Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almanáh" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALMANÁH

fr. almanach, lat. almanachus
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALMANÁH EN ROUMAIN

almanáh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALMANÁH EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «almanáh» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almanáh dans le dictionnaire roumain

ALMANATIONS n ° 1) Publication régulière, généralement annuelle, pour un domaine spécifique. ~ littéraire. ~ médical. 2) Calendrier qui insère des données de vulgarisation de différents domaines de la science, ainsi que la fiction. ALMANÁH ~uri n. 1) Publicație periodică, de obicei anuală, pentru un anumit domeniu. ~ literar. ~ medical. 2) Calendar care inserează date de popularizare din diferite domenii ale științei, precum și beletristică.

Cliquez pour voir la définition originale de «almanáh» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ALMANÁH


ieromonáh
ieromonáh
monáh
monáh

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ALMANÁH

allargándo
allegrétto
allégro
allégro assái
allégro ma non tróppo
allemándă
álma máter
almagéste
almán
almandín
almár
almás
almée
almélec
almicantarát
almíntere
almíntrele
almucantarát
alnicó

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ALMANÁH

acefalobráh
amfibráh
cuțovláh
feláh
geráh
istileáh
kazáh
maharadjáh
maharajáh
minișáh
moldovaláh
moldovláh
padișáh
radjáh
rajáh
rupiáh
sileáh
sinmáh
stomáh
suráh

Synonymes et antonymes de almanáh dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALMANÁH»

Traducteur en ligne avec la traduction de almanáh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMANÁH

Découvrez la traduction de almanáh dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de almanáh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almanáh» en roumain.

Traducteur Français - chinois

历书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almanaque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

almanac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंचांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альманах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almanaque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almanach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Almanach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルマナック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almanac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்மானக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंचांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almanak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almanacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almanach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альманах
40 millions de locuteurs

roumain

almanáh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εορτολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almanak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almanacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almanakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almanáh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMANÁH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almanáh» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot almanáh en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALMANÁH»

Découvrez l'usage de almanáh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almanáh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to run Alergáre, alergäri - running (pe) Alèse - at chaise Almanáh, almanáhuri - almanac(k) Altcevá - something else/something different Alticinevá - somebody else Altéfa, altéje - Highness Altul, alta, áljii, áltele - other, another (pi. others) ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Venezuela en el corazón: A-C - Pagina 69
ALMANAQUE (NA) (Del árabe almanáh, calendario). Edad de una persona, sobre todo, en la madurez. Comentario: La RAE admite esta acepción del término sólo para Cuba. Cita: - Chico, tú sabes, me está pegando ya la enfermedad del ...
Juan Correa, 2009
3
José María Merino: Grand Séminaire, Universidad de ... - Pagina 192
, 'calendario' y éste del ár. Cls. Munáh, alto de caravana, porque los pueblos semíticos comparaban los astros y sus posiciones con camellos en ruta). M. Registro o catálogo que comprenden todos los días del año, distribuidos por ...
Irene Andrés-Suárez, ‎Ana Casas, ‎Inés d'. Ors, 2001
4
Applied Materials Science: Applications of Engineering ... - Pagina 138
M. Maslehuddin, A.I. Al-Mana, M. Shamim, and H. Saricimen, ACI Mater. J. 86(1), 58-62 (1989). O.S.B. Al-Amoudi, M. Maslehuddin, and I.M. Asi, Cem. Concr. Aggregates 18(2), 71-77 (1996). M. Maslehuddin, A.I. Al-Mana, H. Saricimen, and M.
Deborah D. L. Chung, 2001
5
Liver Radioembolization with 90Y Microspheres - Pagina 170
Eur J Surg Oncol 38(7):594–601 Khalaf H, Alsuhaibani H, Al-Sugair A, Al-Mana H, Al-Mutawa A, Al-Khadi Y, Al-Sebayel M (2010) Use of Yttrium-90 Microsphere radioembolization of hepatocellular carcinoma as downstaging and bridge ...
José Ignacio Bilbao, ‎Maximilian F Reiser, 2014
6
An Etymological Dictionary of the Romance Languages ... - Pagina 20
Perhaps from the Ar. al-mana'h а present, vb. тапаЧш to give as а present. The Ar. expresslon is laquím (v. Pihan p. 33). See Engelmann, p. 50. Almea. —— aldea. Almear — тет. А1шесе Pg. whey; from Ar. тау]. Almeria Sp. a battlement; from ...
Friedrich Diez, ‎T. C. Donkin, 1864
7
An Etymological Dictionary of the Romance Languages: ... - Pagina 20
Perhaps from the Ar. al-mana'h a present, vb. mana'ha to give as a present. The Ar. expression is taquim (v. Pihan p. 33). See Engelmann, p. 50. Almea — aldea. Almear — meta. Almeco Pg. whey; from Ar. mach Almena Sp. a battlement; from ...
Friedrich Diez, ‎T. C. Donkin, 1864
8
Multifunctional Cement-Based Materials - Pagina 52
J. 86(1), 58-62 (1989). 443. O.S.B. Al-Amoudi, M. Maslehuddin, and I.M. Asi, Cem., Conor. & Aggregates 18(2), 71-77 (1996). 444. M. Maslehuddin, A.I. Al-Mana, H. Saricimen, and M. Shamim, Cem., Conor. & Aggregates 12(1), 24-31 (1990).
Deborah D. L. Chung, 2003
9
Spinal Infections, An Issue of Neuroimaging Clinics, - Pagina 25
Akhtar, M., Al Mana, H., Pathology of tuberculosis. Tuberculosis. SpringerVerlag, Heidelberg, Germany, 2004:153–159. Grosset, J. Mycobacterium tuberculosis in the extracellular compartment: an underestimated adversary. Antimicrob Agents ...
E. Turgut Tali, 2015
10
Netter Collection of Medical Illustrations: Endocrine System
Endocrinol Metab Clin North Am 2009;38(3):491–507. Pharoah PO. Thyroid hormones and embryogenesis. J Pediatr 2009;155(3):455–6; author reply 456–457. Raef H, Al-Rijjal R, Al-Shehri S, Zou M, Al-Mana H, Baitei EY, et al. Biallelic p.
William F. Young Jr., 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMANÁH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almanáh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nenorocirile se ţin lanţ în familia Becali. Fiicele latifundiarului au …
ALMANÁH, almanahuri, s.n. 1. Calendar care cuprinde date de popularizare din diferite domenii. ♢ Publicație anuală, în formă de volum, care cuprinde un ... «RomaniaTV.net, mars 14»
2
Los meses del año: la división del tiempo
... la voz hispánica “almanáh”, cuyo significado de “alto de caravana”, y luego “registro de los meses del año”, se debe a que los pueblos semíticos comparaban ... «El Tribuno.com.ar, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almanáh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/almanah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z