Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a reîncépe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A REÎNCÉPE EN ROUMAIN

a reîncépe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A REÎNCÉPE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a reîncépe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a reîncépe dans le dictionnaire roumain

Un REINCLEPE fait revivre la 1ère Trans. Recommencez. ~ la chose. 2. intranz. (à propos des activités) Recommencez. Les cours recommencent. / re + start A REÎNCÉPE reîncép 1. tranz. A începe din nou. ~ lucrul. 2. intranz. (despre activități) A începe din nou. Cursurile reîncep. /re- + a începe

Cliquez pour voir la définition originale de «a reîncépe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A REÎNCÉPE


a concépe
a concépe
a percépe
a percépe
a pricépe
a pricépe
a se pricépe
a se pricépe
a încépe
a încépe
apercépe
apercépe
concépe
concépe
percépe
percépe
pricépe
pricépe
proîncépe
proîncépe
recépe
recépe
reîncépe
reîncépe
încépe
încépe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A REÎNCÉPE

a regularizá
a reieșí
a reincarná
a reintegrá
a reintrodúce
a reiterá
a reîmpădurí
a reîmprospătá
a reînarmá
a reîncadrá
a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí
a reîntâlní
a reîntinerí
a reîntoárce
a reînturná
a reînviá
a relatá
a relativizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A REÎNCÉPE

a corúpe
a erúpe
a irúpe
a rúpe
a se corúpe
a se rúpe
a se începe
a se întrerúpe
a întrerúpe
aproápe
coadă-de-șárpe
conrúpe
corúmpe
corúpe
crúpe
de aproápe
de-aproápe
dóișpe
erúpe
ghímpe

Synonymes et antonymes de a reîncépe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNCÉPE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a reîncépe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A REÎNCÉPE

Découvrez la traduction de a reîncépe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a reîncépe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reîncépe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

重新开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reanudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनः प्रारंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تشغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перезапуск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরুজ্জীবিত করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redémarrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restart
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederaufnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再起動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwiti maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi động lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுதொடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीस्टार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden başlatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo inizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

restart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перезапуск
40 millions de locuteurs

roumain

a reîncépe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεκκίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omstart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a reîncépe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A REÎNCÉPE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a reîncépe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a reîncépe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNCÉPE»

Découvrez l'usage de a reîncépe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reîncépe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)
La fiecare cincisprezece ani, cultura română reîncepe; pune prima cărămidă. Povestea se repetă, sistematic și fără variante. Probabil că acesta e blestemul românului până la sfârșitul veacurilor”627. În plus, spre deosebire de generația sa, ...
Mara Magda Maftei, 2014
2
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 597
Alt. 17 din ţie de ambulanţi în lunile Ianuarie, Fevruarie şi Martie, vor plăti tacsa pe anul întregii Acei cari vor începe întreprinderea comercialul lor, în lunile Aprilie, Maiii şi Iunie, vor plăti tacsa pe trei trimestre. Acel cari vor începe în lunile Iulie, ...
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
3
Curs practic de Kuatsu - Pagina 100
Dacă aceste percuții nu au nici un efect, se reîncepe Și, în aceeaşi clipă, se ridică diafragma pacientului cu palma mâinii stângi, printr-o apăsare fermă. Mâna dumneavoastră, care servea la a-i ține corpul rezemat înainte, fiind în contact cu ...
Teodor, Vasile, 2013
4
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 8
Fonetică. â = î Sunet identic! (engl. identical sound, fr. son identique) î– la începutul şi la sfârşitul cuvântului (a începe, a hotărî) â – în interiorul cuvântului (când, cât) Dar: a reîncepe, a reînchide, bineînţeles.
Mona Moldoveanu Pologea, 2010
5
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
Domnul Henri se mai gândi puțin și apoi spuse: acum înțeleg de ce începe lumea să se gândească. ...Din cauza oboselii. ...Dacă toți oamenii ar avea o condiție fizică bună, n-ar exista nici măcar un filosof. Domnul Henri, înainte de a ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
6
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 227
VOCALE â/î [1] se folosesc astfel: / la început şi la sfârşit de cuvânt (între, a începe, a coborî); â în interiorul cuvintelor (coborând, mâine) Exc.: cuvinte derivate cu prefixe: a reîncepe e, i, o, u pot fi şi semivocale: [N], fj], [ri], [w] In combinaţie cu o ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
7
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
Știa deja ce textură avea gustul de a reîncepe, trebuia săl țină la distanță. Avea să aștepte ca inițiativa să vină din partea ei. Poate că nu va mai veni niciodată. Îi contempla conturul delicat al capului, linia unduitoare a trupului, și își repeta ...
Monique Proulx, 2013
8
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Ulterior a continuat legăturile cu emigraţia reacţionară prin MARIE FRANCE IONESCU şi interpretînd greşit clemenţa acordată a început să adopte o atitudine provocatoare, lăsînd să înţeleagă că este pregătit pentru a reîncepe acţiuni ostile.
Paul Goma, 2012
9
O făclie de Paște
S‐a suit desigur în vreun otel, unde are întâlnire cu omul lui — vreun deputat, senator... ori ştiu eu? Când mă desperasem şi porneam să mă‐ntorc la redacţie, cu gândul a reîncepe jocul la prima ocazie, iată‐l pe omul meu că iese din prăvălia ...
Ion Luca Caragiale, 2011
10
Valea fantomelor
... pentru că trecuseră două săptămâni, avuseseră loc un răsunător faliment bancar și un fascinant divorț care captaseră atenția publicului, și oferta sa de a reîncepe investigațiile fusese primită cu răceală de ziarul căruia i–o prezentase.
Edgar Wallace, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A reîncépe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-reincepe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z