Signification de "incúlt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCÚLT

fr. inculte, lat. incultus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCÚLT EN ROUMAIN

incúlt

QUE SIGNIFIE INCÚLT EN ROUMAIN

définition de incúlt dans le dictionnaire roumain

INCUTE, il n'y a pas d'adoration; manque d'instruction et de culture élémentaire; ignorant.

INCÚLT ~tă (~ți, ~te) Care nu este cult; lipsit de instruire și de cultură elementară; ignorant.

SYNONYMES DE «INCÚLT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «incúlt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de incúlt

groș · ignár · ignoránt · necultivát · neinstruít · prost · semidóct · símplu

ANTONYMES DE «INCÚLT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «incúlt» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de incúlt

învățát

TRADUCTION DE INCÚLT

Découvrez la traduction de incúlt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de incúlt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incúlt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 未完成
• Traducteur Français - espagnol: unaccomplished
• Traducteur Français - anglais: unaccomplished
• Traducteur Français - hindi: अधूरा
• Traducteur Français - arabe: غير منجز
• Traducteur Français - russe: незавершенный
• Traducteur Français - portugais: inacabado
• Traducteur Français - bengali: অশিক্ষিত
• Traducteur Français - français: inaccompli
• Traducteur Français - malaisien: tidak berpendidikan
• Traducteur Français - allemand: unaccomplished
• Traducteur Français - japonais: 未完成の
• Traducteur Français - coréen: 미완성의
• Traducteur Français - javanais: boten gadhah kawruh
• Traducteur Français - vietnamien: chưa thi hành
• Traducteur Français - tamoul: கல்வியறிவில்லாத
• Traducteur Français - marathi: अशिक्षित
• Traducteur Français - turc: cahil
• Traducteur Français - italien: unaccomplished
• Traducteur Français - polonais: zaległy
• Traducteur Français - ukrainien: незавершений
• roumain: incúlt
• Traducteur Français - grec: ατέλειωτος
• Traducteur Français - afrikaans: onvervuld
• Traducteur Français - suédois: oförrättat
• Traducteur Français - norvégien: unaccomplished

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCÚLT»

Découvrez l'usage de incúlt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incúlt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 189

enable- mente Incúlt , a. inculto Incumbency , posesión de un beneficio ¡| incumbencia Incumbent . s. beneficiado Incumbent, a. incumbente Incumber , v. a. embarazar Incumbrance , s. embara zo ; obstáculo Incumbrancer, s. I cario Incur , v. a. ...

Claude-Marie Gattel, 1803

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Incúlt, a. Inculto. iNCÚLTIVjtTED, ». Inculto, sin Cultivo. Incultivation, ». Falta de cultivación. Inculture, ». Incultura. Incumbency, ». El acto de echarse sobre otro ; posesión ó goce de un beneficio. Incumbent, a. Echado, obligatorio. — ».

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 197

... hatch Incubátion, f. the aćt of fitting upon eggs |Inc'ubus, f. a diforder, the night-mare Inculcate, v. a. to enforce, urge, repeat, teack Inculcátion, f. the aćt of inculcating Inculpable, a. unblamable, just, upright, pure Incúlt, a. uncultivated, untilled, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Inculpable, el que no tiene culpa ó ев incapaz de ella. Incúlpablenf.ss, ». Estado de ser inculpable. Inculpa BLV, ad. Inculpablemente. Incúlt, o. Inculto. Incúltivated, ». Inculto, sin cultivo. IncultivAtion, ». Falta de cultivación. Inculture, ». Incultura ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 495

Inculpa't , pa', da. inculpado, da. Inculpát, pa', da. adj. inculpado ó inculpable , da. Incúlt; и , les. inculte; os , as , en algunas acepciones. Incullament. incultamente. Incultisim ; ms , тез. incultisimo; os , as. Incullisi/namenl. inculti'simamente.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Neue Vollständige und die möglichste Erleichterung des ... - Pagina 11

Imme'nse, impure, inane, increase, incúlt, indent, indign, inépt, ine'rt, infirm, inlay, innate , instinct (angetrieb en, belebt; aber ntd)t instinct, ber 9îaturtrteb), insulse , insult (ber 2lnf» rung; aber ntd)t insult, bte Seletbtgnng), intense , intern , intire ...

Karl Franz Christian Wagner, 1839

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...

... especie de duende То Incúlcate, re. inculcar Inculcation, ». el acto de inculcar Inculpable, я. inculpable Incúlpableness, ». estado de ser inculpable Incúlt, a. inculto Incúltivated, ». inculto Incultivátion, », falta de cultivación Inculture, ».

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826

Nouveau dictionnaire de poche: français-anglais et ... - Pagina 259

Inculpable, a. irrépréhensible, juste. lnciilpably, a. d'une manière irreprochable. \ e. Incúlt, a. inculte, grossier, Incumbency, s. possession d'un bénéfice; l'action d'être sur un autre. Incumbent, s. bénéficier, m. — , n. nécessaire, propre, posé sur ...

Thomas Nugent, ‎Asborne de Chastelain, 1844

Inglés y español - Pagina 335

Incúlt, a. Inculto. Incúltivated, s. Inculto, sin cultivo. Incultivátion, s. Incultura, falta de cultivo. Incúlture, s. Incultura. Incúmbency . 1. Incumbencia, la obligacion y cargo de hacer una cosa. 2. La accion de estar echado encima de alguna cosa. 3.

Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837

A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2

Incubátion, s. l'atto del covar l I'ncubus, s. calcavecchia, pe grande talora generata dal di mire, che ti priva di fiato e moto, e quasimente t'opprint. To Incúlcate, v. a. inculcare. Inculcation, s. inculcare. Incúlt, adj. incolto, senza coltura, Incúlpable, ...

Giuseppe Baretti, 1820