Signification de "alodiál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALODIÁL

fr. allodial.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALODIÁL EN ROUMAIN

alodiál

QUE SIGNIFIE ALODIÁL EN ROUMAIN

définition de alodiál dans le dictionnaire roumain

alodial, -a adj. (Mallow allodialis). Relatif à l'alodium: produits allodiaux.

alodiál, -ă adj. (mlat. allodialis). Relativ la alodiŭ: bunurĭ alodiale.

TRADUCTION DE ALODIÁL

Découvrez la traduction de alodiál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de alodiál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alodiál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: alodiál
• Traducteur Français - espagnol: alodial
• Traducteur Français - anglais: alodiál
• Traducteur Français - hindi: alodiál
• Traducteur Français - arabe: alodiál
• Traducteur Français - russe: аллодиальный
• Traducteur Français - portugais: alodial
• Traducteur Français - bengali: alodiál
• Traducteur Français - français: alodiál
• Traducteur Français - malaisien: alodiál
• Traducteur Français - allemand: alodiál
• Traducteur Français - japonais: alodiál
• Traducteur Français - coréen: 완전 사유지의
• Traducteur Français - javanais: alodiál
• Traducteur Français - vietnamien: alodiál
• Traducteur Français - tamoul: alodiál
• Traducteur Français - marathi: alodiál
• Traducteur Français - turc: alodiál
• Traducteur Français - italien: allodiale
• Traducteur Français - polonais: alodialny
• Traducteur Français - ukrainien: аллодіальних
• roumain: alodiál
• Traducteur Français - grec: alodiál
• Traducteur Français - afrikaans: allodiaal
• Traducteur Français - suédois: alodiál
• Traducteur Français - norvégien: alodiál

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ALODIÁL»

Découvrez l'usage de alodiál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alodiál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spanish and English

Alobadádo, da. a. 1. Bit by a wolf. 2. Labouring under morbid swellings. Alobumadillo, la. a. Resembling a wolf a little. Alobunādo, da. a. Resembling a wolf in colour. Alocádo, da. a. Foolish, acting rather madly. Alodiál, a. Allodial, not feudal.

Henry Neuman, 1809

Histoire de la pairie de France et du Parlement de Paris, ... - Pagina 142

II n'importoit alors que ce fonds fût Benesiciaire ou Alodiál, c'ést- À-àhe , que ce fût une nouvelle grace dn. -PrinCe ou un bien héréditaire, ni qu'il fût plus ou moins considérable en ses revenus ; .Je Rang se régloit par les Dignités & par lé ...

Jean Le Laboureur, 1740

Ensayos históricos sobre Manresa - Pagina 20

... S. Fructuoso, S. Asisclo , y demás que intra hos términos erant ; y consignandola los diezmos y primicias de sus posesiones , paraque las disfrutase perpetuamente con el verdadero derecho y dominio alodiál. £11 1229 Gregorio IX. tomó al ...

Josep Maria Mas i Casas, 1836

LD_DICCIONARIO HISTORICO DE LAS ARTES DE LA PESCA NACIONAL

... méritos y servicios se dignó concederle facultad y privilegio para calarla entre los cabos de Creus y Bagúr, sitos en las Costas de la Provincia de Marina de Pala- mós : con calidad de ser perpetua y hereditaria , como feudo alodiál , libre de ...

ANTONIO SAÑEZ REGUART, 2010

Ensayos históricos sobre Manresa y memoria histórica de ... - Pagina 20

... de santa María de Vilamajor, S. Fructuoso, S. Asisclo, y demás que intra hos términos erant; y consignandola los diezmos y primicias de sus posesiones, paraque las disfrutase perpetuamente con el verdadero derecho y dominio alodiál.

J.M.de MAS y CASAS, 1836

Ensayos históricos sobre Manresa - Pagina 20

... de santa María de Vilamajor , S. Fructuoso, ' & Asisclo , y demás que intra nos términos trant ; y consignandola los diezmos y primicias de sus posesiones , paraque las disfrutase perpetuamente con el verdadero derecho y dominio alodiál.

J. M. de Mas Casas, 1836

Tratado de la Cabrevación según el derecho y estilo del ... - Pagina 116

O .cgado .de «~ 19,6 ...CfnsQï ¡¡,laude .:miOS,y demás dètechós- ¡¡¡'39 ES preferidos à .todos' los -ZACZChedQWSÑ ;delüxEnficeDta v z_ pOrÏ-ÏQS \CMPS-,Kyo Laude .("m,iOSa-1 IC! 19:' LOL' I'-si .. x. '.r Señor Alodiál jzy Campal qUe .. debe ...

Jaime TOS URGELLES, 1784

A-E - Pagina 103

Entâo. Nobiliar. , ‚ ALOÁ , s. m. No Oriente , e' doce де »lari-' .nha de arroz, manœiga , e iagra. .No Bresil , é' bebida. de arroz лишавшее: , istruomadoA emi Ua. . L" ' .'l . ALODIÁL. V. Alladíel. „_ ‚- . . - . ш ALOE , a. m. .Pao , valan calarrtbnco.

António de Morais Silva, 1813

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 20

V. sabina. I Agno casto. I Agnus castus. Espéce d'osier. I Amerina. Vitex sabina. áloê. Abre. I Aloe. I Aloës. I Agallochum. alodiál. I Alodial. I Allodial. I Allodiale. alója. V. hidromel. I Aloxa, ó aloja. I Hydromel. I Aqua mulsa. Hydromeli. â l'ólla./óg.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001