Téléchargez l'application
educalingo
afirmáție

Signification de "afirmáție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFIRMÁȚIE

fr. affirmation, lat. affirmatio,~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AFIRMÁȚIE EN ROUMAIN

afirmáție


QUE SIGNIFIE AFIRMÁȚIE EN ROUMAIN

définition de afirmáție dans le dictionnaire roumain

AFIRMATION ~ i f. 1) Déclaration indiquant ou soutenant quelque chose. 2) à pl. Les paroles de quelqu'un (qui expriment une vérité). [G.-D. déclaration; Vous êtes]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AFIRMÁȚIE

aclamáție · animáție · aproximáție · autocolimáție · autoformáție · cineanimáție · colimáție · conclamáție · confirmáție · conformáție · consumáție · contrainformáție · contraproclamáție · costumáție · decimáție · declamáție · deformáție · descuamáție · dezinformáție · difamáție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AFIRMÁȚIE

afinét · afiníș · afinitáte · afinór · afión · afípt · afírm · afirmá · afirmáre · afirmatív · afirmațiune · afirmațiúne · afíș · afișá · afișábil · afișáj · afișáre · afișát · afișétă · afișéz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AFIRMÁȚIE

estimáție · exclamáție · exhumáție · formáție · gemáție · inflamáție · informáție · inhumáție · intimáție · lacrimáție · legitimáție · lăcrămáție · malformáție · meteoinformáție · neoformáție · preformáție · proclamáție · punct de exclamáție · reclamáție · somáție

Synonymes et antonymes de afirmáție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFIRMÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «afirmáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AFIRMÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «afirmáție» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFIRMÁȚIE»

afirmáție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afirmáție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFIRMÁȚIE

Découvrez la traduction de afirmáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de afirmáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afirmáție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

肯定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

declaración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

statement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утвердительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afirmativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাঁ-সূচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affirmative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

afirmatif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erklärung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肯定的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

긍정적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

akur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடன்பாட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होकारार्थी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olumlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affermativa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

twierdzący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ствердну
40 millions de locuteurs
ro

roumain

afirmáție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afirmáție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFIRMÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de afirmáție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afirmáție».

Exemples d'utilisation du mot afirmáție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFIRMÁȚIE»

Découvrez l'usage de afirmáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afirmáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicarea interpersonală
Analizaţi următoarele afirmaţii pe care leaţi putea face cu privire la candidaţi şi indicaţi care sînt afirmaţii factuale şi care constituie opinii: • „Candidatul C are mai multă experienţă de guvernare.” Deoarece putem constata dacă este adevărată ...
Kory Floyd, 2013
2
Cercetari filozofice
Care este acum deosebirea dintre comunicarea sau afirmaţia „Cinci lespezi“ şi ordinul „Cinci lespezi!“?–Ei bine,rolulpe care rostireaacestor cuvinte îl joacăîn jocul de limbaj.Dar fărăîndoialăşi tonul vocii cu carevorfi rostite vafi altul,şiexpresia ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
3
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi... - Pagina 20
În matematică, o afirmaţie, prezentându-se ca un adevăr matematic, este demonstrabil incorectă (adică, nu este o afirmaţie adevărată matematic), dacă se găseşte chiar şi doar un contraexemplu care arată că este falsă. Întradevăr, o afirmaţie ...
Nicolae Sfetcu, 2015
4
Psihologia validată științific
ansamblul său (dacă designul utilizat este total inadecvat pentru a răspunde la întrebarea adresată prin cercetare), însă cel mai frecvent are în vedere orice afirmaţie extrasă în baza cercetării realizate, apreciind măsura în care studiul ...
Florin A. Sava, 2013
5
Sociologia comunicarii
văzut: imagini, spaţii, diverse forme de vizualizare); cum sunt utilizate aceste afirmaţii şi care sunt cele mai frecvente moduri de utilizare a lor? Poziţia comunicatorilor instituită de aceste afirmaţii; ce poziţii/raporturi de putere se creează între ...
Carmen Beciu, 2011
6
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 268
Formal , printr - o nouă afirmaţie , de astă dată tot despre o afirmaţie : „ Judecata « afară plouă » este adevărată ” , dar asta ne duce la nesfârşire . În realitate , a doua afirmaţie nu se referă numai la prima , ci cuprinde atât afirmaţia , cât şi ...
Alexandru Dragomir, 2011
7
Codul fericirii - Pagina 244
După ce te-ai pregătit şi ştii că platforma de testare funcţionează corespunzător, atunci eşti gata. acum, pune-l pe partenerul tău să te testeze în timp ce faci următoarea afirmaţie: „În [munca, sănătatea, relaţiile sau alte zone ale vieţii tale pe ...
George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014
8
Insulta și calomnia prin presă - Pagina 191
Desigur, după o atare afirmaţie sau imputare nu este făcută pur şi simplu pentru a ponegri, ci în vederea apărării unui interes legitim (personal sau obştesc) care justifică asemenea relevări, ea nu constituie infracţiunea de calomnie. în cea ...
Corneliu Turianu, 2000
9
Ființă și valoare în gîndirea filozofică a lui Louis Lavelle - Pagina 39
Din această perspectivă, gînditorul francez apreciază că „afirmaţia fiinţei este anterioară distincţiei dintre subiect şi obiect şi le cuprinde: pe unul şi pe celălalt. El este prins (fiinţa ca obiect universal — n.ns.) într-o accepţie exclusiv logică şi ...
Ioan C. Ivanciu, 1979
10
Întrebări pariziene și alte scrieri
Unul dintre clasicii misticii renane, Ulrich de Strasbourg (†1277), explica faptul că negaţia teologică se sustrage negaţiei care are drept corelativ o afirmaţie (De summo bono, I, 1, 6). În Comentariul său la Exod, Eckhart subliniază caracterul ...
Meister Eckhart, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afirmáție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/afirmatie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR