Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se frizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE FRIZÁ

fr. friser
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE FRIZÁ EN ROUMAIN

a se frizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE FRIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se frizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se frizá dans le dictionnaire roumain

ET SE FRIZA moi ~ éz intranz. Faites son cutter. A SE FRIZÁ mă ~éz intranz. A-și face freza.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se frizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE FRIZÁ


a amerizá
a amerizá
a aterizá
a aterizá
a autorizá
a autorizá
a caracterizá
a caracterizá
a caricaturizá
a caricaturizá
a cauterizá
a cauterizá
a cicatrizá
a cicatrizá
a clorizá
a clorizá
a computerizá
a computerizá
a contorizá
a contorizá
a declorizá
a declorizá
a dedurizá
a dedurizá
a defavorizá
a defavorizá
a deferizá
a deferizá
a demilitarizá
a demilitarizá
a denuclearizá
a denuclearizá
a depolarizá
a depolarizá
a depresurizá
a depresurizá
a frizá
a frizá
frizá
frizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE FRIZÁ

a se fluidizá
a se fofilá
a se f
a se folosí
a se forfecá
a se formá
a se formalizá
a se fortifica
a se forțá
a se fosilizá
a se franțuzí
a se frăgezí
a se frământá
a se frăsuí
a se frânge
a se fríge
a se fudulí
a se fugărí
a se fundá
a se furișá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE FRIZÁ

a devalorizá
a dezodorizá
a dispensarizá
a efemerizá
a electrizá
a electrocauterizá
a eterizá
a exteriorizá
a familiarizá
a favorizá
a fluorizá
a grizá
a idolatrizá
a ierborizá
a insonorizá
a interiorizá
a irizá
a izomerizá
a literarizá
a martirizá

Synonymes et antonymes de a se frizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE FRIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se frizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE FRIZÁ

Découvrez la traduction de a se frizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se frizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se frizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

到弗里斯兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a Frisia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to Friesland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Friesland के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل فريزلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы Фрисландию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a Frísia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং fries
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en Frise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk Friesland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach Friesland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリースラントへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리 슬란 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Friesland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Friesland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Friesland செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीसलंड करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Friesland için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in Frisia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do Friesland
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб Фрисландию
40 millions de locuteurs

roumain

a se frizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε Φρίσλαντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Friesland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Friesland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Friesland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se frizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE FRIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se frizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se frizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE FRIZÁ»

Découvrez l'usage de a se frizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se frizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 473
chenar care incadreazä o pardosealà de parchet în lungul peretilor de саге se prlnd tàbliile unei usi. [< fr. /rise] FRIZA vb. I. I. tr., refl. (rar) a(si) increti, a(si) cîrlionta (parul). • a (se) pieptana eu îngxijire. П. tr. a fi pe piunctul de a atinge ridicolul, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Dacii în conștiința romanticilor noștri: schiță la o ... - Pagina 65
... de o burghezie ignorantă, fără industrie, fără alt comerciu decît precupeţia celor spre hrană, şi cu o clasa inteligentă dezvoltată numai atîta cît să înţeleagă că... posedînd ştiinţa a se friza, a se cravata, a se îmbrăca şi înmănuşa ca europeii şi ...
Ovidia Babu-Buznea, 1979
3
Lucrările ştiinţifice - Volumul 27 - Pagina 203
Referitor la comparaţia între rase, literatura citează absenţa completă a factorilor U1 Z' şi V2 la rasele scandinave şi o frecvenţă redusă a acestora la rasa Friză şi la rasele din Europa Centrală (1, 7). Sistemele complexe de grupă sangvină la ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1970
4
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 282
Friza-ţigae a treia generaţie. Formele corporale ale acestui produs metiş sunt şi mai asemănătoare rassei frize, căci produsul are teoreticeşte vorbind 7/3 sange friză şi numai 1/8 sange ţigae. Lana lungă, de 12 cm. aproximativ, suviţa ascuţită, ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
5
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 99
Până a se friza chiar absurdul şi nonvaloarea evidentă - dar aclamate, uneori mincinos de spectaculos! Absurd, dar adevărat. Nici un proprietar, acţionând independent, cât timp proprietatea este dividă între mai mulţi asemenea posesori, ...
Ulm Spineanu, 1999
6
Tropaeum Traiani: Sâmpetru, M. Monumentele romane - Pagina 30
Tot în 1882, în urma sondajelor făcute în cimitirul turcesc de la Cucuruz (atunci, sat situat la circa 4 km nord de monument) a fost descoperit primul fragment din dedicaţie (RVA/IAN) ls. în nugnst 1883 s-au mai descoperit : 2 blocuri de friză ...
Alexandru Barnea, 1984
7
Sculptorul (Romanian edition)
Pentru anii lui avea un corp potrivit, o înălţime de vreun metru optzeci, era puţin cocoşat, avea mâini puternice, expresive, vii – mâini, despre care se putea afirma fără a friza ridicolul, că au personalitate. În timpul lucrului, când statuia la care ...
Aura Christi, 2014
8
Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 30
In ţara noastră, tema este ilustrată de o friză în basorelief de monument mic, probabil funerar, provenind de la Tomis (M.A.C.), realizată îi.tr-un stil provincial, parâcterizat de mişcări ţepene şi figuri masive. Această friză pare să fie o prelucrare a ...
Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980
9
Acordă-mi acest vals:
... extatici, compuşi din lovituri ritmice pe spate şi invitaţii zgomotoase adresate celor doi tineri de a se alătura chefului. Judecătorul şi Miss Millie erau şi ei incluşicu generozitate în invitaţie. — Esteca întro friză, o friză grecească, comentă Miss ...
Zelda Fitzgerald, 2014
10
Românii la Dunărea de Jos - Pagina 104
Celălalt grup, al celor 54 de metope, despărţite între ele prin triglife variat ornamentate, formau o friză care înconjura corpul cilindric ca un brîu. Această friză era mărginită, sus şi jos, de două chenare cu decor sculptat, unul constituit dintr-un ...
Radu Vulpe, ‎Ion Barnea, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se frizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-friza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z