Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alămíre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALĂMÍRE EN ROUMAIN

alămíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALĂMÍRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «alămíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alămíre dans le dictionnaire roumain

al., s. f., g.-d. art. alămírii alămíre s. f., g.-d. art. alămírii

Cliquez pour voir la définition originale de «alămíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ALĂMÍRE


adormíre
adormíre
aromíre
aromíre
arămíre
arămíre
atocmíre
atocmíre
autodenumíre
autodenumíre
automulțumíre
automulțumíre
compătimíre
compătimíre
cârmíre
cârmíre
denumíre
denumíre
frate-de-míre
frate-de-míre
fărâmíre
fărâmíre
legumíre
legumíre
lăcomíre
lăcomíre
momíre
momíre
mulțumíre
mulțumíre
mulțămíre
mulțămíre
nemulțămíre
nemulțămíre
năstimíre
năstimíre
împătimíre
împătimíre
întocmíre
întocmíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ALĂMÍRE

alămấie
alămár
alămăríe
alămâioáră
alămí
alămít
alămíu
alămîĭe
alămîĭoáră
alămójnă
alăptá
alăptáre
alăptéz
alăsídă
alăturá
alăturáre
alăturát
alături
alăturíș
alăutár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ALĂMÍRE

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
neadormíre
nemulțumíre
netocmíre
numíre
primíre
pronumíre
pătimíre
reprimíre
schizmíre
smomíre
sodomíre
surnumíre
tocmíre
uimíre

Synonymes et antonymes de alămíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALĂMÍRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de alămíre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALĂMÍRE

Découvrez la traduction de alămíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de alămíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alămíre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

阿拉姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brasses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبريتات الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brasses
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आलम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алам
40 millions de locuteurs

roumain

alămíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορείχαλκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koperblasers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alămíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALĂMÍRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alămíre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alămíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALĂMÍRE»

Découvrez l'usage de alămíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alămíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Treasury of Petrus Alamire: Music and Art in Flemish ...
Many of the manuscripts contain elaborate decorations, the work of ateliers in Ghent and Bruges and of such superb illuminators as Simon Bening, Gerard Horenbout, the Master of the Prayerbook of 1500, and the Master of the David Scenes.
Herbert Kellman, ‎Eugeen Schreurs, 1999
2
Music and Ceremony at the Court of Charles V: The Capilla ...
He is found on the chapel rosters until 1515 and in benefice lists issued in 1517 and 1520.77 Pierre Alamire Pierre Alamire served the court for 25 years as a copyist, scribe, spy, 'diplomatic courier',78 and head of a workshop in the ...
Mary Tiffany Ferer, 2012
3
Tielman Susato and the Music of His Time: Print Culture, ... - Pagina 112
about the reliability of Alamire (Alamire at that time appearing to Spinelly to be "favorably disposed" now to de la Pole). He then concluded that Alamire "must not be trusted too much."48 On 2 1 May in a letter to Wolsey, Spinelly requested that ...
Keith Polk, 2005
4
The Early Tudor Court and International Musical Relations - Pagina 156
The probable time for Alamire to have picked up the English work which found its way into VienNB Mus. 18746 is the years around 1515-18, when the copyist had close relations with the English court in the function of an informer on the ...
Theodor Dumitrescu, 2004
5
"Cui Dono Lepidum Novum Libellum?": - Pagina 89
Even in the one known case of what could be called a scriptorium of polyphonic music — the Alamire workshop active in the context of the Habsburg-Burgundian court from about 1495 to about 1535 — the method and pace of production ...
Ignace Bossuyt, 2008
6
From Ciconia to Sweelinck: Donum Natalicium Willem Elders
-f, r••V /S746 Petrus Alamire Signatures Of particular interest is fascicle VII. At the bottom of the opening recto, f. 64, appears what purports to be the signature 'p alamyre', and the name appears also in the listing of the Mass in the index: 'Missa ...
Albert Clement, ‎Eric Jas, 1994
7
Citation and Authority in Medieval and Renaissance Musical ...
16 The Eloquence of Silence: Tacet Inscriptions in the Alamire Manuscripts* Bonnie J. Blackburn 'Quod taciturn esse velis nemini dixeris' (What you want to be a secret tell to no one). This inscription appears in the tenor voice of the Et ...
Suzannah Clark, ‎Elizabeth Eva Leach, 2005
8
On the Publishing and Dissemination of Music, 1500-1850 - Pagina 20
51 Martin Bente describes him as follows: Petrus Alamire, scribe and preparer of ornamental musical manuscripts . . . whose name recurs at the Burgundian court . . . of Margaret of Austria since 1503 as "Pierre Alamire, excrivain de lihres de ...
Hans Lenneberg, 2003
9
Plutarch's Morals, tr. by several hands - Pagina 114
Which Aristotle thus explains, observing that D la sol re exceeds G sol re ut by a third part, and that Alamire exceeds D sol re as much : So that the Excesses and Diminutions seem to be relative, while some Extreams exceed in proportion, ...
Plutarchus, 1704
10
The Last White Rose: The Secret Wars of the Tudors
No less sensational information was received by Wolsey in autumn 1516 from Alamire.He had been with Richard in Germany when his employer received a message from his steward Derick van Reydt,to say that King Francis wanted him to ...
Desmond Seward, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alămíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/alamire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z