Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albăstrúĭ" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBĂSTRÚĬ EN ROUMAIN

albăstrúĭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALBĂSTRÚĬ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «albăstrúĭ» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de albăstrúĭ dans le dictionnaire roumain

albastru (ouest) et -íŭ (est) adj. Un peu bleu. albăstrúĭ (vest) și -íŭ (est) adj. Cam albastru.

Cliquez pour voir la définition originale de «albăstrúĭ» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ALBĂSTRÚĬ


amărúĭ
amărúĭ

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ALBĂSTRÚĬ

albăstreálă
albăstrél
albăstrésc
albăstrí
albăstrícă
albăstríme
albăstriór
albăstríre
albăstrít
albăstríță
albăstríu
albăstrúi
albeálă
albeáță
albédo
albedométru
albéi
albéĭ
albésc
albescént

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ALBĂSTRÚĬ

albúĭ
arzúĭ
burjúĭ
cucúĭ
căhúĭ
cărăúĭ

Synonymes et antonymes de albăstrúĭ dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALBĂSTRÚĬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de albăstrúĭ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBĂSTRÚĬ

Découvrez la traduction de albăstrúĭ dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de albăstrúĭ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albăstrúĭ» en roumain.

Traducteur Français - chinois

矢车菊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cornflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornflower
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القنطريون العنبري نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

василек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornflower
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল ঝুমকাফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleuet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cornflower
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kornblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤグルマギク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수레 국화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông bắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஃன்பிளவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्नफ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peygamberçiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiordaliso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волошка
40 millions de locuteurs

roumain

albăstrúĭ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koringblomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåklint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maismel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albăstrúĭ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBĂSTRÚĬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albăstrúĭ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot albăstrúĭ en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALBĂSTRÚĬ»

Découvrez l'usage de albăstrúĭ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albăstrúĭ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică
Pe pîrîul de sub dealul Cocoşului în versantul drept al văii Cubleşului, în apropiere de confluenţa acestuia cu valea Ruginoasa, am întîlnit : nisipuri albăstrui micacee şi nisipuri marnoase gălbui-roşcate; conglomerate mărunte şi pietrişuri slab ...
Institutul de Geologie ĩi Geofizică, 1975
2
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Mâinile și picioarele nou-născuților sunt albăstrui, în special dacă sunt reci. Unii dintre copiii cu pielea deschisă la culoare pot avea pete albăstrui pe toată suprafața corpului. Aceste modificări de culoare sunt cauzate de circulația încetinită ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
3
Studii tehnice și economice: Stratigrafie. Seria J
La Trip, pe valea Ştiborului şi „În tr e I e z e re” aflorează marne fine albăstrui şi nisipuri cu intercalaţii de şisturi cărbunoase şi lignit. Grosimea stratelor de lignit variază între 20–45 cm. Din marnele albăstrui am colectat şi determinat : Unio ...
Institutul Geologic al României, 1968
4
Dragostea e pseudonimul morții
... umpluse de soare. Femeia ieşită goală din mare, îi risipea frunzele. Cântec. albăstrui. Că te‐am desprins din marea ta plecare, n‐aşterne cergi şi nu scula obcine. E pustnicia zidului din mine în fiecare ghimpe de pe floare. Şi‐n fiecare om ...
Ion Caraion, 2011
5
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 158
Coloritul general deasupra e albăstrui-cenuşiu închis, capul, gîtul, pîntecul alb. E foarte frecvent la mare şi lagune, dar suie şi pe Dunăre. Cloceşte des în lagunele mării. Nu ne părăseşte meleagurile, sau pe scurtă vreme, numai în ierni foarte ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
6
Exuvii
Aerul era una dintre ele, albăstrui dimineaţa (albăstrui spre roz), apoi din ce în ce mai strălucitor, mai auriu şi mai clar, aproape galben înainte de furtună, vara, cenuşiu toamna, umed şi greu, alburiu şi aspru iarna, violetportocaliu în serile ...
Simona Popescu, 2011
7
Cireșarii
... dar care în orăşel era numit în limbaj autohton „tercheaberchea”, dornic să culeagă admiraţia şi alte daruri mai puţin spirituale ale unei „duduiţe” cu gene mov şi păr albăstrui, tolănită pe nisipul gros de un deget de la marginea bazinului, ...
Constantin Chiriță, 2013
8
Catch-22 (Romanian edition)
În curînd ajunse la un restaurant liniştit, intim, îmbietor, cu draperii de catifea roşie la ferestre şi cu o firmă de neon albăstrui lîngă uşă, care anunţa: RESTAURANTUL LA TONY, MÎNCĂRURI ŞI BĂUTURI ALESE. NU INTRAŢI. Cuvintele de pe ...
Joseph Heller, 2014
9
Dragul meu ticălos
Nici n-am apucat să-mi pun întrebarea, că din gaura cheii apartamentului Reghinei a ieșit un fir subțire și albăstrui de fum. Am zburat la vecină mai iute ca fulgerul și am sunat. — Ce vrei? m-a întrebat un bărbat răgușit, într-un tricou cam ...
Daria Donțova, 2015
10
Născut în ‘58
pe urmele noastre pulsează stele lumini vapori de mercur un imens cenotaf în vârful căruia se topeşte o femeie de ceară miezul ei rămâne perpetuu acelaşi ca un coral de johann sebastian bach un fum albăstrui se ridică o lume aidoma o ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albăstrúĭ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/albastrui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z