ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁUSTRU
áustru s. m. – Vînt care bate din sud.
Mr. austru. Lat. auster (Pușcariu 174; Candrea-Dens., 113; REW 807; DAR);
cf. it. ostro, v. fr. ostre. Este cuvînt pe care limba literară pare că l-a uitat, dar supraviețuiește în vorbirea populară. Pascu,
Beiträge, 8, îl derivă din
it. austro. –
Der. austral, adj., din
fr.
QUE SIGNIFIE ÁUSTRU EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «áustru» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de áustru dans le dictionnaire roumain
austru n., pl. inuz. e saŭuri (l'áuster latin, c'est l'austro). Vîntu d'ouest en ouest Muntenii et du sud à l'est Muntenii. Une maison face à l'Autriche (Bz.) Orientée sud. \u0026 # X2013; Fals Aústru (Cdr.). V. le vent. áustru n., pl. inuz. e saŭ urĭ (lat. áuster, it. áustro). Vîntu de la vest în vestu Munteniiĭ și de la sud în estu Munteniiĭ. O casă cu fața spre austru (Bz.), cu fața spre sud. – Fals aústru (Cdr.). V. vînt.
Cliquez pour
voir la définition originale de «áustru» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÁUSTRU»
Découvrez l'usage de
áustru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
áustru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
[Acc. şi áustru] – Lat. auster, tri. autarchie, nu autarhie (elementulal doilea al compusului nu este grecescul arheo „afiîn frunte, a conduce“, pe care îl avem în monarhie, ci grecescul arkei „e de ajuns“, deci autarchie nu e „conducerea de sine ...
2
Limba Română. Admiterea la drept
... vodevile; b) tribunale, turniruri, vodeviluri; c) ambele serii de mai sus; d) niciuna dintre cele trei serii de mai sus. 47. Se consideră următoarele dublete accentuale: aústru / áustru, avárie / avaríe, caractér / cáracter, cóbalt / cobált, cólaps ...
Adrian Stoicescu, Cristian Moroianu, 2013
3
Archief voor Nederlandsche Taalkunde verzameld door A. de ...
mededeelt. Bullet. T. III. p. 225: Áustruweel, Austruwele;le= la , duidt hier eene loo-plaats aan;— weel, wel, Hgd. Quelle, is nog genoegzaam bekend; Áustru = oosten, dus: het Oostelijk wel-water,' zie over wel boven bij T wello=het welwater. p.
4
R.P.F. Joannis Zahn... Pro practice construendo et ... - Pagina 201
Prxtcrea remotiores à]ove,q uando dejectí in Áustru'm accedunt adjovempccultanrur; qui ramen,quando ad cum accedunt , scd evecti ad Boream, apparenrz quod non nísi ante oppositíonem cum Sole observatum fuir. Postremò considcratis ...
5
Boletim mensal de estatística: Bulletin mensuel de statistique
... 4 665 2310 143 219 159 340 87.01 Metrópole Franca Áustru Reino Unido Rodésia do Sul Estados Unidos da América Japio Outras origens Automóveis par 1 1 v.4p rte de peesoas ou de mercado rías, etc, com cabina para o condutor, etc.
Mozambique. Direcção Provincial dos Serviços de Estatística, 1964
6
Novitius seu dictionarium latino-gallicum, Schreveliana ... - Pagina 78
Fest. vel AB Áustru. Varr.) [Syn. Fluvius.] Amnes oceani. v 1 R c. Les ondes , les vagues de l'Ocean. D AMNON. Bibl. C'étoit un des fils de David, que fon frere Absalon fit tuer dans un festin qu'il lui donna. (fig. Fidele, veritable. ) AMÖ , onis. m.
7
Forsög til en Skildring af Qvindekjönnets huuslige og ... - Pagina 244
Eresmmm ¿unífreyasò (Hunsfrue), hvorafvores áustrue hat fin Opdindelse. Dette var ikfe en bloc Tites, men havde mange vigtíge FUI-dele og Rettig: heder iFslge med fig. \Fra Brpllupsdagen af , havde Konerne Dee( i dei-es Mcends Unseelse ...
8
Bibliotheca Germanica, Sive Notitia Scriptorum Rerum ...
(862) 's- (8636 .' ' A'RCH'IDÚCATUS ÁUSTRUE. (nes hic habe: ab Onu Hun ватт ‚(сравним Maraviam, Осин: Blvarîan Y d: verlos питайся, Styriam, Chanam Geogea phicam ArchiD. Auñriz 170%. .Lazy dmßeloiafm' тай: johann" дли/дяди: 3 ...
