AFLICTÍV - Définition et synonymes de aflictív dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFLICTÍV

fr. afflictif.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AFLICTÍV EN ROUMAIN

aflictív

QUE SIGNIFIE AFLICTÍV EN ROUMAIN

définition de aflictív dans le dictionnaire roumain

aflictív, -a adj. (d) treillis afflictus, grève, suffixe -iv). Il parle des punitions qui frappent le corps, telles que la mort, les travaux forcés, la détention et le harcèlement: les punitions infâmes ne sont pas trop affligeantes.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFLICTÍV»

aflictív ·

TRADUCTION DE AFLICTÍV

Découvrez la traduction de aflictív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aflictív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aflictív» en roumain.

zh

Traducteur Français - chinois

苦难

1325 millions de locuteurs

es

Traducteur Français - espagnol

aflicciones

570 millions de locuteurs

en

Traducteur Français - anglais

afflictions

510 millions de locuteurs

hi

Traducteur Français - hindi

वेदनाओं

380 millions de locuteurs

ar

Traducteur Français - arabe

الآلام

280 millions de locuteurs

ru

Traducteur Français - russe

горести

278 millions de locuteurs

pt

Traducteur Français - portugais

aflições

270 millions de locuteurs

bn

Traducteur Français - bengali

দুঃখ-কষ্ট

260 millions de locuteurs

fr

Traducteur Français - français

afflictions

220 millions de locuteurs

ms

Traducteur Français - malaisien

kesusahan yang menimpa

190 millions de locuteurs

de

Traducteur Français - allemand

Trübsal

180 millions de locuteurs

ja

Traducteur Français - japonais

試練

130 millions de locuteurs

ko

Traducteur Français - coréen

고통

85 millions de locuteurs

jv

Traducteur Français - javanais

kasangsarané

85 millions de locuteurs

vi

Traducteur Français - vietnamien

phiền não

80 millions de locuteurs

ta

Traducteur Français - tamoul

துன்பங்களில்

75 millions de locuteurs

mr

Traducteur Français - marathi

दु: ख

75 millions de locuteurs

tr

Traducteur Français - turc

eziyetler

70 millions de locuteurs

it

Traducteur Français - italien

afflizioni

65 millions de locuteurs

pl

Traducteur Français - polonais

uciski

50 millions de locuteurs

uk

Traducteur Français - ukrainien

прикрості

40 millions de locuteurs

ro

roumain

aflictív

30 millions de locuteurs

el

Traducteur Français - grec

καταθλίψεις

15 millions de locuteurs

af

Traducteur Français - afrikaans

verdrukkinge

14 millions de locuteurs

sv

Traducteur Français - suédois

lidanden

10 millions de locuteurs

no

Traducteur Français - norvégien

lidelser

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFLICTÍV»

Tendances de recherche principales et usages générales de aflictív

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aflictív».

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFLICTÍV»

Découvrez l'usage de aflictív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aflictív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1

Sanctorum patrum bibliotheca maxima Lugdunensis XXVII ...

Aflictív. Afflictionum genera quasituor. ibid. o o ejus finis est gaudium. ibid,c0l. z. -_ - quid nobis præftanh- . ibid. Afflictomm propter Deum confolatio. ibid.Afiligi suos cur Deus permittat p. 37. col. t'. - o Duobus ex caufis afflíguntur homines à _ ...

Philippus a sancto Jacobo, 1719

Signification de "aflictív" dans le dictionnaire roumain