Téléchargez l'application
educalingo
a remizá

Signification de "a remizá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A REMIZÁ

remiză

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A REMIZÁ EN ROUMAIN

a remizá


QUE SIGNIFIE A REMIZÁ EN ROUMAIN

définition de a remizá dans le dictionnaire roumain

A REMIZA ~ éz tranz. (Jeux d'échecs) Pour finir par dessiner.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A REMIZÁ

a anatemizá · a atomizá · a chimizá · a dinamizá · a fumizá · a intimizá · a macadamizá · a mizá · a optimizá · a polemizá · a se autonomizá · a se sinonimizá · a sinonimizá · a șemizá · academizá · anatemizá · eufemizá · polemizá · remizá · șemizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A REMIZÁ

a relevá · a reliefá · a reluá · a remaiá · a remaniá · a remarcá · a remăritá · a remediá · a rememorá · a remíte · a remontá · a remorcá · a remunerá · a renáște · a renegá · a renová · a rentá · a renunțá · a reocupá · a reorganizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A REMIZÁ

a uniformizá · a șamizá · algoritmizá · atomizá · autonomizá · chimizá · cloroformizá · cromizá · demacadamizá · dinamizá · fumizá · intimizá · islamizá · macadamizá · maximizá · minimizá · mizá · optimizá · randomizá · sinonimizá

Synonymes et antonymes de a remizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REMIZÁ»

a remizá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a remizá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A REMIZÁ

Découvrez la traduction de a remizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a remizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a remizá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

绘制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para dibujar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to draw
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकर्षित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

привлечь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desenhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঁকা করার জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour dessiner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Drew
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unentschieden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

描画します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그릴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narik kawigaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để vẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ட்ரூ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रॉ ´चे भूतकाळी रूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

drew
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disegnare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rysować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залучити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a remizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επιστήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a remizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A REMIZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a remizá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a remizá».

Exemples d'utilisation du mot a remizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REMIZÁ»

Découvrez l'usage de a remizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a remizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
remisieren (ceea ce ni se pare foarte puţin probabil, avînd în vedere situaţia precară a derivatului german amintit), atunci remiza trebuie explicat ca o formaţie românească delocutivă (dealtfel foarte firească) de la [a face] remiză. La rândul ei ...
Universitatea din București, 1972
2
Dicționar de neologisme - Pagina 924
acţiunea de a remiza. [< remiza] REMIZA *./. J. 1. partidă de şah In care nici una dintre părţi nu câştigă. Z. formă de retribuire a muncii potrivit căreia pentru munca prestată se acordă o cotă procentuală. • comision dat la o vinzare, la o ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 47
... acţiunea şi rezultatul ei sînt conţinute în semantica verbului însuşi): a face - (obiect direct): a remiza (a face remiză), a îmboboci ( a face boboci), a călători (a face călătorii), a benchetui(a face/a participa la banchet) etc.: "Intr-o zi se vedeau ...
Dumitru Irimia, 1997
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 796
V. remiza. REMIZA, rernize, s.f. I. i. Situare fn care doi sahisti angajafi lntr-o partidA amical A sau oficialA consimt reciproc as u pre unui rezultat de egalitate ; partidA de sah termina ti la egalitate. 2. FormA de retribuiré (tn corner)) potrivlt cAreia ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
5
Cuvinte rare: poeziar
În. tenis. nu. există. remiză. Să tot fi fost prin anul 2000. Se punea problema să jucăm un meci de dublu de mare ambiţie ŢiriacHărădău contra AgigeaPopescu. În ultimul moment, dl Ţiriac schimbă strategic partenerul: îl abandonează pe ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
6
I Am Radar
The mother's name was Remiza. Remizawas holding onto her daughter's hand sohard that her knuckles were turning white. Remiza's husband stood bythecar andwatched them go, his hands on his hips, hisface registering nothing at all.
Reif Larsen, 2015
7
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 195
Palmgren a capitulat după a douăzeci și șaptea mișcare. Salander a privit în sus, contemplând câteva secunde cu sprâncenele încruntate tabla de șah. — Nu! a spus ea. Ai o șansă să faci remiză. Palmgren a suspinat și a petrecut cinci ...
Stieg Larsson, 2014
8
Viața face toți banii
A cincea zi, printr-o scrisoare remisă la cel mai înalt nivel, Turcia a avertizat România că-i oferă cinci zile lucrătoare pentru a recunoaște remiza, în caz contrar rezervându-și dreptul de a acționa pe cale militară. Mai mult, în situația utilizării ...
Vlad A. Popescu, 2015
9
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Fischer răstoarnă această imagine şi le e tuturor antipatic, ştabii şahului urlă că titlul va încăpea pe mîini blestemate, pînă şi Larsen – om care na putut să facă o remiză cu Fischer în şase partide – nu se teme a da cu pietre. Lumea este cel ...
Radu Cosaşu, 2012
10
Apropieri
Natura lui Lujin fiind pasivă, iar geniul său pur defensiv (multe din marile lui partide de şah se termină prin remiză), el va fi condamnat, în viaţă, la eşec, lumea reală nefiind în stare să aprecieze pura frumuseţe a apărării, aşa cum lumea ...
Ion Vianu, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A remizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-remiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR