Signification de "anastomóză" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANASTOMÓZĂ

fr. anastomose, cf. gr. anastomosis – îmbucare]

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANASTOMÓZĂ EN ROUMAIN

anastomóză

QUE SIGNIFIE ANASTOMÓZĂ EN ROUMAIN

définition de anastomóză dans le dictionnaire roumain

anastomose f., pl. e (anastomose vgr, d, stomie, bouche). Anat. Broderie, la jonction vient (fibre, nerf, branche) dans la bouche de la bouche à l'aide de quelques branches latérales.

anastomóză f., pl. e (vgr. anastómosis, d. stóma, gură). Anat. Îmbucare, juncțiunea a doŭă vine (fibre, nervĭ, ramurĭ) gură' n gură saŭ pin [!] ajutoru unor ramificațiunĭ laterale.

TRADUCTION DE ANASTOMÓZĂ

Découvrez la traduction de anastomóză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de anastomóză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anastomóză» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 吻合
• Traducteur Français - espagnol: anastomosis
• Traducteur Français - anglais: anastomoses
• Traducteur Français - hindi: anastomoses
• Traducteur Français - arabe: anastomoses
• Traducteur Français - russe: анастомозы
• Traducteur Français - portugais: anastomoses
• Traducteur Français - bengali: anastomoses
• Traducteur Français - français: anastomoses
• Traducteur Français - malaisien: anastomoses
• Traducteur Français - allemand: Anastomosen
• Traducteur Français - japonais: 吻合
• Traducteur Français - coréen: 문합
• Traducteur Français - javanais: anastomoses
• Traducteur Français - vietnamien: chỗ nối
• Traducteur Français - tamoul: anastomoses
• Traducteur Français - marathi: anastomoses
• Traducteur Français - turc: anastomozlar
• Traducteur Français - italien: anastomosi
• Traducteur Français - polonais: zespoleń
• Traducteur Français - ukrainien: анастомози
• roumain: anastomóză
• Traducteur Français - grec: αναστομώσεις
• Traducteur Français - afrikaans: anastomose
• Traducteur Français - suédois: anastomoser
• Traducteur Français - norvégien: anastomoser

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANASTOMÓZĂ»

Découvrez l'usage de anastomóză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anastomóză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

1745 anastomoza (Ua-nas'tuo-mo'sis) o agregare interconectare a vaselor de sange sau nervi care formează un plex rețea. 1746 anastomoza formarea chirurgicale de un pasaj între oricare două spații goale sau organe din corp 1747 ...

Nam Nguyen, 2015

Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 86

Apare un teritoriu vascular bogat, corespunzător micii curburi, faţa anterioară şi posterioară a stomacului, care se delimitează net la nivelul gurii de anastomoză. Nicio picătură din substanţa de contrast, nu trece de teritoriul intestinal. Alăturăm ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1952

Comunicările - Volumul 6 - Pagina 1152

Tranzitul se reface printr-o entero-anastomoză termino-terminală. Se secţionează ileonul pe marginea liberă, transformîndu-1 într-un lanibou. Mucoclaza intestinului, răzînd mucoasa cu bisturiul pină la submucoasă. Se practică cistectomie ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1956

Psihologie generală

Un exemplu lar putea constitui experienţele realizate folosind „anastomoza eterogenă (ori încrucişată)” a doi nervi. Anastomoza este operaţia prin care se sudează un nerv care a fost secţionat dintro cauză sau alta. Observânduse că în ...

Andrei Cosmovici, 2011

Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 255

Este cazul să spunem că din cercetările experimentale şi experienţa clinică pe care le avem pînă în prezent, anastomoza Blalock dă rezultate mai bune decît cea Potts. Mai întîi este greu de realizat calibrul exact care este necesar unei ...

Tiberiu Ghițescu, 1961

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale

_ . gurii de anastomoză. Conturul gastric în jurul gurii de anastomoză apare dinţat şi neregulat, datorită atît hipertrofiei pliurilor, cît şi procesului de perigastrită (fig. 11, 12 şi 13). Volumul bontului gastric în 75% din cazuri este mic, fiind redus la ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 209

Rezecţia gastrică largă urmată de anastomoză Reichel Polya practicată în 396 cazuri a fost complicată de 6 recidive peptice postoperatorii, rezecţia de excludere Finsterer practicată în 34 de cazuri a fost complicată de 6 recidive peptice ...

Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959

Essential 18000 English-Croatian Medical Words Dictionary:

... duodenum hepaticoduode nostomy anastomoza hepatitic kanala u duodenum 8457 hepaticoentero stomy anastomosis of the hepatitic duct to the intestine hepaticoentero stomy anastomoza hepatitic kanala za crijeva 8458 hepaticogastro ...

Nam Nguyen, 2015

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 79

ANASTOMOZA Procedeu optic lolosit penlru comprimarea imaginü.aslfel íncál sä se poatá inregistra pe película cinematográfica nórmala o imagine corespunzäloare ecranului lal. «iiun.iv [At PANTU, PL. / PI: -a.v/ / E: fr ananas] (Bol) 1 jm ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 35

(Bot. ; despre ner- vuri) Ramificat si iarAsi unit, ф Care a fost unit prin anastomozA. — V. a uas to moza. ANASTOMOZA, nnailonioze, s.f. Comunicare natura là sau artifl- rialA (chirurgicalA) intre douA vase sanguine, futre douù organe cavilare ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984