Signification de "agramát" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGRAMÁT

agramát (agramátă), adj. – Incult, neinstruit. Gr. ἀγράμματος (sec. XVIII). Accentul agrámat (DAR) nu ne este cunoscut.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AGRAMÁT EN ROUMAIN

agramát

QUE SIGNIFIE AGRAMÁT EN ROUMAIN

définition de agramát dans le dictionnaire roumain

AGRAMATAT (1) et nom (sur les personnes) Qui fait des erreurs élémentaires de grammaire. 2) (à propos de quelque chose d'écrit) Qui contient des erreurs élémentaires de grammaire et d'orthographe.

AGRAMÁT ~tă (~ți, ~te) 1) și substantival (despre persoane) Care face greșeli elementare de gramatică. 2) (despre ceva scris) Care conține greșeli elementare de gramatică și de ortografie.

SYNONYMES DE «AGRAMÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «agramát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de agramát

ignoránt · incúlt · necultivát · neinstruít · prost · símplu

ANTONYMES DE «AGRAMÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «agramát» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de agramát

cărturár

TRADUCTION DE AGRAMÁT

Découvrez la traduction de agramát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de agramát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agramát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 胸无点墨
• Traducteur Français - espagnol: analfabeto
• Traducteur Français - anglais: unlettered
• Traducteur Français - hindi: अपढ़
• Traducteur Français - arabe: أمي
• Traducteur Français - russe: неграмотный
• Traducteur Français - portugais: iletrado
• Traducteur Français - bengali: নিরক্ষর
• Traducteur Français - français: illettré
• Traducteur Français - malaisien: buta huruf
• Traducteur Français - allemand: ungebildet
• Traducteur Français - japonais: 読み書きのできません
• Traducteur Français - coréen: 배우지 않은
• Traducteur Français - javanais: unlettered
• Traducteur Français - vietnamien: không biết chữ
• Traducteur Français - tamoul: கல்லாத
• Traducteur Français - marathi: निरक्षर
• Traducteur Français - turc: okumamış
• Traducteur Français - italien: incolto
• Traducteur Français - polonais: niepiśmienny
• Traducteur Français - ukrainien: неграмотний
• roumain: agramát
• Traducteur Français - grec: αγράμματος
• Traducteur Français - afrikaans: ongeletterd
• Traducteur Français - suédois: olärd
• Traducteur Français - norvégien: ulærde

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AGRAMÁT»

Découvrez l'usage de agramát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agramát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...

agramát (Llofriu); agramát (Val.). AGRAMELLAR. v. tr. i sos derivats (Martí G., Aladern Diccs.).-V. AGRAMILLAR. AGRAMENT. adv. Amb agror, d'una manera agra ; cast. agriamente. Quasi sempre se sol dir en sentit metafòric a) Amb duresa o ...

Antoni Maria Alcover, 1968

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 32

Agramánt. Agramando. Agramanldt , tú, da. adj. Enmantado, da. Dí- cese de las aves. Agramar. Agramar ó espadar. Agramát . má , da. Agramado , da. Agramellánt. Agramilando. Agramdlar. Agramilar ó arreglar los ladrillos con Lindólos , etc.

José Escrig y Martínez, 1851

L'Ingenieux don Quixote de la Manche - Pagina 646

O40 uons/Hixoiz doncques Monfieur l'Auditeur,& vous Mósiear JeCuré,quel'vn devous ferse du Roy Agramát,. & l'autre du Roy Sobrin , & nous mettez en paix , car par le Dieu tout puissant, c'est vne grade mefchlcetc que tant de gens de ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1614

L'histoire de l'ingénieux et redoutable chevalier don ...

«ohfieur l'Auditeur, & vous mófieur le Curé,que fvn de vous férue du Roy Agramát , Sc Fautre da Roy Sobtin , & nous mettez en paix , car le Dieu Tout-puiifant , e'eft vne grande mefchanté , que tant de gens de qualité ,cóme nous icy, ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎César Oudin, ‎François de Rosset, 1646

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 32

Agramánt. Agramando. Agramanlái, td, da. adj. Enmantado , da. Di- cese de las aves. Agramar. Agramar ó espadar. Agramát , md , da. Agramado , da. Agramellánt. Agramilando. Agramellar. Agramilar ó arreglar los ladrillos contándolos , etc.

Josep Escrig i Martínez, 1851

Ponencias - Volumul 3 - Pagina 17

Mexico. Secretaría de Recursos Hidráulicos. ORIENTACION DEL F R AC T U R A MIENTO SIERRA DE LAS MITRAS ORIENTACION DEL F RAC TU R AMIENTO SIERRA MADRE ORIENTAL F!g. 5. Representación d ¡ agramát ica de la ...

Mexico. Secretaría de Recursos Hidráulicos, 1972

La africanía de la música folkórica de Cuba - Pagina 160

Las emociones rebosan de sus moldes y el poeta, más allá de cierto radio, es tan iletrado, agramát ico o ingráfico, como los «primitivos». ¡Cuánto haría un poeta para poder escribir todos los ritmos, inflexiones tonales, timbres y tempo de su ...

Fernando Ortiz, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 13

spinka, za- pinka, brosza 2. biur. spinacz agramát, -á, agramá(i, -te 1. rz. m. i i. pólanal- fabet(k)a 2. przym. na pói pismienny agramatísm rz. nij. pólanalfabetyzm agrár, -á, agrári, -e przym. 1. rolny, agrarny 2. (o kraju, okolicy ...

Jan Reychman, 1970