Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anastomosis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANASTOMOSIS

La palabra anastomosis procede del latín anastomōsis, la cual a su vez procede del griego ἀναστόμωσις, embocadura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANASTOMOSIS EN ESPAGNOL

a · nas · to · mo · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANASTOMOSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anastomosis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANASTOMOSIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anastomosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anastomose

Anastomosis

L'anastomose est un terme utilisé en biologie, en mycologie, en médecine et en géologie, qui fait référence à l'union de certains éléments anatomiques avec d'autres éléments de la même structure végétale, animale ou minérale. Exemple d'anastomose: les jonctions cellulaires s'appellent une union étroite. Anastomosis es un término usado en Biología, Micología, Medicina y Geología, que refiere a la unión de unos elementos anatómicos con otros de la misma planta, animal o estructura mineral. Ejemplo de anastomosis: las uniones celulares llamadas unión estrecha.

définition de anastomosis dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'anastomose dans le dictionnaire est l'union de certains éléments anatomiques avec d'autres de la même plante ou du même animal. En el diccionario castellano anastomosis significa unión de unos elementos anatómicos con otros de la misma planta o del mismo animal.
Cliquez pour voir la définition originale de «anastomosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANASTOMOSIS


apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
equimosis
e·qui·mo·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
fimosis
fi·mo·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
psicosis
psi·co·sis
simbiosis
sim·bio·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
toxoplasmosis
to·xo·plas·mo·sis
trombosis
trom·bo·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANASTOMOSIS

anarquizar
anasarca
anascote
anastasia
anastigmática
anastigmático
anastomizar
anastomizarse
anastomosar
anastomosarse
anástrofe
anata
anatada
anatado
anatema
anatematismo
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANASTOMOSIS

acidosis
amaurosis
anhidrosis
aponeurosis
apoteosis
aterosclerosis
brucelosis
endometriosis
endósmosis
escoliosis
estenosis
exósmosis
gnosis
halitosis
micosis
mitosis
necrosis
ósmosis
parasitosis
zoonosis

Synonymes et antonymes de anastomosis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANASTOMOSIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anastomosis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anastomosis

ANTONYMES DE «ANASTOMOSIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «anastomosis» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de anastomosis

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANASTOMOSIS»

anastomosis comunicación enlace unión separación intestinal hongos arteriovenosa cruciforme biliodigestiva termino terminal gastroyeyunal anastomosis término usado biología micología medicina geología refiere unos elementos anatómicos otros misma planta animal estructura mismo anatomía humana hombre normal arterias tienen tipos arterioarteriales arteriovenosas tiene cuenta pueden describir varios nbsp last regional aplicada superior llega espina ilíaca anterosuperior inferior irriga glúteos trocantérea nervio glúteo sale pelvis debajo borde músculo cirugia cirujanos siendo nuestra principal conclusión para utilización mecánica engrapadora deben respetar mismos principios manual importante premisa quot puede revista chilena cirugía entre ventajas otorgada este tipo suturas está hecho permitir más baja evitar problemas derivados segmentos intestinales diferente calibre menor contaminación abrir atlas infantil indicaciones técnicas operatorias ileostomía maier cañones como llamada chimenea intraab dominal forma gross simplifica según

Traducteur en ligne avec la traduction de anastomosis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANASTOMOSIS

Découvrez la traduction de anastomosis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anastomosis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anastomosis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吻合
1325 millions de locuteurs

espagnol

anastomosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anastomosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मिलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анастомоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anastomose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anastomosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anastomose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anastomosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anastomose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吻合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anastomosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai mạch máu tiếp hợp với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலையிணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोठल्याही दोन पोकळ इंद्रिये यांचा एकमेकांशी कृत्रिम संबंध येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anastomoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anastomosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zespolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анастомоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anastomoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστόμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anastomose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anastomos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anastomose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anastomosis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANASTOMOSIS»

Le terme «anastomosis» est assez utilisé et occupe la place 14.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anastomosis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anastomosis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anastomosis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANASTOMOSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anastomosis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anastomosis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anastomosis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANASTOMOSIS»

Découvrez l'usage de anastomosis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anastomosis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía humana
Anastomosis En el hombre normal, las arterias tienen dos tipos de anastomosis: - Anastomosis arterioarteriales. - Anastomosis arteriovenosas. Anastomosis arterioarteriales Si se tiene en cuenta la anatomía, se pueden describir varios tipos ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
La superior llega a la anastomosis en la espina ilíaca anterosuperior; la inferior irriga los dos glúteos y se une a la anastomosis trocantérea. El nervio glúteo inferior (L5, S1, S2) sale de la pelvis por debajo del borde inferior del músculo ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Cirugia y Cirujanos
Siendo nuestra principal conclusión que para la utilización de anastomosis mecánica por engrapadora se deben respetar los mismos principios que para el uso de anastomosis manual con la importante premisa de que "si no se le puede  ...
4
La Revista Chilena de Cirugía
Entre las ventajas otorgada por este tipo de suturas está el hecho de permitir una anastomosis más baja, evitar los problemas derivados de la anastomosis de segmentos intestinales de diferente calibre y una menor contaminación al no abrir ...
5
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Ileostomía Una ileostomía (Maier) puede ser de dos cañones como la llamada anastomosis en chimenea o intraab- dominal en forma de anastomosis en Y. La anastomosis en chimenea de GROSS se simplifica, según nuestra experiencia, ...
Günter H. Willital, 1985
6
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
efecto adverso sobre la curación de la anastomosis y por esa razón se recomiendan los clamps oclusivos atraumáticos además de una preparación adecuada del intestino. Si ocurre algún derrame, deberá quedar atrapado en las compresas ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
7
Diccionario Mosby Pocket de medicina, enfermería y ciencias ...
La anasarca se suele observar en la enfermedad renal cardiovascular grave. anastomosis (anastomosis), 1. conexión entre dos vasos sanguíneos. 2. unión quirúrgica de dos conductos o de dos vasos sanguíneos para permitir el flujo entre ...
Mosby, 2010
8
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Estas anastomosis favorecen la descongestión portal aunque no consigan normalizar la presión en ese territorio ni evitar la hemorragia por rotura de las varices esofágicas (23). Por su diferente significación, separaremos las anastomosis ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
9
Infección en cirugía
Tensión en la línea de sutura La tensión y la tracción no sólo causan dehiscencia de la anastomosis sino también compromiso de la suplencia sanguínea, esto se evita en las anastomosis rectales, soltando completamente el colon ...
Gustavo A. Quintero, Julio Alberto Nieto, Carlos H. Lerma, 2001
10
Complicaciones en Cirugía: Contribuciones Al IX Curso de ...
Cuando la hemorratia no cesa espontáneamente y ha sido necesaria la transfusión de 4 a 6 unidades de sangre, debe reintervenirse al enfermo para suturar la zona sangrante o para resecar y volver a realizar la anastomosis o un estoma ...
Curso de Avances en Cirugía, Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANASTOMOSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anastomosis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Incisionless anastomosis system improves diabetes ...
“GI windows utilizes the incisionless anastomosis system, which is premised on self-assembling magnets that are delivered through the conventional endoscope ... «Healio, juin 16»
2
El plazo máximo de respuesta quirúrgica en cirugía cardiaca se ...
... cojines endocárdicos); anastomosis aortocoronaria para revascularización miocárdica NEOM; derivaciones (aorto) coronarias de arterias coronarias (de una, ... «eldiario.es, juin 16»
3
El plazo máximo de respuesta quirúrgica en cirugía cardiaca debe ...
... cojines endocárdicos); anastomosis aortocoronaria para revascularización miocárdica NEOM; derivaciones (aorto) coronarias de arterias coronarias (de una, ... «Diario Córdoba, juin 16»
4
GI Windows Anastomosis System for Treating Type 2 Diabetes
GI-Windows-2 GI Windows, a West Bridgewater, MA firm, is touting results of the first clinical study of its Incision-less Anastomosis System (IAS). The company's ... «Medgadget.com, mai 16»
5
Cardica (CRDC) Announces Statistically Significant Data for C-Port ...
Positive results of a clinical study of the C-Port Distal Anastomosis System from Cardica, Inc. (Nasdaq: CRDC) were presented today at the Annual Meeting of ... «StreetInsider.com, mai 16»
6
GI Windows to Present First-Ever Clinical Series Data on a Novel ...
The company will deliver three presentations at DDW, showcasing data and video of its Incision-less Anastomosis System (IAS). Among the highlights is a ... «Business Wire, mai 16»
7
Husam Balkhy, M.D. to Present Clinical Study Results of Cardica's C ...
Patients receiving at least one C-Port anastomosis during coronary artery bypass grafting (CABG) surgery were enrolled at eight sites in the United States. «GlobeNewswire, mai 16»
8
Robo-Surgeon Successfully Sews Pig Intestine
Children's National Medical Center researchers Azad Shademan and Ryan Decker during supervised autonomous in-vivo bowel anastomosis performed by the ... «Scientific American, mai 16»
9
A rare case of anastomosis between the external and internal ...
The anastomosis was fully functional, and there was no problem in the blood pressure of the patient. Moreover, the shunt was not associated with any systemic ... «Dove Medical Press, mars 16»
10
The Effect of Anastomosis Time on Outcome in Recipients of ...
Whether warm ischemia during the time to complete the vascular anastomoses determines renal allograft function has not been investigated systematically. «Medscape, févr 16»

IMAGES SUR «ANASTOMOSIS»

anastomosis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anastomosis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anastomosis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z