Signification de "feláh" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FELÁH

fr. fellah

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FELÁH EN ROUMAIN

feláh

QUE SIGNIFIE FELÁH EN ROUMAIN

définition de feláh dans le dictionnaire roumain

FELÁH ~ m m. (Dans certains pays arabes) paysan paysan.

FELÁH ~i m. (în unele tări arabe) Țăran agricultor.

TRADUCTION DE FELÁH

Découvrez la traduction de feláh dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de feláh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feláh» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 的Fellah
• Traducteur Français - espagnol: compañerito
• Traducteur Français - anglais: fellah
• Traducteur Français - hindi: मिस्त्री किसान
• Traducteur Français - arabe: فلاح
• Traducteur Français - russe: феллах
• Traducteur Français - portugais: fellah
• Traducteur Français - bengali: গ্রাম্য চাষি
• Traducteur Français - français: fellah
• Traducteur Français - malaisien: fellah
• Traducteur Français - allemand: Fellah
• Traducteur Français - japonais: 農民
• Traducteur Français - coréen: fellah
• Traducteur Français - javanais: fellah
• Traducteur Français - vietnamien: Fellah
• Traducteur Français - tamoul: fellah
• Traducteur Français - marathi: fellah
• Traducteur Français - turc: fellah
• Traducteur Français - italien: fellah
• Traducteur Français - polonais: chłop
• Traducteur Français - ukrainien: фелах
• roumain: feláh
• Traducteur Français - grec: φελλάχης
• Traducteur Français - afrikaans: fellah
• Traducteur Français - suédois: fellah
• Traducteur Français - norvégien: fellah

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FELÁH»

Découvrez l'usage de feláh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feláh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Viajes de --- (Don Domingo Badía y Leblich) por Africa y ... - Pagina 136

... Aschaháhdou ánna Si- dlna Mouhhamméd Ras- sóul Alláh; Aschaháhdou ánna Sidina Mou- hamméd Ras sóul Alláh; a-í-a-e Saláh , a-'i-a-e Saláh; a-i-aala-el feláh, a-i-aala -el feláh; Allá- hou aU bar ; Alláhou ak' bar; la iláha ila Alláh. ¡Dios ...

ALI BEY EL ABBASSI, 1836

Kashf al-ẓunūn ʻan asāmī al-kutub wa-al-funūn:

[Miftáh el-feláh, clavis salutis. Tractatus de timoré Dei, auctore viro mérito Soîeimàn Kfendi, anno 1134 (inc. 11. Oct. 1721) mortuo. Kuni roaximam partem e Taricat Mohammediyet in novem sectionibus excerpsit, et ita orsus est: Laus Deo, ...

Kâtip Çelebi, ‎Gustav Flügel, 1852

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 219

19 ferice wszelkiego rodzaju; de (un anumit) ~ w (ja- kimá) rodzaju ; ~ de ~ wyraz. rz. pouf. róznosci ; ~ de ~ (de ...) wyraz. przym. najrózniejszy, najrozmaitszy, przerózny; ~ de mineare danie; dupa felul (cuiva) wedle (czyjegoá) zwyczaju ...

Jan Reychman, 1970

Egipto - Volumul 2 - Pagina 378

Al cabo de mucho tiempo, atraidos por el pabellon de nuestra dahabjeh, aparecieron junto á las canteras de la costa arábiga, primero una mujer feláh y más tarde dos hombres harapientos, cuyos rasgos se diferenciaban mucho de los de los ...

Georg Ebers, 1900

Das heutige Aegypten ein Abriss seiner physischen, ... - Pagina 69

... feláh es-zahlat chär min el nohm, kommt zum Gebet, kommt zum Heil! Gebet ist besser als Schlaf! Alláh akbar, Gott ist gross; la iláh ill" alláh, es gibt keinen Gott ausser Gott. 1 Hektoliter = 29,112 berliner Metzen. des festgestellt, welche zum.

Heinrich Stephan, 1872

Magyar Kurir betsi magyar ujsag (red. u. hrsg. von Joseph ... - Pagina lii

... feláh'tandó leszlen; több eziránti igyekezetim mellett, a' szép és дави: nos'tzél'elöm0zdílását azzal is szándékozom felsegéllem', Ihogy különbféle alknlmakkal elmondott egyházi beszédeimböl tìzenkettöt kinyomtattnssak, 'в a' költségeklöl ...

Jozsef Marton, 1833

Aranyosy, vagy az arvak partfogoja. Eredeti erzekeny jatek ...

... 'n_ïélltó'tekintetét, nemìabbanf тащишь ja-îkî;' Воду ezel' em'ucrtôl-îs el-tud'ìna'g'änak valamît штатам; ' Ъапеш ahbán, “ 11057. ha'rolly hasznos', ìńtézeleket', Mahan," és mó«dokat- tud a'f Tàrsasàg' ìavárm`feláH-ítanî`; mellynlméi Бора', ...

István Csontos, 1827

Storia dei musulmani di Sicilia (Complete):

Ibn-'Awwâm (Abn-Zakaria-Iahfa-ibn-Mohammedibn-Ahmed) da Siviglia, verso la metà dell'XI secolo, scrisse una bella opera intitolata Kitáb et-Feláh (Libro dell'agricoltura), che è stata pubblicata con versione spagnuola dal Banqueri[60].

Michele Amari, 2015

Prières journalières à l'usage des Juifs, Portugais ou ... - Pagina 361

Vous êtes Saint , votre nom est saint , &c les Saints vous louent chaque jour ; feláh. Car vous êtes un Dieu,. Roi, grand, & saint. Béni soyez , ô Seigneur , * vous qui êtes le Dieu saint. ( * Les jours de pénitence on dit: Vous qui êtes le Roi saint.) ...

Mardochéé Venture, 1772

Historia de la dominacion de los arabes en España, 2: ... - Pagina 65

Dió el gobierno de Málaga al esforzado caudillo Zagüt, y el de Ubeda á Zagi ben Lebun de Murbiter: en Córdoba puso á sus hijos Almamun Abed Abu Naser Al- feláh, y Alhakem Mugehid, llamado Dothir-Dola Tomo II. I Abul Malkerim, que ...

José Antonio Conde, 1820