Signification de "aústru" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT AÚSTRU

lat. auster, ~tri

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AÚSTRU EN ROUMAIN

aústru

QUE SIGNIFIE AÚSTRU EN ROUMAIN

définition de aústru dans le dictionnaire roumain

AÚSTRU s N. Vent du sud ou du sud-ouest, été sec et hiver avec pluie et neige. [Acc. et: austru] \u0026 # x2013; Lat. auster, -tri.

AÚSTRU s. n. Vânt din sud sau sud-vest, vara secetos, iar iarna aducător de ploaie și zăpadă. [Acc. și: áustru] – Lat. auster, -tri.

SYNONYMES DE «AÚSTRU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «aústru» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de aústru

sărăcílă · traistă-goálă · vântul négru

TRADUCTION DE AÚSTRU

Découvrez la traduction de aústru dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aústru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aústru» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: aústru
• Traducteur Français - espagnol: aústru
• Traducteur Français - anglais: aústru
• Traducteur Français - hindi: aústru
• Traducteur Français - arabe: aústru
• Traducteur Français - russe: aústru
• Traducteur Français - portugais: aústru
• Traducteur Français - bengali: aústru
• Traducteur Français - français: Austru
• Traducteur Français - malaisien: aústru
• Traducteur Français - allemand: Austru
• Traducteur Français - japonais: aústru
• Traducteur Français - coréen: aústru
• Traducteur Français - javanais: aústru
• Traducteur Français - vietnamien: aústru
• Traducteur Français - tamoul: aústru
• Traducteur Français - marathi: aústru
• Traducteur Français - turc: aústru
• Traducteur Français - italien: aústru
• Traducteur Français - polonais: aústru
• Traducteur Français - ukrainien: aústru
• roumain: aústru
• Traducteur Français - grec: aústru
• Traducteur Français - afrikaans: aústru
• Traducteur Français - suédois: aústru
• Traducteur Français - norvégien: aústru

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AÚSTRU»

Découvrez l'usage de aústru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aústru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Limba Română. Admiterea la drept

... vodevile; b) tribunale, turniruri, vodeviluri; c) ambele serii de mai sus; d) niciuna dintre cele trei serii de mai sus. 47. Se consideră următoarele dublete accentuale: aústru / áustru, avárie / avaríe, caractér / cáracter, cóbalt / cobált, cólaps ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Dicţionar al greşelilor de limbă

... cardinal popular („sud“), se pronunţă în două silabe (àu stru), nu în trei (aùstru). DOOM2: !austru s. n., art.austrul DEX 2 : AÚSTRU s. m. Vânt secetos care bate.

Alexandru Graur, 2011

Perspectiva horaria sive de Horographia gnomonica tum ... - Pagina 427

... scilícct F in scptentfioncm ,' 8C Zaín' aústru'm-'verso , toca'qu'c F Z sub'Meridiano iterum 'coliocatazsïc aú'té'm edit— H'ITr'I'ei'idianum Capricorni Ptmctum in horologie {ciatheriCo, in-sic'úïnacnfali ;quemadmodurrí F-,illud-idem'Punctum ca: ...

Emanuel Maignan, 1648

Mariale, sive liber de praecellentibus et eximiis SS. Dei ...

... Sci_ licct , ad totum aèdificiúm civitctaçis \'rçrgcntiS'Ï 'Pad Aústru'nu , cujus sinomcn est Doíninus íbisi. dem. Ezcchiclis c. 48. in fine. pcsir qúam Bea,— 'ta Virgo gloriosa designatur. Dçínde ipsa DoT mina nostra &Doctrix disciplina: D E I , qu; ...

Ernestus a Pardubitz (archiepiscopus Pragensis), 1651

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Nl. Autriche Ь. 205,3. aústru, sm. vent du Midi, auster 249,2. 357; Í). 159. . m15, sm. mr. vieillard b. 269,2. 271 . . 272 . . aliz, (ii) va. 3. entendre, ouïr 9*. 10,2. 14.3. 17,3. 19,3. 21. 48. 64,2. 83,2. 113,2. 129,2. 131,2. 134. 156 .. 270. 281,2. 316; Ь.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 45

aústru rz. nij. meteor. 1. wiatr poludniowy 2. (w górach) (wiatr) halny ausél, auséle rz. m. ornit. 1. mysikrólik (Regulus cristatus) 2. remiz (Aegithalus pendulinus) áut przysl. sport. na aut autárhic, -á, autárhici, -e przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970