fuas non redimet terram suam, sicut faciebat ...
George Lyttelton, 1767
9
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America - Pagina 871
... 57 Ponm Lyan, 505 Ponmootootai, 215 Ponm Zombi, 360 Ponnantakarai, 624 Ponnavirai, 624 Ponnaviram, 624 Ponnummattum, 68 Ponopinito, 512 Ponosí, 345 Ponvadio, 629 Pooch, 502 Poochapazham, 502 Pookalachili, 280 Pool Root, ...
James A. Duke, 2008
10
A Complete History of England: From the First Entrance of ...
... accipiam de Dominio Ec. clejse vel de hominibus donec Successor in eam ingrediatur. Et omnes malas consuetudines qui/un regnmn Anglia: injufle opprimebatur , inde aufcroz quas malas oonsuetlzdines in parte bie pono, si qui' 'hzawnum ...
Robert Brady, 1685

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A ponosí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-ponosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z