Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a uniformizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A UNIFORMIZÁ

fr. uniformiser
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A UNIFORMIZÁ EN ROUMAIN

a uniformizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A UNIFORMIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a uniformizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a uniformizá dans le dictionnaire roumain

ET UNIFORMIZE ~ le trans. Rends-le uniforme. A UNIFORMIZÁ ~éz tranz. A face să fie uniform.

Cliquez pour voir la définition originale de «a uniformizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A UNIFORMIZÁ


a anatemizá
a anatemizá
a atomizá
a atomizá
a chimizá
a chimizá
a dinamizá
a dinamizá
a fumizá
a fumizá
a intimizá
a intimizá
a macadamizá
a macadamizá
a mizá
a mizá
a optimizá
a optimizá
a polemizá
a polemizá
a remizá
a remizá
a se autonomizá
a se autonomizá
a se sinonimizá
a se sinonimizá
a sinonimizá
a sinonimizá
a șamizá
a șamizá
a șemizá
a șemizá
academizá
academizá
algoritmizá
algoritmizá
cloroformizá
cloroformizá
uniformizá
uniformizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A UNIFORMIZÁ

a umflá
a umilí
a úmple
a un
a un
a unduí
a uneltí
a únge
a uní
a unificá
a universalizá
a upercutá
a u
a urâțí
a urbanizá
a urcá
a urdiná
a urecheá
a urgentá
a urgisí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A UNIFORMIZÁ

anatemizá
atomizá
autonomizá
chimizá
cromizá
demacadamizá
dinamizá
eufemizá
fumizá
intimizá
islamizá
macadamizá
maximizá
minimizá
mizá
optimizá
polemizá
randomizá
remizá
sinonimizá

Synonymes et antonymes de a uniformizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A UNIFORMIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a uniformizá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a uniformizá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A UNIFORMIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a uniformizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A UNIFORMIZÁ

Découvrez la traduction de a uniformizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a uniformizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a uniformizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

均衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

even out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बराबर करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы уравнять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para equalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à égaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian seragam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgleichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

均等にします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맞춰야 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seragam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீருடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि एकसारखे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniforma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a pareggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby wyrównać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб зрівняти
40 millions de locuteurs

roumain

a uniformizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη και έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att utjämna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å utjevne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a uniformizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A UNIFORMIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a uniformizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a uniformizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A UNIFORMIZÁ»

Découvrez l'usage de a uniformizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a uniformizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias ancoradas em corpos negros - Pagina 260
... África foi considerada continente de oralidade e de “povos sem escrita” em função de efeitos desastrosos da projeção de estruturas intelectuais, econômicas e políticas do Ocidente em sua “tendência a soldar os humanos, a uniformizá-los, ...
Maria Antonieta Antonacci, 2013
2
América Latina. 1. A situac̨ão colonial: - Pagina 452
Essa identidade de palco, constituida por usos e costumes teatrais, alterava nao pouco as características nacionais e as particularmente estilísticas dos textos, tendendo a uniformizá-los. Um exemplo curioso desse fenómeno de ...
Ana Pizarro, 1993
3
Geografia humana (política e econômica) - Pagina 69
Daí resultou uma interpenetração, uma mobilidade de idéias e de homens, de influências e de recursos materiais que não só aceleram a evolução humana, como também tendem a uniformizá-la, a padronizá-la ao excesso. Daí uma reação ...
Carlos de Carvalho, ‎Delgado de Carvalho, 1963
4
Em guarda contra o "perigo vermelho": o anticomunismo no ...
... o medo a ele era concreto. Muitas vezes, prevalece uma visão simplista sobre os anticomunistas, que tende a uniformizá-los, como se eles compusessem um só bloco. Pouca atenção tem sido prestada a suas motivações diferenciadas, ...
Rodrigo Patto Sá Motta, 2002
5
Boletim geográfico - Ediţia 75 - Pagina 319
... Considerando portanto a necessidade urgente de se resolverem as questões referentes à grafia dos nomes geográficos, de modo a uniformizá-la no país, em face da nova ortografia oficial da língua portuguesa, decorrente do acordo entre ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., 1949
6
Filme cultura - Ediţiile 1-12 - Pagina 22
"A razão artística tende a diferenciar um filme do outro, a industrial tende ao oposto, isto é, a uniformizá-los" (M). No "Cinema Nòvo", a política, responsável pelo complexo anti-indústria, tem, paradoxalmente, contribuído para uniformizar o ...
Brazil. Ministério da Educação e Cultura, ‎Instituto Nacional do Cinema Educativo (Brazil), ‎Empresa Brasileira de Filmes, 2010
7
Darcy Ribeiro - Pagina 79
... conduz à homogeneização de seus modos de vida através da fusão das entidades étnicas em unidades cada vez mais inclusivas e da construção de seus patrimónios culturais dentro de linhas paralelas, tendentes a uniformizá-los. (.
Mércio Pereira Gomes, 2000
8
Diario do Congresso Nacional - Pagina 5096
... do Acordo submetido ao exame desta douta Comissão. cumprindo apenas ao Brasil. se for o caso. ajustar sua legislação às linhas traçadas pela referida Convenção, de modo a uniformizá-la com as dos demais paises signatários.
Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
9
Teologia e MPB - Pagina 265
fruto das constantes interações entre núcleos culturais, e como essa índole prevalece cm nosso povo, a despeito das tentativas de assepsia cultural que, sob pretexto de "purificar" a cultura, tentam uniformizá-la conforme padrões clássicos ...
Carlos Eduardo Brandão Calvani, 1998
10
Contabilidade PÚblica PrÁtica - Pagina 20
Com o advento do MCASP, entretanto, será dada uma “enxugada” no número e na nomenclatura das contas, a fim de uniformizá-los. 9Sabemos que a possibilidade disso vir a ocorrer é remotíssima, 20 Msc. Alipio Reis Firmo Filho.
Alipio Reis Firmo Filho, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A UNIFORMIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a uniformizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Namibe: Líderes religiosos concordam com o projecto da unificação …
... formação bíblica teológica dos ex-pastores presidentes das diferentes seitas, em matéria de administração eclesiástica, com vista a uniformizá-los às liturgias ... «AngolaPress, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A uniformizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-uniformiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z