Signification de "a se despuiá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE DESPUIÁ

lat. dispoliare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE DESPUIÁ EN ROUMAIN

a se despuiá

QUE SIGNIFIE A SE DESPUIÁ EN ROUMAIN

définition de a se despuiá dans le dictionnaire roumain

Pour me retirer loin de vous. 1) (à propos des gens) Pour se déshabiller; enlever tous les vêtements; se dérouler. 2) (sur les arbres, les arbustes) Pour enlever son feuillage; rester sans feuilles; se dérouler; se dérouler.

A SE DESPUIÁ mă despói intranz. 1) (despre persoane) A se dezbrăca în pielea goală; a scoate toate hainele; a se dezgoli. 2) (despre arbori, arbuști) A-și lepăda frunzișul; a rămâne fără frunze; a se desfrunzi; a se dezgoli.

TRADUCTION DE A SE DESPUIÁ

Découvrez la traduction de a se despuiá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se despuiá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se despuiá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 以掠夺
• Traducteur Français - espagnol: despojar
• Traducteur Français - anglais: to despoil
• Traducteur Français - hindi: तोड़ना को
• Traducteur Français - arabe: ل يسلبهم
• Traducteur Français - russe: грабить
• Traducteur Français - portugais: despojar
• Traducteur Français - bengali: লুট করতে
• Traducteur Français - français: à dépouiller
• Traducteur Français - malaisien: untuk merompak
• Traducteur Français - allemand: zu plündern
• Traducteur Français - japonais: 略奪します
• Traducteur Français - coréen: 약탈 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo njarah rayah
• Traducteur Français - vietnamien: để cướp bóc
• Traducteur Français - tamoul: கொள்ளையடிப்பதற்காக
• Traducteur Français - marathi: लुटता
• Traducteur Français - turc: yağma etmek
• Traducteur Français - italien: spogliare
• Traducteur Français - polonais: do despoil
• Traducteur Français - ukrainien: грабувати
• roumain: a se despuiá
• Traducteur Français - grec: να λεηλατήσουν
• Traducteur Français - afrikaans: om te plunder
• Traducteur Français - suédois: att beröva
• Traducteur Français - norvégien: å plyndre

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE DESPUIÁ»

Découvrez l'usage de a se despuiá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se despuiá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 53

ALR SN II, K. 338. despuiá Präs. -pói (1630 DRHB XXII, 284) I. V. tr. 1. un animal (de piele) einem Tier die Haut abziehen, es (ab)häuten. Asa muriau (vítele) cât nu mai biruiau oameniisä le despoaie (NECULCE, LET.2 II, 303). Invätä de le ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Revista de occidente - Pagina 46

De un lado y primero está el contenido del mensaje científico, que lo es todo; de otro lado y despuiá, la forma verbal responsable de expresar ese contenido, que no es nada. Buena parte de los protagonistas del discurso científico consideran ...

José Ortega y Gasset, 2007

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 173

. hod. odwiazywac (siç) despuiá, despói cz. I. 1. przech. i zwr. ogolacac (siç) (de ceva z czegoá) 2. przech. o(b)dzierac (ze skóry itp.) (de ceva z czegoá) 3. przech. fi lol. ekscerpowaé; a ~ scrutinul przeprowadzaé skrutynium, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar de neologisme

, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii