Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アニス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アニス EN JAPONAIS

あにす
アニス
anisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アニス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アニス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アニス

Anis

アニス

L'anis est une herbe annuelle de la famille Seriaceae. Il a été utilisé comme parfum et herbes médicinales depuis l'Antiquité. L'origine est la région de la Méditerranée orientale, comme la péninsule d'Anatolie, la Grèce, l'Égypte. ... アニス はセリ科の一年草。古くから香料や薬草として利用されてきた。原産地はアナトリア半島、ギリシア、エジプトといった地中海東部地域である。...

définition de アニス dans le dictionnaire japonais

Annis 【Anis】 Herbe annuelle de Seriaceae. Apparaissent de petites fleurs blanches autour de mai. En fait ovale, gris ou brun jaunâtre, utilisé pour les épices pour les sauces et confiseries. Il est originaire d'Egypte, en Grèce, cultivé dans la région méditerranéenne. アニス【anise】 セリ科の一年草。5月ごろ白い小花をつける。実は卵形をし、灰色または黄褐色で、ソースや製菓用の香辛料に利用。ギリシャ・エジプトの原産で、地中海地方で栽培される。
Cliquez pour voir la définition originale de «アニス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アニス


カバニス
kabanisu
タニス
tanisu
ダフニス
dahunisu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アニス

アニ
アニーリング
アニ‐ソン
アニオン
アニサキス
アニス‐ゆ
アニチコフ‐きゅうでん
アニチコフ‐ばし
アニック
アニック‐じょう
アニック‐ガーデン
アニバーサリー
アニビエ‐たに
アニ
アニマート
アニマティクス
アニマティズム
アニマティック
アニマリズム
アニマル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アニス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
ニス
ニス
ハイアニス
パドル‐テニス
ニス
ベレニス
ニス
ミサ‐ソレムニス
リトル‐ベニス
ローン‐テニス
ニス

Synonymes et antonymes de アニス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アニス»

Traducteur en ligne avec la traduction de アニス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アニス

Découvrez la traduction de アニス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アニス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アニス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anís
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटी सौंफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anis
180 millions de locuteurs

japonais

アニス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बडीशेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anason
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anyż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аніс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anason
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκάνισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アニス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アニス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アニス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アニス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アニス»

Découvrez l'usage de アニス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アニス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マリー、エリー&アニスのアトリエ~そよ風からの伝言~完全攻略ガイド
メガロマニア, ‎コーエー出版部, 2003
2
アニス酒: 失われるアンダルシーアの酒
本邦初!アニス酒とは?日本唯一の資料、ついに新風舎から。本書の目的は、日本人にあまり知られていないスペイン、特にアンダルシーアのアニス酒を紹介することにある。
岩渕悟, 2006
3
スタートアップ・バイブル シリコンバレー流・ベンチャー企業のつくりかた
■「日本人向けに書かれた『教科書』。この本から、はじめよう」――三木谷浩史(楽天株式会社代表取締役会長兼社長)■「どうやって世界で戦える会社をつくるか。世界標準 ...
アニス・ウッザマン, 2013
4
アニスと不機嫌な魔法使い: - 第 3 巻
「出かけるぞ」と突然宣言したシドに連れられて、アニスはジークとなぜか嫌がるビアンカと共に、ノアに乗って旅立った。目的地は、魔法使いの塔が立ち並ぶ“紫水晶通り”。 ...
花房牧生, 2009
5
アニスグリーン: Paris発、刺しゅうでプチデコ
フランスから素敵な図案の数々が届きました。1970年代を彷彿させる、ちょっとレトロでのどかなイメージは暮らしを明るく気持ちをゆったりとさせてくれそうです。楽しいグリ ...
アニェス・ドゥラージュ=カルヴェ, ‎アンヌ・ソイエ=フールネル, 2011
6
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい: - 186 ページ
3 きょねんのたんじょうびにははにぼうしをあげました。 4 らいしゅうのにちようびにともだちとかいものをします。(1) f e a d (2) h i j g 251-254 1 ホセ:アニスさん、おしゃれなぼうしですね。アニス:どうもありがとう。このぼうし、ははにもらいました。ホセ:おかあさんに ...
国際交流基金, 2013
7
さまよう恋心 - 45 ページ
ベティ・ニールズ それから数日間で、アニスはその違いの大きさを思い知った。オラはほかの人たちと同じように仕事に行き、帰ってきたが、どういうわけかアニスの手があいているときは彼も暇で、そうでなければ、彼女の小屋の居間になにかが残されていた。
ベティ・ニールズ, 2008
8
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 173 ページ
このあたりは祇園(ぎおん)というところです。まいこさんのまちとして、かいがいでもよくしられてます。アニス:ああ、わたしもしゃしんを見たことがあります。おがわ:あ、ほら、ほんもののまいこさんですよ!アニス:あ、ほんとだ!わあ、きれい! 3 :あ、ここ、おかしやさん?
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
9
さらば!愛しのミスタよ!: - 246 ページ
太陽が頭の上に来た時、レーザー隊の出番で、もしアニスの軌道が変更していれば、今まで接触しなかった小惑星の前に直径 780 おの巨体を晒す事になり、今度はハーツィ号の場合とは違って、回避がないので衝突してくる中で、自分たちだけに向かって来るの ...
東崇春, 2001
10
恋するパン読本: 逢いに行きたいパンがある - 9 ページ
その期限が切れたときに「給料を出すから残ってくれ」と言われ、結局 1 年半、アニスさんの元で働くことができたという。「 MOF とはいえまだ若くて、パンを焼きながら踊ってるような人でしたけどね(笑)。彼からはッパンとは何か」をすべて学びました。日本で触れ ...
小麦好き委員会パン倶楽部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アニス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アニス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
霜越春樹の大阪 MODEL COLLECTION アニス (TRAPEZISTE)
太陽が目に入ったかのように、どこまでもまぶしい。多国籍な雰囲気が、その時々の風景に溶け込む。 大学生の時にヘアサロンのモデルとして街で「ハントされた」。その時は化粧にも興味がなく「すっぴんだった」. そしてヘアメークをしてもらうと「全く違う自分に ... «大阪日日新聞, nov 15»
2
Google, Samsungも注目の、10秒後のあなたを予見する技術 Mindmeld …
アニス・ウッザマン氏によれば、この技術を使えば、この例のように、スマホに話しかけていくとどんどん希望の商品やレストラン、レシピなどの候補が出てくるというのはすぐ想像がつくが、他にもコールセンターの向こう側のお客様の話している内容から、次に何を ... «IoTNEWS, oct 15»
3
アジア最大規模のデジタルマーケティングカンファレンスad:tech tokyo …
本年度のキーノートに、MRM//McCann CEO(最高経営責任者)マイケル・マクラレン氏、PubMatic Inc. プレジデント、カーク・マクドナルド氏、そして、フェノックス・ベンチャー・キャピタル、共同代表パートナー & CEOのアニス・ウズマン氏の登壇が決定いたしまし ... «PR TIMES, oct 15»
4
おすすめの薬草系リキュール
アニスやフェンネルなど56種類のハーブ、スパイス、フルーツを原料としたドイツ産のリキュール。アメリカで絶大な人気を誇る。滋養強壮、消化促進が期待できる。 その他、緑茶の香りを生かした日本発のリキュール「グリーン・ティ」もこの薬草系リキュールに分類 ... «ライフハッカー[日本版], oct 15»
5
いま世界で何が起きているのか--米VCのアニス・ウッザマン氏が語る4 …
グローバルトレンドに対する、日本大手企業の取るべきアクション」と題したプレゼンテーションでは、米国のベンチャーキャピタル「Fenox Venture Capital」のアニス・ウッザマン氏が登壇し、「IoT」「ヘルスケア」「ロボティクス」「ビッグデータ」という4つのテーマで ... «CNET Japan, oct 15»
6
シリコンバレーで8000社以上のスタートアップを見つめる -アニス
シリコンバレーで、8,000社以上のスタートアップを見つめており、日本でもWearable Tech Japanや、Tech in Asiaなどでの登壇も記憶に新しい、Fenox Venture Capitalのアニス・ウッザマン氏にカリフォルニアのサンノゼにあるオフィスにお邪魔して、お話を ... «IoTNEWS, oct 15»
7
ここが変だよ、日本企業
シリコンバレー在住のフェノックスベンチャーキャピタルのアニス・ウッザマンCEOは今後3年間で日本のベンチャー企業に200億円を投じる。ウッザマンCEOはアメリカと日本で大きなギャップを感じているという。8月に「世界の投資家は、日本企業の何を見ている ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»
8
中目黒の新店フレンチ『CRAFTALE』のシェフは『レストランアニス』出身 …
シェフの大土橋真也氏は、1984年生まれ。メインシェフとしてはかなりの若さといえるでしょう。大土橋シェフは、『ジョージアンクラブ』、『ジョエルロブション』を経て渡仏。パリのネオビストロ 『Saturne サチュルヌ』で腕を磨いたのち、日本に戻り、『レストランアニス』 ... «T-SITEニュース, sept 15»
9
飲めばフランス人から一目おかれる!?フランス版「ライオンのミルク」と …
... は外せません! パスティスはアニス風味の清涼感たっぷりのお酒で、庶民の飲み物として広く親しまれています。 ... 生まれのお酒「パスティス」。アニスやリコリスなどのスパイスやハーブをベースにした、アルコール度数40〜45%のリキュールです。 「ライオン ... «TABIZINE~人生に旅心を~, août 15»
10
シリコンバレーベンチャーキャピタルCEOインタビュー「第二のザッカー …
「Fenox Venture Capital」のアニス・ウッザマンCEO(フォーブスジャパン7月号より). シリコンバレーを代表するベンチャーキャピタル「Fenox Venture Capital」のアニス・ウッザマンCEOは、大の知日派。 多くの日本人クライアントと接する中で、日本人研究者が ... «Forbes JAPAN, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アニス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur