Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osmóză" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OSMÓZĂ

fr. osmose, germ. Osmose
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OSMÓZĂ EN ROUMAIN

osmóză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OSMÓZĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «osmóză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de osmóză dans le dictionnaire roumain

OSMOSA f.1) Passage lent à travers une membrane semi-perméable d'un agent dissolvant dans une solution avec une substance soluble. 2) Fig. Pénétration mutuelle; interpénétration. OSMÓZĂ ~e f. 1) Proces de trecere lentă printr-o membrană semipermeabilă a unui dizolvant într-o soluție cu o substanță solubilă. 2) fig. Pătrundere reciprocă; întrepătrundere.

Cliquez pour voir la définition originale de «osmóză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OSMÓZĂ


albumóză
albumóză
anaplasmóză
anaplasmóză
anastomóză
anastomóză
blefarofimóză
blefarofimóză
cremóză
cremóză
desmóză
desmóză
echimóză
echimóză
ectodermóză
ectodermóză
electroanastomóză
electroanastomóză
electroendosmóză
electroendosmóză
electroexosmóză
electroexosmóză
electroosmóză
electroosmóză
endosmóză
endosmóză
exosmóză
exosmóză
histoplasmóză
histoplasmóză
micoplasmóză
micoplasmóză
piroplasmóză
piroplasmóză
sindesmóză
sindesmóză
termoosmóză
termoosmóză
toxoplasmóză
toxoplasmóză

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OSMÓZĂ

osmanlíu
osmhidróză
ósmic
osmíe
osmirídiu
osmiridíu
ósmiu
osmól
osmologíe
osmométric
osmometríe
osmométru
osmomorfóză
osmoreceptór
osmoregláre
osmotactísm
osmoterapíe
osmótic
osmotropísm
osologíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OSMÓZĂ

abióză
acantocefalóză
acantocitóză
acantóză
acarióză
acetilcelulóză
acetocelulóză
enchimóză
enteroanastomóză
entomóză
fimóză
gomóză
hipodermóză
mezodermóză
mimóză
nosemóză
nozemóză
parafimóză
stomóză
treponemóză

Synonymes et antonymes de osmóză dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OSMÓZĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «osmóză» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de osmóză

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OSMÓZĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de osmóză à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSMÓZĂ

Découvrez la traduction de osmóză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de osmóză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osmóză» en roumain.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ósmosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osmosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осмос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osmose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osmose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osmosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osmose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸透性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osmosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm thấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ்வூடுபரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एनर्जी रिकव्हरिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ozmos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osmosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osmoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осмос
40 millions de locuteurs

roumain

osmóză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώσμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osmose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osmos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osmosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osmóză

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSMÓZĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osmóză» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot osmóză en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OSMÓZĂ»

Découvrez l'usage de osmóză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osmóză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Membranele folosite pentru osmoza inversă au un strat de barieră dens în matricea polimerică unde de realizează cele mai multe separări. Acest proces necesită o mare presiune exercitată în zona membranei de concentraţie mare, de obicei ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Fizica simplificată:
Osmoza este difuzia unui solvent (de obicei apa) printr-o membrană semipermeabilă, dintr-o soluţie cu concentraţie mică de soluţie (potenţial mare al apei) într-o soluţie cu concentraţie mare de soluţie (potenţial mic al apei), până la un anumit ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Medicina naturii
Apa distilată sau apa obținută prin osmoză inversă ajută la refacerea sănătății Poate ați auzit că se spune că apa distilată extrage mineralele bune din organism. Nu este adevărat acest lucru. Singurele minerale extrase de către apa ...
Jerry Lee Hoover, 2013
4
Intre viata si carti
Nesimţire, faţă de unele, dar şi osmoză. Iatăl, bunăoară, pe ToulouseLautrec, autor a peste şase mii de tablouri, desene, schiţe (în ulei ori guaşă) şi acuarele, fără a socoti gravurile şi afişele (a fost unul din primii autori de afişe, variantă ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
5
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Această cununie, această legătură strânsă, această osmoză care s-a format între Marii Bancheri Internaţionali, Marele capital mondial, (faptul că acest Vârf mondial al Societăţilor secrete îşi are oameni implantaţi în toate guvernele, în presa ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
Secretele întineririi
Și în cazul filtrelor de apă se poate depăși măsura. În încercarea de a obține apă „pură”, unii promovează distilatoare și filtre cu osmoză inversă. Deși acestea funcționează, ele extrag totul din apă. Din nefericire, această apă „pură” nu este ...
Sang Whang, 2013
7
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
Lumea marginilor, unde sa cantonat personajul liric, este însă şi o lume a „preaaproapelui”; scrierea adezivă pe care o practică unii dintre „noii experimentalişti” se transformă în felul acesta, la Andrei Peniuc, întro osmoză cu semnul / cuvântul ...
Octavian Soviany, 2011
8
Izgonirea din iad (Romanian edition)
OSMOZĂ Respirăm aerul abia scăpat din plămânii altora un fel de osmoză între noi şi împrejurimi pentru a o îndrepta colorăm starea de fapt întinsă pe garduri ca şi cum am fi colorat o fotografie din vremea celor cafenii nimic nu se întâmplă în ...
Andrei Fischof, 2014
9
Ultimul Karamazov
Suntem în osmoză. Eu și ea, într-o osmoză profundă, daaa, îi place acest gând. Îmi place și mie. Și mă repet: îmi place, îmi place pur și simplu. * POARTA CARE E GRUȘENKA Pe poarta care e Grușenka (și sunt foarte încântat de această ...
Mihail Gălățanu, 2015
10
Souhrnné texty z chemie pro přípravu k přijímacím zkouškám ...
8.3.2 Osmóza Membrána, která snadno propouští molekuly rozpouštědla, ale nepropouští molekuly rozpuštěné látky, se nazývá semipermeabilní (polopropustná) membrána. Příkladem takové membrány je cytoplasmatická membrána, celofán ...
Streblová, Eva, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osmóză [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/osmoza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z