Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adunáta" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADUNÁTA

aduna.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADUNÁTA EN ROUMAIN

adunáta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADUNÁTA EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «adunáta» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adunáta dans le dictionnaire roumain

Adunáta s., Art. adunáta s. f. art.

Cliquez pour voir la définition originale de «adunáta» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ADUNÁTA


baláta
baláta
borgáta
borgáta
cameráta
cameráta
de-a roáta
de-a roáta
desideráta
desideráta
duplicáta
duplicáta
dáta
dáta
erráta
erráta
exsicáta
exsicáta
fermáta
fermáta
hoináta
hoináta
lokayáta
lokayáta
lăsáta
lăsáta
minamáta
minamáta
negáta
negáta
persóna gráta
persóna gráta
persóna non gráta
persóna non gráta
ridicáta
ridicáta
scuamáta
scuamáta
vulgáta
vulgáta

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ADUNÁTA

adultér
adúlter
adulterá
adulteráre
adulterín
adultériŭ
adultomorfísm
adumbrésc
adumbrí
adu
adún
aduná
adunáre
adunát
adunătór
adunătúră
adúnc
aduncát
adurmecá
aduról

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ADUNÁTA

a debalasta
a deșerta
a se depărta
a sta
acvatínta
acésta
acŭatinta
aiésta
alivánta
amaníta
atâta
atấta
avésta
aísta
battúta
bústa
calapánta
célta
ăsta
ắsta

Synonymes et antonymes de adunáta dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADUNÁTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de adunáta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADUNÁTA

Découvrez la traduction de adunáta dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de adunáta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adunáta» en roumain.

Traducteur Français - chinois

收集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इकट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রহ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rassembler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengumpulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sammeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集まります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klumpukne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tụ họp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேகரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccogliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збирати
40 millions de locuteurs

roumain

adunáta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκεντρωθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adunáta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUNÁTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adunáta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot adunáta en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADUNÁTA»

Découvrez l'usage de adunáta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adunáta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Lost World of Italian American Radicalism: Politics, ... - Pagina 89
The poet Nino Caradonna expressed the general consensus when he wrote that L'Adunata's campaign "had been launched with the firm knowledge that Tresca was not a spy, but with the sole objective of depriving Tresca of some of the fame ...
Philip V. Cannistraro, ‎Gerald Meyer, 2003
2
Living the Revolution: Italian Women's Resistance and ... - Pagina 315
See, for example, the series of letters on this topic in L'Adunata dei Refrattarì, 16 June 1923; and ) » reports on the “Efferati assassini della 'milizia nera, L'Adlmata dei Refrattari, 4 August 1923. L'Adunata dei Refrattari, 15 Ianuary 1923.
Jennifer Guglielmo, 2010
3
Carlo Tresca: Portrait of a Rebel - Pagina 201
Malatesta pleaded that personal polemics cease.39 The only response to Malatesta's plea came from Galleani's chief disciple and L'Adunata's director since 1928, Raffaele Schiavina (a.k.a. “Max Sartin,” a.k.a. “Bruno”), who wrote: “comrade ...
Nunzio Pernicone, 2005
4
Transnational Radicals: Italian Anarchists in Canada and ...
authorities and the Italian Opera Volontari Repressione Antifascista (OVRA) agents, he used the alias Max Sartin. Under Schiavina's direction, L'Adunata dei Refrattari maintained the high editorial standards attained while the newspaper was ...
Travis Tomchuk, 2015
5
Museo o Galeria adunata dal sapere ... di Manfredo ... - Pagina 82
... ΕΜ 19|έπέσω @απο ππι·π82ω . Κπκἰἐπιιἐῇιιε.άέκυ.ιεβ: ΜΙ.Μ Δω,ωσ Γ, ω” Μέκσ:Μ2Μ Μ:: , ο Ροεο πορρο ΙΒΜάιΜΙ εκέ:Μήπωω1·, αφ- 10- χω,πωιω, ”Μ,"Μ-;ά ι'απεπτυππω;·ι::Ή:ξοββα ;ή·7Μ..!”θ Ωω. ‹ ·:Μάι , ό· εμππω οπωιαΜΜ . · - . π: 7 Ρει:ο ...
Paolo-Maria Terzago, 1677
6
"Se mi salvo la vita è un caso": Diario di guerra (1916+1918) - Pagina 63
Sera insieme al Giovanni. 10 - Sveglia, caffè e poi adunata. Tempo piovoso. Mi han mandato a prender legna ai reticolati di Pontedilegno, alla mensa degli ufficiali. Acqua forte sino alle 10. Rancio e a mezzogiorno adunata. Nevica ancora.
Federico Adamoli, 2014
7
Women, Gender and Transnational Lives: Italian Workers of ...
53 D'Andrea's 'Il Diritto alia Rivolta' was published posthumously in L'Adunata dei Refrettari, 19 Aug. 1933, 5-6. 54 Me malattie sono una cosa antiestetica, e quelle povere e modeste pagine raccolgono quel po di buono e di bello che e ...
Donna R. Gabaccia, ‎Franca Iacovetta, 2002
8
I grandi romanzi, racconti e poesie
Adunata,adunata, adunarsiinriva almare: prima di settembre, il congedo dopo sei anni! Oh, lasciamoci alle spalle i morti, quelli non potranno salir sulla nave che salperà e ci riporterà a casa. Si ritorna a casa, si ritorna a casa, la nostra nave è ...
Rudyard J. Kipling, 2012
9
Heidegger şi rostirea fiinţei
În acest fel esenţa omului este adunată în privire. Totodată, esenţa omului este dezvăluită prin privire: atunci când vedem omul privind, ştim că gândeşte, înţelege, are cuvântul, îi vedem esenţa. Privirea constituie o modalitate fundamentală a ...
Viorel Rotilă, 2009
10
Somnul și moartea (Romanian edition)
Trupa era adunată întrun colț al sălii. Se privi în ochi cu maestrul de balet care nu renunță nicio clipă la surâsul său triumfător. Directorul luă loc în fundul sălii, ca pentru a sublinia distanța, ca pentru a spune: „Nu am nimic dea face cu toată ...
A.J. Kazinski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adunáta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/adunata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z