Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ampréntă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMPRÉNTĂ

fr. empreinte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMPRÉNTĂ EN ROUMAIN

ampréntă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AMPRÉNTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ampréntă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ampréntă dans le dictionnaire roumain

amprént s. f., g.-d. art. empreintes digitales; pl. empreinte ampréntă s. f., g.-d. art. ampréntei; pl. amprénte

Cliquez pour voir la définition originale de «ampréntă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AMPRÉNTĂ


componéntă
componéntă
contraampréntă
contraampréntă
cotangéntă
cotangéntă
deténtă
deténtă
ectoplacéntă
ectoplacéntă
evolvéntă
evolvéntă
féntă
féntă
loméntă
loméntă
léntă
léntă
méntă
méntă
parturiéntă
parturiéntă
paténtă
paténtă
peténtă
peténtă
placéntă
placéntă
poléntă
poléntă
réntă
réntă
sirvéntă
sirvéntă
subtangéntă
subtangéntă
suspéntă
suspéntă
tangéntă
tangéntă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AMPRÉNTĂ

amplitúner
amploaiát
amploáre
amploiát
amploĭát
ámplu
ampolós
ampolozitáte
amprentá
amprentáre
amprentologíe
ampresát
ampríză
ampróor
ámpulă
ampulifórm
ampulóm
amputá
amputáre
amputáție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AMPRÉNTĂ

acuatíntă
acvatíntă
acántă
alicuántă
amiántă
anodóntă
antidominántă
antántă
autobasculántă
bacántă
basculántă
ntă
ntă
chíntă
comediántă
constántă
ntă
téntă
variabilă independéntă
ántă

Synonymes et antonymes de ampréntă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMPRÉNTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ampréntă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de ampréntă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMPRÉNTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ampréntă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMPRÉNTĂ

Découvrez la traduction de ampréntă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ampréntă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ampréntă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

足迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

footprint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदचिह्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

след
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pegada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empreinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jejak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fußabdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フットプリント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발자국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tilas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावलाचा ठसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak izi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impronta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślad stopy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наступ
40 millions de locuteurs

roumain

ampréntă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίχνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voetspoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotavtryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

footprint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ampréntă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMPRÉNTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ampréntă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ampréntă en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMPRÉNTĂ»

Découvrez l'usage de ampréntă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ampréntă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amprenta omului
Sebastian Faulks. Sebastian Faulks Amprenta omului Traducere din limba engleză DariaLaura Bârsan Editura LITERA 2012 _lh.4LLITERA" HumQIn TrCICeS Sebastian FaulkS Copyright O2005 Sebastian Faulks Amprenta.
Sebastian Faulks, 2012
2
Dublura - Pagina 27
CAPITOLUL |V Dick se uită la amprentă, nevenindu-i să-şi creadă ochilor. Asasinul din Slough era unul din acele cazuri clasice, în care un necunoscut comite un asasinat în plină zi, scapă, lasă o amprentă, nu este arestat şi dispare, ca şi ...
Wallace, Edgar, 2013
3
Les nouvelles armoiries des districts et des villes ... - Pagina 9
LXXXIX/1, reproducere după amprenta sigilară in negru de fum aplicată pe un act din 1650, la D. Ciurea. op. cit., pi. III. fig. 13. Prima reprezentare a acestei peceti, la V.A.TJrechia, op. cit., p. 16. fig. 11. pe un zapis din septembrie 1621). Fig. 7.
Dan Cernovodeanu, ‎Ioan N. Mănescu, 1974
4
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim omul!
Un tânăr newyorkez, Colin Beaven, şi‐a jurat să trăiască un an, împreună cu familia, în plin centru al Manhattanului, la etajul nouă al unui bloc, reducându‐şi la maximum amprenta carbon. A hotărât să nu mai ia liftul, să întrerupă aerul ...
Pascal Bruckner, 2013
5
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
„CA. PARALIZAT”. COMPLEXUL MATERN INIȚIAL NEGATIV LA BĂRBAT Deoarece majoritatea bărbaților cu această amprentă complexuală se refugiază în lumea performanței, care la noi continuă să fie o lume a tatălui, în care ei se ...
Verena Kast, 2014
6
Dicționar de neologisme - Pagina 60
intr. a lăsa o marcă ; a marca profund. [<fr. empreindre, după amprentă} AMPRENTARE s. f. acţiunea de a amprenta ; luare a amprentelor cuiva. [< amprenta] AMPRENTA s. /. urmă lăsată de un obiect (prin apăsare pe o suprafaţă plastică).
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Science et l'art héraldiques en Roumanie - Pagina 426
Amprentă aplicată in tuş negru, a sigiliului datat (17)99, al lui Costache Sulgearoglu, biv vel spătar, epistat al armăşiei (in Ţara Românească), pe un act din 17 noiembrie 1799, (Arh. Stat. Buc, M-rea Sf. Apostoli; reprod. după E. Virtosu). Fig. 3.
Dan Cernovodeanu, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ampréntă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/amprenta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z