Signification de "acúma" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ACÚMA EN ROUMAIN

acúma

QUE SIGNIFIE ACÚMA EN ROUMAIN

définition de acúma dans le dictionnaire roumain

ACÚMA adv. v. maintenant.

ACÚMA adv. v. acum.

TRADUCTION DE ACÚMA

Découvrez la traduction de acúma dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de acúma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acúma» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 现在
• Traducteur Français - espagnol: ahora
• Traducteur Français - anglais: now
• Traducteur Français - hindi: अब
• Traducteur Français - arabe: الآن
• Traducteur Français - russe: в настоящее время
• Traducteur Français - portugais: agora
• Traducteur Français - bengali: এখন
• Traducteur Français - français: maintenant
• Traducteur Français - malaisien: sekarang
• Traducteur Français - allemand: jetzt
• Traducteur Français - japonais: 今
• Traducteur Français - coréen: 지금
• Traducteur Français - javanais: saiki
• Traducteur Français - vietnamien: bây giờ
• Traducteur Français - tamoul: இப்போது
• Traducteur Français - marathi: आता
• Traducteur Français - turc: şimdi
• Traducteur Français - italien: ora
• Traducteur Français - polonais: teraz
• Traducteur Français - ukrainien: в даний час
• roumain: acúma
• Traducteur Français - grec: τώρα
• Traducteur Français - afrikaans: nou
• Traducteur Français - suédois: nu
• Traducteur Français - norvégien: nå

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACÚMA»

Découvrez l'usage de acúma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acúma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...

<Áma n-o tifáþ cum àirái, mîndr, bún d te-am vzú o, acúma cápu î-l áu,> îi îþe copílu d- mprát. <a bág-acúma ppúcu ta. Î fáþe îe, tu eti áa -ái vení la bieáric te îk'ín'?> <N, nu l pot> <Bág-l acúmaco s- áu cápu, îþe împrátu, copílu!.> Bágfáta ppúcu ...

Wolfgang Dahmen, 2012

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... con ingé[цвета-шнек , s. carattere ingegnóso, qualità spiritosa, acuta; ingégno, gènio , acúma lnůènitr, adj. (идиш, ingênito, innato lniìenúity , s. qualita inventiva . acutéua di même, ingégno , abilità, destréua, spirito, taiêuto, acume (сёл-о ...

John Millhouse, 1855

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 101

Pe deasúpra a'pelor acúma curgeá negurä. Prin négura acéea trecu un stol de rát.e sälbátice, ca o vîjîire scurtä de vînt. Li se auzi cäderea zgomotoásä, mai depárte, în ápa lundi. Apoi se întinse läcere. Din cînd în cînd mai cüpeá s/áb lulekua.

Doina Florea-Ciornei, 1986

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 120

m înainte de vocalà, la subiccji de diferite vârste: dù-ti si-m adâ, si-m împlu cáncfiC 1. nú-m adúc aminti С 9, si-m $ji С К). В 3. cî-m árdi, dá-m una С 20. cá-m apásá súflitu. fá-m acúma. sí-m agíiti S I. im amintjésc S3. 6, St 2. sâ-m adùs S 3, ci-m ...

Adrian Turculeț, 2002

Vokalismus des Vulgärlateins - Pagina 283

Oben (Ill, 51) wusste ich die Formen: friaul. сито, acumo, wal. acum, acù, auch acúma und so neugr. oìxópa, áxo'yt, oìxópm, sardin. (logud.) cómo, 'jetzt', nicht zu erklären. Ascoli çZur romanischen Behandlung von lat. mödö' (Kuhifs Ztschr. XVI ...

Hugo Schuchardt, 2014

Obras del V.P.M.F. Luis de Granada del sagrado Orden de ...

Porque cierto es cofa admirable , entre las cofas de Dios , ver los altibaxos de nueftra acúma. • <...•□• <□! ¡Y parte de cftc rigor guardaba aun en las dolencias1. Por donde , aconfejandole los compañeros en una mala in- difpoficion , que fe ...

Luis de Granada ((O. P.)), 1757

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 143

Acúma, dâle drümul; tínei. Se ducü ca ghîndul.w Am perdút cálea; ne-am rамак. Heтl ómulel Române! Се poftéstï? Sîntem depárte de orás? In departáre de o Шва de cal. ' Ne-a prins noáplea. Unde ne-am opri pânã mânï.. На? in заш céla, ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 75

De adï inaínte. Inderept, inapoï. Anca. Infíne, insfirjíti In general, obstestc. Impreúna. Pe úrmâ. Inadíns. Fóarte. Iérï. Alaltaïerï. Icï, aicï, ací; Nicï о data. Vécïnic. Coló, acolo. Departe. Mult timp, multa vrême. Acúm, acúma. Acús. Ba âncâ. Maï bine.

Vasile Alecsandri, 1865

Laurea Salmantina - Pagina 750

... P P o S I *r AB autem parti celebratissínlus omnium Chorus 2 O 'Ijheologorum adhïsflf AcúMa- oflendffi" n gIstro ...

Antonio Perez, 1612

Liber pandectarum medicinae

i.b¡atbeoa 'Deramú E queda inunreario cr'i ca¡ allw lan( velinurrreant' vasa terrea: -z fi: e): plubo e limarura eno e ide focali: ec vacas ab aliquibus ma acúma vel ac'¡ vitri uel aqua vasozú viridiú quia ex ¡pa iniueanf 'uidi íuirreatióe vasa rerzea.

Mattheus Silvaticus, ‎Moretus, ‎Liechtenstein, 1480