Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fundamentál" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUNDAMENTÁL

fr. fondamental, lat. fundamentalis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUNDAMENTÁL EN ROUMAIN

fundamentál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FUNDAMENTÁL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fundamentál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fundamentál dans le dictionnaire roumain

FONDAMENTAL (~ i, ~ e) 1) et les soins adverbiaux de fondation; propre fondation. 2) Qu'est-ce qui est primordial? très important; primordiale; cardinal; sensiblement; essentiel; principale. FUNDAMENTÁL ~ă (~i, ~e) 1) și adverbial Care ține de fundament; propriu fundamentului. 2) Care este de primă importanță; foarte important; primordial; cardinal; substanțial; esențial; principal.

Cliquez pour voir la définition originale de «fundamentál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FUNDAMENTÁL


accidentál
accidentál
ambientál
ambientál
antiguvernamentál
antiguvernamentál
aplacentál
aplacentál
autosacramentál
autosacramentál
bentál
bentál
compartimentál
compartimentál
comportamentál
comportamentál
continentál
continentál
dentál
dentál
departamentál
departamentál
epicontinentál
epicontinentál
experimentál
experimentál
extrem-orientál
extrem-orientál
fondamentál
fondamentál
greco-orientál
greco-orientál
guvernamentál
guvernamentál
incidentál
incidentál
incrementál
incrementál
instrumentál
instrumentál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FUNDAMENTÁL

fundá
fundác
fundac-máre
fundál
fundamént
fundamentá
fundamentalísm
fundamentalíst
fundamentáre
fundár
fundáre
fundarisí
fundarisíre
fundáș
fundát
fundatór
fundáție
fundațiúne
fúndă
fundătúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FUNDAMENTÁL

intercontinentál
interdentál
interdepartamentál
interguvernamentál
interoccidentál
intracontinentál
labiodentál
mentál
monumentál
neguvernamentál
nesentimentál
occidentál
omentál
orientál
ornamentál
parentál
patentál
peridentál
predicamentál
sacramentál

Synonymes et antonymes de fundamentál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUNDAMENTÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fundamentál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de fundamentál

ANTONYMES DE «FUNDAMENTÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «fundamentál» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de fundamentál

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUNDAMENTÁL»

Traducteur en ligne avec la traduction de fundamentál à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNDAMENTÁL

Découvrez la traduction de fundamentál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fundamentál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fundamentál» en roumain.

Traducteur Français - chinois

从根本上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ground
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूलरूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принципиально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundamentalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌলিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondamentalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asasnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基本的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근본적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esasen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondamentalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fundamentalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принципово
40 millions de locuteurs

roumain

fundamentál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i grunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fundamentalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fundamentál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNDAMENTÁL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fundamentál» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fundamentál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUNDAMENTÁL»

Découvrez l'usage de fundamentál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fundamentál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Faithfulness of God, Considered and Cleared, in the ...
muftfay, Ifthese charaćters of godliness the Scripture hath given were feriously pondered, there was never an age wherein more professors are like to comeshort of heaven, and be found in a fundamentál delusion about their state than this is ...
Robert FLEMING (the Elder.), 1753
2
David's Testament opened up in fourty Sermons, upon ii. ... - Pagina 264
So if thoiá would have thy Mercies coming in by the order of the Covenant, Observe, if the fundamentál promifes, and promises of the first Graces have been accomplished to thee, otherways in the rest of the promifes, the Spirit must overturn ...
Alexander WEDDERBURN (Minister of Forgan, Fife.), 1705
3
The Rudiments of English Grammar, Adapted to the Use of ... - Pagina v
Grammar, I had no rther views than to the use of fehools; and, therefore, contented myself with explaining the fundamentál principles of the f in as plain and familiar a manner as I could. Afterwards, taking a more ; view of language in general, ...
Joseph Priestley, 1784
4
A Letter in Answer to a Book [by John Toland] entituled, ... - Pagina 77
ÍÍ. reign to the matter ; and all that he fäys about feeming contradićtions, is levell'd at the Doćtrine of the Trinii), though be the instance he makes ufe of And he proceeds upon the fame fundamentál Error he hath hitherto done, That we can ...
Peter BROWNE (Bishop of Cork and Ross.), 1703
5
The Godly Man's Ark ... The Eighteenth Edition Corrected - Pagina 77
The I.ổrd Jerus Christ, who is the great and fundamentál promisë, the rbot of the other Promifës, is freely rendered in the “Gơspel, and freely given, joh; 3. r6. Gdd fo laved the World, that he gave His only gotten Son, &c. Rev: 22. 17. PFhifeever ...
Edmund CALAMY (B.D., Minister of St. Mary's, Aldermanbury.), 1709
6
A Discourse of the Several Dignities, and Corruptions, of ... - Pagina 27
... in respect of Evil, Hatred : Which are the two Radical, Fundamentál, and the most transcendent Paffions of all the rest ; and therefore well called, Pondera & Impetus Animi. Secondly, The Object may be confidered as absent from the Subject, ...
John Hales, ‎Edward Reynolds, 1720
7
Hotel Ritz¿Comparing Mexican and U.S. Street Prostitutes: ...
... “Mexico is a country of generalized corruption,saturatedbythenarco traffickers. It involves the grave corrosionof thestructures of theMexican state.The fundamental national problem isorganized crime” (“El Problema Fundamentál,” 1998, p. 4).
R Dennis Shelby, ‎David J Bellis, 2014
8
Scarce and Valuable Tracts and Sermons, occasionally ... - Pagina 232
1 But though I have faid what is very evident from the Scope and Connexion of the Apostle's Difcourse, that in this Text, the Things wherein our full Perfuasion is required are Things of an inferior Nature, not fundamentál Doćtrines and Precepts ...
Rev. John ABERNETHY, 1751
9
Resumen de las leyes naturales de la enseñanza - Pagina 317
INDICE Introducción I. — La posibilidád i el derecho de enseñár Página La doctrina pedagógica fundamentál autoritaria. — La doctrina ptdagógica fundamentál libre de To'.stoi. — Efectos prácticos de la segunda. — La doctrina pedagógica ...
Francisco A. Berra, 1896
10
Hudební rozpravy - Volumul 7 - Pagina 13
Teoretické délky zestovych nástrojû, udávají- cích rûzná c jakozto fundamentály, jsou: Fundamentál Délka ve stopách 16' 8' 4' 2' 1' It Prodlouzíme-li ôtyfstopovou trubici asi o pûl stopy, osmisto- povou asi o stopu, Sestnáctistopovou asi o 2 ...
Jan Rychlík, 1960

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDAMENTÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fundamentál est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Őszinte, kőkemény rap
Kap rendesen Eckü a Hősökből, Wolfie a Punnany Massifból, Fluor Tomi, de leginkább a szintén borsodi Majka a Funk Fundamentál (Nincs póz) című számban. «Nyelv és Tudomány, janv 15»
2
Funktasztikus új lemezt készített
Kap rendesen Eckü a Hősökből, Wolfie a Punnany Massifból, Fluor Tomi, de leginkább a szintén borsodi Majka a Funk Fundamentál (Nincs póz) című számban. «Stop.hu, janv 15»
3
Zoufalý aranžér XXIV - Žestě
Trubka má relativně úzkou menzuru, a proto na ni není možné technicky zahrát první harmonickou frekvenci , tzv. fundamentál. Nasazuje až od druhého ... «Muzikus.cz, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fundamentál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fundamental>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z