Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adverbiál" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADVERBIÁL

lat. adverbialis, fr. adverbial
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADVERBIÁL EN ROUMAIN

adverbiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADVERBIÁL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «adverbiál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adverbiál dans le dictionnaire roumain

ADVERBIAL (~ i, ~ e) (sur les mots ou les constructions grammaticales) Qui a une valeur adverbe. Logement [SiI. -bi-de] ADVERBIÁL ~ă (~i, ~e) (despre cuvinte sau construcții gramaticale) Care are valoare de adverb. Locuțiune ~ă. [Sil. -bi-al]

Cliquez pour voir la définition originale de «adverbiál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ADVERBIÁL


bilabiál
bilabiál
cambiál
cambiál
labiál
labiál
peroneo-tibiál
peroneo-tibiál
proverbiál
proverbiál
tibiál
tibiál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ADVERBIÁL

advectív
advécție
advént
adventíce
advéntice
adventísm
adventíst
adventív
adventizm
advérb
adverbál
adverbializá
adverbializáre
adverbializát
advérs
adversár
adversatív
adversitáte
advocát
advocatúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ADVERBIÁL

abaxiál
abațiál
abranhiál
absidiál
acromiál
actuariál
acuzatoriál
adaxiál
aerospațiál
agroindustriál
alodiál
aluviál
ambasadoriál
antenupțiál
antibrahiál
anticomerciál
antidictatoriál
antiministeriál
antipestilențiál
antirasiál

Synonymes et antonymes de adverbiál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADVERBIÁL»

Traducteur en ligne avec la traduction de adverbiál à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVERBIÁL

Découvrez la traduction de adverbiál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de adverbiál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adverbiál» en roumain.

Traducteur Français - chinois

状语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adverbial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adverbial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिया-विशेषण-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адвербиальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adverbial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিয়া-বিশেষণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adverbial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata keterangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adverbial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副詞の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부사의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adverbial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về trạng từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வினைதழுவிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रियाविशेषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avverbiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przysłówkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адвербіальние
40 millions de locuteurs

roumain

adverbiál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιρρηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bywoordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adverbiella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adverbial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adverbiál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVERBIÁL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adverbiál» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot adverbiál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADVERBIÁL»

Découvrez l'usage de adverbiál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adverbiál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New dictionary, spanish and english and english and ...
Adventurous, adj. osádo, a, ariesgádo, a. Adventurously, adv. osadamente, atrevidamente. Adverb, s. adverbio, la sexta parte de la oración, entre los gramáticos. Adverbial, adj. adverbiál. Adverbially, adverbialménte, en un sentido adverbiál.
Pedro Pineda, 1740
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 483
Al mozuelo, con los peligros, y los dientes del braco , fe le quitó el poco amor y desvanecimiento, co% mo con la mano. Çon larga mano. Phrase adverbiál , que significa con franqueza , liberal y generosamente. Lat. Largittr. Largâ manu. Muñ.
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Altfriesisches Wörterbuch - Pagina 704
Elles ist del` adverbiál gebrauchte genitiv des dem lat. alius ganz parallelen goth. adi. alis; ahd. alies, elies, alles, ags. elles, engl. else, altschwed. äljes, schwed. aljest, s. Grimm 3, 61. ellevß (ell) vgl. andlova. elleWeteS (irgend etwas, aliquid).
Karl Freiherr von Richthofen, 1840
4
Jacob Grimms Grammatik der hochdeutschen Sprache unserer Zeit
... for kurzem, aufs neue, am besten, insbesondere, zu gute halten, in übel nemen, preis geben, ainen zum besten haben, untenvegen lassen, mil aln pár zeileh abtun elc. adverbiál gebraucht werden, ferlangen große antaulbuchslaben.
Jacob Grimm, ‎Joseph Eiselein, 1843
5
Grammatik der hochdeutschen Sprache unserer Zeit. Für ... - Pagina 42
... for kurzem, aufs neue, am besten, insbesondere, zu güte halten, in übel nemen, preis geben, ainen zum besten haben, unterwegen lassen, mit ain pár zeilen abtün etc. adverbiál gebraucht werden, ferlangen größe anlaulbüchstaben.
Jacob Grimm, ‎Josua EISELEIN, 1843
6
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 347
Adverbial, adj. adverbiál ; de advérbio. Adverbially, adv. adver bialménte. Adve^sable, adj. advérso, opuésto, -a. Ad'versary, a. adversario ; antagonista, m. Adversative, adj. adversativo, contrário, -a. Ad'verse, adj. advérso, opuésto, -a.
Alfred Elwes, 1871
7
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ... - Pagina 30
Cie.) Por accidente. Modo de fallar adverbiál. Por acal`o , por defgraça ‚ .por felicidade. Par accident. Íllanic're lle parler aduerb. Par hazard ; por malheur : par bonbeur. (Forte. Fortuna. Cic.) Ч] Рог accidente. (T. de Filofoña.) Accidentalmente.
Emm. de Sousa, ‎Joaquin José da Costa Sa, 1794
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 482
A mano. Modo adverbiál , con que se demuestra la cercanía ó proximidad de las cofas, especialmente de las que sirven para el común ufo. Dícefe también A la mano. Lat. Adma- num. Yep. Chron. Año 1098. cap. 1. Muchos Autores tienen por ...
Real Academia Española, 1734
9
Institutiones ad fundamenta linqua Hebrace. -Groningae, ... - Pagina 403
... Cafu obliquo; poíîta.- Cafus`hì'c'0b1i~ß'“ ю' Чпиэт 'vel- мошка. ufurpätur, vel re# gitur ab aliqua praepoíìtione. `1._ Adverbiál-Y вырыт, поп compo- ~ £121y cumà praepgiìnißne, Наш: in сайт ob1iquQ abfmlme nin-maro, ш: is imo# dum, ...
Nicolaus-Guilielmus Schroeder, 1766
10
A-E - Pagina 49
ADVERBIÁL. adj. Da natureza do adverbio. Conspirag. . „8. §. Frase adverbial : equivalente а um a verbio: v. g. desta arte; a' pressa ; em torno; a' cerca; aderire; a fora; de дед-го; Фос. ADVEREIÁLNÈNTE , adv. A modo де adverbio. Na frase: ...
António de Morais Silva, 1813

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adverbiál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/adverbial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z