Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ancolá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANCOLÁ

fr. encoller.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANCOLÁ EN ROUMAIN

ancolá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANCOLÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ancolá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ancolá dans le dictionnaire roumain

ancolá vb., ind. Présentation 3 Ancolease ancolá vb., ind. prez. 3 ancoleáză

Cliquez pour voir la définition originale de «ancolá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANCOLÁ


a decolá
a decolá
a racolá
a racolá
bricolá
bricolá
colá
colá
decolá
decolá
dezancolá
dezancolá
percolá
percolá
pericolá
pericolá
racolá
racolá
împrotocolá
împrotocolá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANCOLÁ

anclanșáre
anclanșát
anclávă
ancoláj
ancoláre
ancolúră
ancolúră lü
ancombramént
ancombránt
ancó
anconéu
anco
ancorágiŭ
ancoráj
ancoráre
ancoratór
anco
ánco
ancoréz
ancorót

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANCOLÁ

a asolá
a aureolá
a consolá
a controlá
a debusolá
a demolá
a dezolá
a extrapolá
a hidroizolá
a interpolá
a izolá
a se consolá
a se controlá
a se debusolá
a se izolá
a somnolá
a survolá
a termoizolá
a înfiolá
a înrolá

Synonymes et antonymes de ancolá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANCOLÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ancolá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de ancolá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANCOLÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ancolá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCOLÁ

Découvrez la traduction de ancolá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ancolá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancolá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

安可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ancol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ancol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انكول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анкол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ancol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ancol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ancol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ancol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ancol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンチョール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앙콜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ancol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ancol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ancol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ancol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ancol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ancol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анколе
40 millions de locuteurs

roumain

ancolá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ancol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ancol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ancol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ancol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ancolá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCOLÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ancolá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ancolá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANCOLÁ»

Découvrez l'usage de ancolá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancolá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim - Ediţiile 20-22 - Pagina 355
Para o subedar de Ancolá. Receby a de Vossa Merce de nove de corrente sobre hum parangue que se reprezou na altura de Chapora por não trazer cartaz nem licença minha, e por esta cauza estava julgado que se devia tomar, mas por ser ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1962
2
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa - Volumul 8 - Pagina 169
Negociações de paz propostaò pelo tanadar de Ancolá e auxílio oferecido pelo rei de Sunda. Socorro enviado a Onor. (fls. 395-395 v.) 45 Idem. 245. 1 Goa, 27 de Janeiro de 1654. Ataque holandês a Manar. Socorro enviado de Jafanapatão ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1963
3
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... conservando sempre a sua anterior jurisdicção e logradouros; e da mesma sorte se obriga o Magnifico Rey a sinalar sitio capaz á satisfação dos ditos Padres em alguma distancia da fortaleza de Ancolá, em que os christãos do seu districto ...
J. F. Judice Biker, 1995
4
Chronica dos reis de Bisnaga: manuscripto inedito do ... - Pagina lxxxiv
«E assim mesmo elrei de Bisnaga mandará que todas as roupas que houver nos ditos seus reinos e senhorios, que os mercadores trazem a vender a Bandá, as levem todas a Ancolá e Onor, e que os governadores mandarão aos ...
David Lopes, 1897
5
Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. ... - Pagina 19
... Ane/oo, AncolÁ. 1 MGS 9, 5.224. 2 Bayer. Hauptstaatsarchiv, Urk Habach Nr. 1. Zwischen dem großen Z und dem (kleingeschriebenen) a-Anlaut des Ortsnamens besteht ein deutlicher Zwischenraum. 3 MGS 9, 5. 214. 4 Tr Tegernsee Nr.
Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, 2013
6
Jornada de Antonio de Albuquerque Coelho - Pagina 42
Moveo-se o Governador a compaixão, e temendo fosse o navio de Macaov em que tinha determinado embarcar se, desejava de algum modo soccorre-lo, mas como não distava mui longe a Aldea de Ancolá, onde havia de jantar, e alli podia ...
João Tavares de Vellez Guerreiro, ‎J. F. Marques Pereira, 1905
7
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
do Tratado de 2 de Novembro de 1755, se comprometteu o mesmo Rey de Sunda, a dar em Ancolá, terras, materiaes, e ajuda de custo para construcção de igrejas. E no artigo 4.° do Tratado de 29 de Fevereiro de 1756, ratificado nos artigos ...
Portugal treaties, ‎Julio Firmino Judice Biker, 1886
8
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, ...
se comprometteu a dar terras em Ancolá, e ajuda de custo e materiaes para construcção de igrejas; e no artigo 4.° do Tratado de 29 de Fevereiro de 1756 (a fl. 27 v.), ratificando nos artigos 2.°, 3.° e 4.° o accordado nos Tratados anteriores, ...
Portugal, ‎José Ferreira Borges de Castro, ‎Julio Firmino Judice Biker, 1879
9
Boletim - Ediţiile 44-46 - Pagina 285
[60] Para o mesmo Padre Jozeph Pereira da Companhia de Jesus em Ancolá A todas as cartas de Vossa Paternidade tenho respondido, e agora o faço à ultima de 4 de Julho que receby, em que vejo a esperança em que Vossa Paternidade ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1971
10
Crónica de D. João III - Pagina 942
... a Ancolá em duas fustas, e recebido na mesma fórma do passado, lhe disse da parte del Rey seu senhor, que elle fazia gente prestes para entrar pollas terras do Idalcañ por certas differenças que tinha com ele sobre cousas de sua honra, ...
Francisco de Andrade, ‎Manuel Lopes de Almeida, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ancolá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ancola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z