Signification de "a se repliá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE REPLIÁ

fr. replier

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE REPLIÁ EN ROUMAIN

a se repliá

QUE SIGNIFIE A SE REPLIÁ EN ROUMAIN

définition de a se repliá dans le dictionnaire roumain

ET EST REMPLI à 1 million de dollars. Se retirer dans l'ordre. 2ème Trans. Serrer en se chevauchant. [SiI. -pli-]

A SE REPLIÁ mă ~éz mil. 1. intranz. A se retrage în ordine. 2. tranz. A strânge prin suprapunerea unei părți peste alta. [Sil. -pli-]

TRADUCTION DE A SE REPLIÁ

Découvrez la traduction de a se repliá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se repliá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se repliá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 复制
• Traducteur Français - espagnol: para replicar
• Traducteur Français - anglais: to replicate
• Traducteur Français - hindi: दोहराने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لتكرار
• Traducteur Français - russe: повторить
• Traducteur Français - portugais: para replicar
• Traducteur Français - bengali: প্রতিলিপি নির্মাণ করতে
• Traducteur Français - français: à reproduire
• Traducteur Français - malaisien: meniru
• Traducteur Français - allemand: zu replizieren
• Traducteur Français - japonais: 複製します
• Traducteur Français - coréen: 복제 하기
• Traducteur Français - javanais: nurun
• Traducteur Français - vietnamien: nhân rộng
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் பிரதிபலிக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: प्रतिकृती तयार करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: çoğaltmak için
• Traducteur Français - italien: per replicare
• Traducteur Français - polonais: replikować
• Traducteur Français - ukrainien: повторити
• roumain: a se repliá
• Traducteur Français - grec: να αντιγράψουν
• Traducteur Français - afrikaans: te herhaal
• Traducteur Français - suédois: att replikera
• Traducteur Français - norvégien: å gjenskape

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE REPLIÁ»

Découvrez l'usage de a se repliá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se repliá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Philippi a Limborch.. Historia Inquisitionis cui ... - Pagina 387

... genius non* reciperet à prefato domino papa absoluciolnis 8C penítençie sisacr'am'entictlm', *nec repLiÁ taret se else absolutum si confiteretur eidem peccata sua 8C absolveret eum si ta: men ita sit de juresiquod papci factus hereticus non ...

Philippus Van Limborch, 1692

Theatro critico universal, o Discursos varios en todo ...

Pues llevale, dixo el Caballero, este beso de mi parte z y al mismo tiempo hizo movimiento à excentar—I le en ella; pero ella apartandose con denuedo ,' le repliá cò: Monsiur , si teneis tanta priesa de embiar vueftro beso, dadselo à mi burra, ...

Benito Jeronimo Feijoo y Montenegro, 1734

Primero es la honra - Pagina 19

No repliá tan justa arcncion. Almir. Y fuera en vano. Torrez. Señor ? Feder. Torrezno ? Tarrez. Dame mil abrazos. (dazos Fed Cómo estás en PalacimTarxl-Iecho pequisíera estar primero. FeaLDeq suerte? Tor. Porque menos pesar fuera la ...

Agustín Moreto, 1761

Vita del b. Angiolo Carletti di Chivasso minore osservante ...

Questi tre poi che il Brizio ne riferisce', sono li 'seguenti :bn Ca. valiere vprincipale dello Stato da mortale' infermità aggravato si trovava sì , e per gran modo , che dopìo lunga attenzione , e repliá cate consulte li Medici* anche più accreditati, ...

Onorio Marentini, 1753

Il Desiderato amico medico, ministro della natura ben in ... - Pagina 200

i pochi si è fugato il dolore con questa ola bevanda repliá cata . Quella è buona ancho per le Donne gravide, e solo vi fi aggiongano sei, ò otto goccie, e dieci alpiù di Spip _ 'rito di suligine rettificato , ò dieci, quindeci, ò vinti goecic ' di Spirito ...

Mariano CHIARIANA, 1713

Confutazione de' ragionamenti apologetici e dell'appendice ...

”6, quella-stessa ettera ,nella qualeÎSan Carlo, fa mot.to _allo Spezianq`Qi-t0çcare_a cune coseeal Card. ,Altaemps circafguessarinunzia. '* VITI', OraLaltrç, cosex ;Qiqsan L sollecito : e prima, esterni andate voi: ,repliá - - ' can'l" ~ - H ..r " _v— ...

Paolo Onofrio Branda, ‎Giovanni Paolo Bianchi, ‎Melchiorre Gherardini, 1755

Homélies sur plusieurs chapitres du Prophète Jérémie - Pagina 643

C. y a-t-il pour innocente que loit fa vie, qlii ose s'approcher des saints Mi-» stères fans déclarer à la face des Autels & en la présence de celui qui fonde les plus secrets repliá de son cœur , qu'il va offrir le sacrifice pour lá re* mission de íès ...

Pierre Le Nain, 1697

Historia della sacra religione militare di S. Giouanni ... - Pagina 457

... poco dianzi hauea professato in quest' Ordine ; e ciò per calde raccommandationi del Pontefice, ch'a tal effetto inuiò al G. Maestro due repliá' ,. cati Breui. ' Fù promosso al Bagliaggio di Maiorca il G.Conseruatore Fr. D. Antic de Cabrera .

Bartolomeo Dal Pozzo, 1703

Meditazioni sopra i principali misterj della nostra santa ...

Repli- “á“ "“9' cò il Ricco : N a” , Poter Abraham: sea' si quis ex 3 * marmi: jerit ad coi , pentita-”Ham agent : No , o Abramo , che io non credo , che questo sia lor per bastare , come non bastò a me; ma se andasse qual- 7 - cuno de' Morti ad av ...

Luis : de la Puente, 1726

Choronica de los Descalços de la ss. Trinidad Redentores ...

... solia prorrump'ir en' Otras acciones exteriores,nacidas 'de la abund dancia interior,y de la fuerça de los afectosimas en mandando-1 selo elSuperior , -nosabia repliá car. ' ' " 'f ' 8 Sentia con estremo ser Pre— lado,fuera de_las_ra'zones ...

Didacus (a Matre Dei.), 1652