Téléchargez l'application
educalingo
a se desărá

Signification de "a se desărá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A SE DESĂRÁ EN ROUMAIN

a se desărá


QUE SIGNIFIE A SE DESĂRÁ EN ROUMAIN

définition de a se desărá dans le dictionnaire roumain

ET DESPERAT pers. 3 est intanged. Devenir moins salé dessaler. / des- + sel


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE DESĂRÁ

a desărá · a presărá · a se sărá · a sărá · desărá · presărá · sărá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE DESĂRÁ

a se desacralizá · a se desalinizá · a se desăvârșí · a se descalificá · a se descălța · a se descărcá · a se descărná · a se descătușá · a se descâlcí · a se descentrá · a se descheiá · a se deschíde · a se descinge · a se descleiá · a se descleștá · a se descoáse · a se descolăcí · a se descompletá · a se descompúne · a se descongestioná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE DESĂRÁ

a apărá · a astâmpărá · a cumpărá · a cărá · a numărá · a răscumpărá · a scăpărá · a se apărá · a se astâmpărá · a se cărá · a se cățărá · a se desprimăvărá · a se dezbărá · a se supărá · a se împovărá · a se împrimăvărá · a se înflăcărá · a supărá · a împovărá · a înflăcărá

Synonymes et antonymes de a se desărá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE DESĂRÁ»

a se desărá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a se desărá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A SE DESĂRÁ

Découvrez la traduction de a se desărá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se desărá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se desărá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

待脱盐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para ser desalada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to be desalinated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desalinated किया जाना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن المحلاة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть опресненной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a ser dessalinizada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থেকে desalinated
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à dessaler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk sulingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu entsalzende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脱塩します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탈염 한다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo desalinated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được khử muối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

க்கு உப்பு அகற்றப்படாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desalinated करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

için tuzdan arındırılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere desalinizzata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do odsalania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути опрісненою
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a se desărá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που θα αφαλατωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om ontsout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som skall avsaltas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som skal avsaltes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se desărá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE DESĂRÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a se desărá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a se desărá».

Exemples d'utilisation du mot a se desărá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE DESĂRÁ»

Découvrez l'usage de a se desărá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se desărá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
asupr'a cuiva; ellu se descarcă pre mene. transfere culp'a asupr'a mea. 2 DESCĂRCARE, s. verbalo, exoneraţii»; in t. s. verbului. DESCARCATIONE, s. f., exoneratlo; actione de descărcare. DESCARCATORIU,-<ma, adj. s., exo- nerator; care ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 1060
asupr'a cuiva; ellu se descarcă pre mene, transfere culp'a asupr'a mea. 2 DESCĂRCARE, s. verbale, exone- ratio; in t. s. verbului. DESCARCATIONE, s. f., exoneratlo; actione de descărcare. DESCARCATOBIU,-<ona, adj. s., exo- uerator; ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 11 - Pagina 346
1856 de şi acceptiunea asignatuluĭ din partea asignatariuluĭ póte fi tacită , însă se cere ca asignatariulă se fi făcută acte de acelea care se probe. e voinţa sea de a se descărca pe primulă sêă debitoriă , precum ară fi uă quitanţă de descărcare ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1873
4
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 102
(1) în art 641 francesu care corespunda cu alu nostru, se zice asia: în nici mm căzu condamnaţii In lipsă seu în contumaciă, a cărora peddpsă s'a prescri»u, na vor putea fi primiţi a se înfâţişia spre a se descărca (a purga) condamnaţiunea In ...
Alessandru Ioan, 1865
5
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 547
Mihail Sadoveanu. care venea de la cancelarie năcăjit, cu condicile, care se aşeza fără nici o vorbă pe un scaun şi asculta tînguirile, veşnicele tînguiri ale cucoanei Lenţa. Şi iată şi Jenică : întinde mîna şi cere, şi cere ca o dihanie răutăcioasă ...
Mihail Sadoveanu
6
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
... manifestarea nestânjenită a afectivităţii, incapacitatea de a se înfrâna şi de aşi amâna realizarea anumitor intenţii, tendinţa de a depăşi orice limită în manifestarea sentimentelor şi de a se descărca uşor prin fapte. Toate aceste caracteristici ...
Sigmund Freud, 2012
7
Iubire
... concentrarea prisosului aceluia de puteri disponibile care ard parcă de nerăbdarea de a se descărca, de a se turna în formele trainice ale artei. Mai ales pictura cere linişte şi siguranţă, îndestulare materială, zidiri spaţioase, cu ferestre largi ...
Alexandru Vlahuță, 2011
8
America de peste pogrom (Romanian edition)
Ura acumulată în decursul secolelor are, în sfârşit, ocazia de a se descărca. Abia acum se vede inspiraţia celor care ceruseră autorizaţie de circulaţie pe C.F.R. şi apucaseră să fugă. Câteva mii plecaseră, alte câteva mii veniseră, odată cu ...
Cătălin Mihuleac, 2014
9
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 253
... a pacientului de a se descărca sau elibera, prin constrângerea bolii, de constrângerea cerinţelor socialmente necesare, de a fonda o arenă de război secundară, pentru a putea evita câmpul de luptă principal al vieţii şi a irosi timpul, care, ...
Alfred Adler, 2013
10
Eugenio Barba și mărul de aur
Nu de puține ori, estetica devine un instrument pe nume bau-bau în mâna, desigur, celor ce dețin puterea și e fluturată ca armă pe punctul de a se descărca în artistul care, cicătelea, nu se supune mai-marilor. Artistulexilat, îngropat în uitare ...
Diana Cozma, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se desărá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-desara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR