Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a reintegrá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A REINTEGRÁ

fr. réintégrer
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A REINTEGRÁ EN ROUMAIN

a reintegrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A REINTEGRÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a reintegrá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a reintegrá dans le dictionnaire roumain

ET RÉINTÉGRATION (personnes) 1) Rejoindre. 2) Réaffecter des droits. A REINTEGRÁ ~éz tranz. (persoane) 1) A face să se reintegreze. 2) A repune în drepturi.

Cliquez pour voir la définition originale de «a reintegrá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A REINTEGRÁ


a dezintegrá
a dezintegrá
a integrá
a integrá
a se dezintegrá
a se dezintegrá
a se integrá
a se integrá
a se reintegrá
a se reintegrá
dezintegrá
dezintegrá
integrá
integrá
reintegrá
reintegrá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A REINTEGRÁ

a regizá
a reglá
a reglementá
a regresá
a regretá
a regrupá
a regulá
a regularizá
a reieșí
a reincarná
a reintrodúce
a reiterá
a reîmpădurí
a reîmprospătá
a reînarmá
a reîncadrá
a reîncépe
a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A REINTEGRÁ

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a denigrá
a emigrá
a imigrá
a migrá
denigrá
emigrá
imigrá
migrá
tanagrá

Synonymes et antonymes de a reintegrá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REINTEGRÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a reintegrá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A REINTEGRÁ

Découvrez la traduction de a reintegrá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a reintegrá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reintegrá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

重返
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reintegrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reintegrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reintegrate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة إدماج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реинтеграции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reintegrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং reintegrated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réintégrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengintegrasikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder eingliedern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再統合します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 통합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo reintegrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái hòa nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைத்துக்கொள்வதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reintegrate करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden uyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reintegrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reintegracji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реінтеграції
40 millions de locuteurs

roumain

a reintegrá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανένταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herintegreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återintegrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reintegrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a reintegrá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A REINTEGRÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a reintegrá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a reintegrá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REINTEGRÁ»

Découvrez l'usage de a reintegrá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reintegrá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislação da Função Pública - Anotada
Artigo 275° - Efeitos da ilicitude Sendo o despedimento declarado ilícito, a entidade empregadora pública é condenada: a) A indemnizar o trabalhador por todos os danos, patrimoniais e não patrimoniais, causados; b) A reintegrá-Io no seu ...
Manuel João Alves Fernando Gonçalves, 2013
2
Julgamentos Mais Importantes Do Tst - Pagina 433
Sem comprovar a contratação de outro portador de deficiência em seu lugar, a Brasilcenter foi condenada a reintegrá-la após a Sexta Turma do Tribunal Superior do Trabalho rejeitar o recurso patronal. Com seu pedido de reintegração ...
Gleibe Pretti, 2005
3
Toxicomanias: incidências clínicas e socioantropológicas - Pagina 45
Os rituais, para Frank (1974), muitas vezes, servem para aumentar as expectativas de cura do indivíduo, ajudando a harmonizar seus conflitos internos, a reintegrá-lo com seu grupo e com o mundo espiritual, fornecendo-lhe um quadro ...
Antônio Nery Filho, ‎MacRae Edward, ‎Luiz Alberto Tavares, 2009
4
A jornada e a clausura: figuras do indivíduo no romance ... - Pagina 207
... do indivíduo, tradicional na narrativa 44. Le rlve de á'Alembert (Oeuvres philosophiques , ed. Vernière, p. 365). 45. Lettre à Landois, p. 214. 46. Idem, p. 35. picaresca, de maneira a reintegrá-lo numa ordem moral mais vigorosa 207 DENIS.
Raquel de Almeida Prado, 2003
5
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ... - Pagina 148
... anos chegou a reconstituir a União (ou Confederação Ashanti) e até convenceu o Dwaben a reintegrá-la. Alarmados por sua vez com o renascimento dos Ashanti e a concorrência francesa e alemã na região, os britânicos propuseram a ...
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
6
Prevenir a Doença e Promover a Saúde
... indispensável utilizar todos os meios no sentido de modificar o errado e desastroso conceito que a Sociedade faz do cego; o cego não precisa da nossa comiseração mas sim da nossa consideração visando a reintegrá-lo na vida colectiva.
João dos Santos, 2014
7
Da monarquia à república: momentos decisivos - Pagina 103
... ao Trono) do novo Império", concitando-se o imperador a reintegrá-los no ministério, pois não encontraria cidadãos mais dignos. Os procuradores gerais da província, à exceção de Ledo, dirigiram também ao imperador uma representação ...
Emília Viotti da Costa, 1998
8
Os Escolhidos - Pagina 297
Minha expectativa é de que o Doutor Carlos possa ajudar a reintegrá-la e que você ainda não tenha sido implantado. Eu não ia lhe contar isso, pois estaria correndo o risco de me intrometer em acordos preestabelecidos entre seres que ...
Alex P. Jesus, 2015
9
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição: - Pagina 558
Artigo 275.o - Efeitos da ilicitude Sendo o despedimento declarado ilícito, a entidade empregadora pública é condenada: a) A indemnizar o trabalhador por todos os danos, patrimoniais e não patrimoniais, causados; b) A reintegrá-lo no seu ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
10
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ... - Pagina 45
O contradiagnóstico e, depois, o diagnóstico tendem a reintegrá-la. Passagem para o caso Hermes, com Espinosa O que significa desconturbar os afetos e o que tal proposta tem a ver com a passagem da passividade à atividade?
David Calderoni, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A REINTEGRÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a reintegrá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Militar com HIV vence ação contra Marinha
A União foi condenada a reintegrá-lo ao serviço ativo, com posterior reforma e proventos do grau hierárquico imediato (Cabo), bem como a pagar-lhe as ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
Transportadora reintegrará trabalhadores dispensados após …
Dessa forma, condenou a empresa a reintegrá-los e a pagar os salários do período, além de fixar o valor da indenização em R$ 30 mil para cada um deles. «Olhar Direto, mai 15»
3
G7 não tem interesse em isolar a Rússia
Os sete mais ricos do mundo não têm qualquer interesse em isolar a Rússia. Dizem-se prontos a reintegrá-la no G8 e a levantarem as sanções desde que ... «RTP Fórmula1, avril 15»
4
Tribunal ordena Sporting de Braga a indemnizar trabalhadores e a
\"O Tribunal do Trabalho de Braga decidiu anular o despedimento destes trabalhadores e condenar o Sporting de Braga a reintegrá-los nos seus postos de ... «iOnline, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A reintegrá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-reintegra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z