Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiordaliso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIORDALISO EN ITALIEN

fior · da · li · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIORDALISO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiordaliso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIORDALISO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiordaliso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiordaliso dans le dictionnaire italien

La définition du bleuet dans le dictionnaire est une plante herbacée de la famille Composite, spontanée ou cultivée, avec une tige dressée, avec des feuilles linéaires et des fleurs bleues. Le bleuet est aussi le lys.

La definizione di fiordaliso nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, spontanea o coltivata, dal fusto eretto, con foglie lineari e fiori azzurri. Fiordaliso è anche giglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «fiordaliso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIORDALISO


Eliso
Eliso
alliso
al·li·ʃo
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
eliso
li·ʃo
fioraliso
fioraliso
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIORDALISO

fiorato
fiordaliso a squame
fiordaliso acaule
fiordaliso africano
fiordaliso alpino
fiordaliso boschivo
fiordaliso bratteato
fiordaliso carniolico
fiordaliso centauro
fiordaliso cicalino
fiordaliso cirroso
fiordaliso crassifoglio
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso dei colli
fiordaliso dei pascoli
fiordaliso del Capo di Leuca
fiordaliso del Carso
fiordaliso del Sagittario
fiordaliso del Vallese
fiordaliso della Busambra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIORDALISO

all´improvviso
andare in paradiso
cafiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
fare un sorriso
fiso
impreciso
incirconciso
indeciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
preavviso
reciso

Synonymes et antonymes de fiordaliso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIORDALISO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fiordaliso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fiordaliso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIORDALISO»

fiordaliso giglio significato youtube apple store pianta cinema figli villa fiordaliso official site website edizione limitata acquistabile live special care video luigi pedretti home ristorazione aspetta tanti ristoranti tutti gusti eventi guarda foto degli potresti esserci anche vita scout accessori materiali aggiornamento catalogo edizioni novità ristampe scarica file elenco libri alla notizia page come avrebbero passeggiato pontile sulla piccola spiaggia privata meraviglia neoclassica facciate terra siena centro commerciale rozzano luglio yves rocher apre nuovo punto vendita presso vieni trovarci mondo benessere oltre hotel andalo garnì relax tranquillità benvenuti famiglia rigotti benvenuto sarà lieta accompagnarvi nella visita dell questo magnifico altopiano canazei fassa trentino situato splendida ombra delle dolomiti sirmione

Traducteur en ligne avec la traduction de fiordaliso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIORDALISO

Découvrez la traduction de fiordaliso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiordaliso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiordaliso» en italien.

Traducteur Français - chinois

矢车菊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cornflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉर्नफ़्लावर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القنطريون العنبري نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

васильковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornflower
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল ঝুমকাফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleuet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cornflower
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kornblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤグルマギク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수레 국화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông bắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஃன்பிளவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्नफ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peygamberçiçeği
70 millions de locuteurs

italien

fiordaliso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волошковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albăstrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koringblomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåklint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maismel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiordaliso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIORDALISO»

Le terme «fiordaliso» est assez utilisé et occupe la place 12.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiordaliso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiordaliso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiordaliso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIORDALISO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiordaliso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiordaliso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiordaliso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIORDALISO»

Découvrez l'usage de fiordaliso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiordaliso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tisane semplici per vivere meglio
INFUSO DI FIORDALISO 20 g di fiordaliso, fiori. Mettete i fiori in 1 1 d'acqua bollita. Utilizzate come collirio per occhi infiammati e stanchi. • INFUSO DI MALVA 50 g di malva. Fate riposare per 10 minuti in 1 1 d'acqua. Filtrate e utilizzate per ...
Walter Pedrotti, 2000
2
Le piante della bellezza
FIORDALISO. NOME BOTANICO: Centaurea cyanus (fam. Astera- ceae). DESCRIZIONE: pianta erbacea, alta fino a 80 cm, con radice fusiforme, fusto rigido e ramificato. Le foglie sono di colore verdastro, lanuginose nella pagina superiore e ...
G. La Rovere, 2006
3
Perline e microperline
Giunti. fiori e piante Il fiordaliso è formato da quattro petali lavorati con la. Fiori e piante.
Giunti, 2011
4
Schegge botaniche e letterarie
“In una foresta di gelo in un'alba di fiordaliso...” (Silvia Plath) la famiglia caetani ( bonifacio Viii) lo aveva nello stemma. “Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso”; il verso di Dante ricorda lo schiaffo di Anagni, dove bonifacio era nato e dove fu ...
Alberto Frisia, 2011
5
Beauty care. La cura della pelle e i cosmetici fai-da-te
In una ciotolina mettete l'argilla e aggiungete poco per volta, stemperando con un cucchiaino di legno, l'infuso di fiordaliso. Poi versate l'olio di argan e mescolate bene fino a ottenere un impasto cremoso e omogeneo. Applicatelo con le dita ...
Clio Zammatteo, 2010
6
Fiori all'uncinetto
Fiordaliso. MATERIALE Cotone perle nero, blu, bluette, rosa, viola, verde bosco n.8, uncinetto n.l ,2S, filo di ferro. ... Sii. flc/ji *JJL i*»toU-^tto // fiordaliso risalta nei campi di grano dorati con il.
Gina Cristanini, Wilma Strabello
7
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
(Centaurea cyunus) Famiglia: Compositae 11 ben noto fiordaliso si trova facilmente, durante l'estate, nei campi di grano e nei luoghi erbosi, dal mare alla zona sub-montana. Pianta erbacea annuale, che raggiunge i 70 cm d'altezza, con fusti ...
Carla Sportelli, 1984
8
I Lombardi alla prima crociata: dramma lirico : da ...
Alcune giovinette, compagne di Fiordaliso, arrivano scherzando e danzando : esse precedono la loro amica che sfolgorante di gioja, e colla beatitudine scolpita sulla fronte, accomunasi ai loro giuochi, terminati i quali alcuni paggi annunziano ...
Giuseppe Verdi, Jules Perrot, Temistocle Solera, 1844
9
Tisane
Impacco di rosa, eufrasia, camomilla, fiordaliso e altea 3 g di rosa, petali; 3 g di eufrasia; 3 g di camomilla; 3 g di fiordaliso; 3 g di altea, fiori. Miscelare le erbe e versare una tazza di acqua bollente su un cucchiaino di miscela. Attendere 15 ...
Walter Pedrotti, AA. VV., 2011
10
I Lombardi alla prima crociata. Dramma lirico. Musica di ...
Alcune giovinette, compagne di Fiordaliso, arrivano scherzando e danzando: esse precedono la loro amica che sfolgorante di gioja, e colla beatitudine scolpita sulla fronte, accomunasi ai loro giuochi, terminati i quali alcuni paggi annunziano ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Giulio Perrot, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIORDALISO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiordaliso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30 colori di capelli a cui ispirarsi - Vogue.it
C'è il fiordaliso, il Savoia, il Bondi. E poi anche il cadetto, il ceruleo, il Dodger e il Klein. Parliamo di blu e delle sue decine di tonalità. «Vogue.it, juil 15»
2
Peccioli come Parigi con il musical dei Bohemians | Spettacoli peccioli
... (Esmeralda), Paolo Bianca (Frollo), Alessio Mattolini (Gringoire), Diego Parri (Clopin), Mattia Braghero (Febo), Alessia Gelichi (Fiordaliso). «Qui News Valdera, juil 15»
3
VIDEO | 4- Le star di Battiti Live 2015 a Bisceglie: Nek e Roby …
Non mancano esempi di collaborazioni con altri artisti, su tutte il duetto con Fiordaliso in “Saprai”, brano del 1991. Sul fronte classico (anzi: ... «Bisceglie in Diretta, juil 15»
4
Monica Hill al Free music fest
Nella piazza principale di Bagnaia Monica Hill interpreterà, tra le altre, le più belle canzoni di Laura Pausini, Mia Martini, Spagna Fiordaliso, ... «Tuscia Web, juil 15»
5
Anguilla alla brace e testina con garusoli
È il nuovo, recente regno tutto suo di Riccardo Camanini, per anni ai fornelli di quella Villa Fiordaliso, celebre, prima ancora per la sua buona ... «La Stampa, juil 15»
6
Aston Martin e Dom Pérignon, in auto si brinda al lusso
Tra le location scelte per la presentazione di questo connubio, anche La Ciau del Tornavento a Treiso, in provincia di Cuneo, Villa Fiordaliso a ... «GQ.com, juil 15»
7
La disabilità mentale e la progettualità per il futuro
... comunità-alloggio permanenti per l'inserimento totale di 14 persone con Sindrome di Down: Casa Primula, Casa Girasoli, Casa Fiordaliso. «State of Mind, juil 15»
8
Acquario, contributo progetto delfini
... direttore del centro commerciale Fiordaliso di Rozzano, a Guido Gnone, coordinatore scientifico dell'Acquario, responsabile del progetto. «ANSA.it, juil 15»
9
Quando le Star chiedono la luna
“Non voglio mica la luna”, cantava Fiordaliso negli anni Ottanta ma le star, vecchie e nuove, la cercano eccome. Anzi, spesso le loro pretese ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
10
Centro commerciale Fiordaliso sostiene progetto delfini All'Acquario …
Genova. La direzione del centro commerciale Fiordaliso di Rozzano consegna un contributo economico al progetto di ricerca Delfini ... «Rsvn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiordaliso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiordaliso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z