Téléchargez l'application
educalingo
accidentál

Signification de "accidentál" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCIDENTÁL

fr. accidentel

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACCIDENTÁL EN ROUMAIN

accidentál


QUE SIGNIFIE ACCIDENTÁL EN ROUMAIN

définition de accidentál dans le dictionnaire roumain

ACCIDENTEL (~ i, ~ e) 1) Que se passe-t-il? de façon inattendue; occasionnel. 2) Qu'est-ce qui est non essentiel, secondaire?


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ACCIDENTÁL

ambientál · antiguvernamentál · aplacentál · autosacramentál · bentál · compartimentál · comportamentál · continentál · dentál · departamentál · epicontinentál · experimentál · extrem-orientál · fondamentál · fundamentál · greco-orientál · guvernamentál · incidentál · incrementál · instrumentál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ACCIDENTÁL

accés · accesá · accesíbil · accesibil · accesibilitáte · accesibilizá · accesiúne · accesoríst · accesóriu · accesóriŭ · accidént · accidentá · accidentalitáte · accidentáre · accidentát · accidentéz · accidénță · accidénțe · accíz · accizár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ACCIDENTÁL

intercontinentál · interdentál · interdepartamentál · interguvernamentál · interoccidentál · intracontinentál · labiodentál · mentál · monumentál · neguvernamentál · nesentimentál · occidentál · omentál · orientál · ornamentál · parentál · patentál · peridentál · predicamentál · sacramentál

Synonymes et antonymes de accidentál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCIDENTÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «accidentál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACCIDENTÁL»

accidentál ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accidentál à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCIDENTÁL

Découvrez la traduction de accidentál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de accidentál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accidentál» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

事故
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

accidente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accident
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुर्घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حادث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

авария
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acidente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্ঘটনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accident
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemalangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

事故
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Laka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விபத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपघात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incidente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wypadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аварія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

accidentál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accidentál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCIDENTÁL»

Tendances de recherche principales et usages générales de accidentál
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accidentál».

Exemples d'utilisation du mot accidentál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACCIDENTÁL»

Découvrez l'usage de accidentál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accidentál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 496
Modality, ». diferéncia accidentál,/. Mode, a.módo; método, ».; móda; hechura,/. Mod'el, ». modelo; exemplar; mólde, ». Mod'el, ta. modelar; amoldar. Mod'eller, ». trazadór; disefiadór, m. Mod'erate, adj. moderádo, templádo, -a. Mod'erate, va.
Alfred Elwes, 1871
2
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 243
... mode or form, formal Modality, f a modal or accidentál difference Mode, f. á form, fashion, way, state, appearance Mod'el, f a còpy, pattern, representation, mould lMod'el, v. a. to fashion, shape, mould, delineate Mod'eller, f. a former, defigner ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 345
Accident'al, adj. accidentál ; casuál. Accídent'ally, adv. accidentalmente, [cia,/. Accidéntame ss, ». accidénte, nt.; contingén- Accip'ient, ». recibiente; receptór, -a, mf. Acerté, re. llamar; citar. Acclaim', ra. aplaudir; aclamar. Acclamation, Accla'im ...
Alfred Elwes, 1854
4
New dictionary, spanish and english and english and ...
Adventitious, or adventual, adj. adventicio, casual, accidentál. Adventure, s. ( or Accident ) aventura, incidente, acídente. Adventure ( cr Hazard ) azár, caso que acaésce sin pensar, ó inpensadamente. Adventure (or Enterprise ) definió, ...
Pedro Pineda, 1740
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ... - Pagina 3186
... mas de modo que não sómcnt* não haja alteráçâo alguma ho que he essencial á religião', senão também ho accidentál ; e não só no accidentál', ainda mais, riem naquillo que he necessário para o culto. Em nós não quebrantando esses ...
Portugal. Cortes, 1821
6
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden ...
... y lo misino en los demás compuestos artificiales : luego también la materia, y el cuerpo tiene tal , y determinado ser substancial por la forma substancial ; y como estai accidental ,ò artificial por forma accidentál, ò artificial distinta de materia, ...
Juan Martin Lesaca, 1717
7
Cártas Marruécas y poesías seléctas. ...: Nuéva edición ... - Pagina 232
De los abusos pasan á los usos, y de lo accidentál á lo esen- ciál. No solo niégan aquéllos artículos, que puéden absolutamente negarse sin perjuicio de la Religión, sinó que preténden ridiculizar hasta los cimiéntos- de la Religión misma, ...
José Cadalso, ‎Francis Sales, 1827
8
Ilustración apologetica al primero, y segundo tomo del ... - Pagina 31
1? KedíMBÑPAÍTí CONSERVAR LA SÁÍvS: accidentál refpe&o de defproporcion al. RÉGIMEN ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1746
9
Compendio mathematico en que se contienen todas las ...
Advicrto , que 'la G! , limite de la sombrafla :'I'zia el mismo punto donde và" \a FH , que en este casO-,C'S "el principal , y cn btt-ÓS¡~\:e1'à¡ :aquelbxpunto accidentál donde sc eneàmm'arc dichà'FH. 'Advierte' tambien' ,qucsi (e quisierc' ...
Thomas Vicente Tosca, 1727
10
Año Teresiano: diario histórico, panegyrico moral en que ...
... etiam de diversos méthodos , para que con esta variación quístionibus eijsdc: accidentál , llegue como diversa la substancia de ípVa peS- ad TM TM?»° ^porque lo. Lectores logren pe alios fie, ad alios au- netrarla , dándomela a entender ...
Antonio de San Joaquin, 1733
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accidentál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/accidental>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR