Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se reconciliá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE RECONCILIÁ

fr. réconcilier
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE RECONCILIÁ EN ROUMAIN

a se reconciliá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE RECONCILIÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se reconciliá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se reconciliá dans le dictionnaire roumain

ET RECONCILIÉ AVEC L'INTÉRIEUR. Réconcilier A SE RECONCILIÁ se ~áză intranz. A se concilia din nou.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se reconciliá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE RECONCILIÁ


a conciliá
a conciliá
a consiliá
a consiliá
a deconsiliá
a deconsiliá
a domiciliá
a domiciliá
a reconciliá
a reconciliá
a reziliá
a reziliá
a se afiliá
a se afiliá
afiliá
afiliá
conciliá
conciliá
consiliá
consiliá
deconsiliá
deconsiliá
domiciliá
domiciliá
reconciliá
reconciliá
reziliá
reziliá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE RECONCILIÁ

a se reabilitá
a se reactivá
a se realizá
a se reangajá
a se rebegí
a se recalificá
a se recăsătorí
a se recomandá
a se reconfortá
a se recreá
a se reculége
a se recunoáște
a se redeschíde
a se redeșteptá
a se redresá
a se redúce
a se refáce
a se referí
a se reflectá
a se refractá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE RECONCILIÁ

a aliá
a defoliá
a detaliá
a interfoliá
a medaliá
a mitraliá
a pliá
a se aliá
a se raliá
a se repliá
a spoliá
a îmbuteliá
a îndoliá
aliá
defoliá
depliá
detaliá
exfoliá
faliá
feliá

Synonymes et antonymes de a se reconciliá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE RECONCILIÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se reconciliá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE RECONCILIÁ

Découvrez la traduction de a se reconciliá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se reconciliá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se reconciliá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

调和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to reconcile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंजस्य के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتوفيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примирить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para reconciliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিটমাট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mendamaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Einklang zu bringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

和解します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화해 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconcile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமரசம் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समेट करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di conciliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примирити
40 millions de locuteurs

roumain

a se reconciliá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συμβιβάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te versoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att förena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å forene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se reconciliá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE RECONCILIÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se reconciliá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se reconciliá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE RECONCILIÁ»

Découvrez l'usage de a se reconciliá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se reconciliá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
*1MNARU, adj., ignaras, vedi ignara si tóte derívatele urmatórie , in cari , dupo natur'a limbei roraâne, gn so muta in mn. IMP AO A RE, v., pacare, a face pace, a reconciliá : a impacá intercssilc, pro- punerea cotarui-a a impacatu tóte par- titele; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
The New London Spelling-Book ... A New Edition, with ... - Pagina 102
... sepulchre squeamish reciprocal riotous ''. sequester staircase recognition rixdollar se'raphim : statuary reconciliá'tion Rochester sere'ne statue reconnoitre roguery : " serpentine statute recriminate roma'ntic se'ssions staymaker rectification ...
Charles VYSE, 1813
3
Chronique des rois d'Angleterre, écrite en anglois selon ... - Pagina 19
Or il arriva que le Roi se reconciliá quelque tems après avec Becquet, & qu'il l'admit derechef en fa Faveur * & qu'il Je rétablit dans tous les Honneurs dont il avoit joui par ci-devant. Cependant, le Grand- Prêtre n'avoit rien rabatu de son ...
Robert Dodsley, 1743
4
Las glorias nacionales ... - Pagina 175
En el año de mil ciento cuarenta y cuatro, siendo sumo pontifice Celestino segundo, se reconciliá mas estrechamente con la Iglesia y se le concedieron por el papa las insiguias reales, y le iu - confirmada la legacla perpetua dentro de la ista ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
5
O Cortiço
Quando um casal brigava ou duas amigas se disputavam, era sempre Albino quem tratava de reconciliá-los, exortando as mulheres à concórdia. Dantes encarregava-se de cobrar o rol das colegas, por amabilidade; mas uma vez, indo a uma ...
Aluísio Azevedo, 2012
6
Semanario Erudito, Que Comprehende Varias Obras Ineditas, ...
... ha de ser comolamoneda ,— que _ l a'. Se \ reconciliá que venga; mas atrae,,que aparta; mas obliga', que vence»; 196.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
7
Guin de la Devocio Christiana : en la práctica fácil pera ... - Pagina 247
Aixi conryo erdono , així ve: perdonaume; la persona que an- ' tes estava cerca; etida, y tocada desta veu , se reconciliá ab son z enemich. A n'est otdecn las paraulas pareix que avia de guat- . dar lo Pare ostre, y avia de dirzai-.ri rom ...
Gian Virgili, 1696
8
Guia de la deuocio christiana: en la practica facil pera ... - Pagina 247
... perdono , així vos perdoname; la persona que an.tes estava cerca ; ferida, y tocada desta ver¡ , se -reconciliá ab' son énèmich. A juèfl arde en las ,paraulas-pareix- que aviadeguatdar loaPar-e- GR M; y¡ 'av-ia de diirgaixi comizosaltrer ...
Gerard Virgili, 1696
9
Guia de la devocio christiana: en la practica facil pera ... - Pagina 247
... Jtìxi corn yo perdono , aixi vos perdortatme ; la persona que antes estava terca ; ferida, y tocada desta veu , se reconciliá ab son enemich. Aquest ordeen las paraulas pareix que avia deguar- 4ar lo Pare Nostre, y a via de diriaixi com ...
Gerard Virgili, 1696
10
Instrucion de eclesiasticos.- Madrid, Imprenta real 1630 - Pagina 81
En España solían an- EirEsPaffa se tiguamente besglïzïjuando se reconciliá soljaatlzobsïsa' iran los que' de antes estava deiilvenidos¡ Jonu mv:: i como 'consta de la lei quarta de pa. tida¡ j-¡¡jz ...
Martin De La Vera, 1630

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se reconciliá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-reconcilia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z