Signification de "avantajós" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVANTAJÓS

fr. avantageux

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVANTAJÓS EN ROUMAIN

avantajós

QUE SIGNIFIE AVANTAJÓS EN ROUMAIN

définition de avantajós dans le dictionnaire roumain

AVANTAJÓS ~ oásă (~ et, ~ oase) Qui apporte des avantages; pratique; favorable. Situation ~ oasa.

AVANTAJÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care aduce avantaje; convenabil; favorabil. Situație ~oasă.

SYNONYMES DE «AVANTAJÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «avantajós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de avantajós

favorábil · iéftin · rentábil

ANTONYMES DE «AVANTAJÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «avantajós» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de avantajós

dezavantajós · nefavorábil

TRADUCTION DE AVANTAJÓS

Découvrez la traduction de avantajós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de avantajós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avantajós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 优点
• Traducteur Français - espagnol: ventaja
• Traducteur Français - anglais: advantage
• Traducteur Français - hindi: लाभ
• Traducteur Français - arabe: ميزة
• Traducteur Français - russe: преимущество
• Traducteur Français - portugais: vantagem
• Traducteur Français - bengali: সুবিধা
• Traducteur Français - français: avantage
• Traducteur Français - malaisien: kelebihan
• Traducteur Français - allemand: Vorteil
• Traducteur Français - japonais: 利点
• Traducteur Français - coréen: 이점
• Traducteur Français - javanais: kauntungan
• Traducteur Français - vietnamien: lợi thế
• Traducteur Français - tamoul: நன்மை
• Traducteur Français - marathi: फायदा
• Traducteur Français - turc: avantaj
• Traducteur Français - italien: vantaggio
• Traducteur Français - polonais: przewaga
• Traducteur Français - ukrainien: перевага
• roumain: avantajós
• Traducteur Français - grec: πλεονέκτημα
• Traducteur Français - afrikaans: voordeel
• Traducteur Français - suédois: fördel
• Traducteur Français - norvégien: nytte

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AVANTAJÓS»

Découvrez l'usage de avantajós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avantajós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Strategii de marketing - Pagina 179

EXPORTUL DIRECT CI EXPORTUL INDIRECT în cadrul comertului exterior, oanalul eel mai avanta- jos s^a dovedit a fi exportul direct, csuzä din care asis- täm la o mai puitennicä dezvoïtare a acestuda în compara- \ie ou expontul indirect.

Petre Mâlcomete, ‎Álmos Vorzsák, ‎Magdalena Vorzsák, 1976

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Calea ferată alege dintre itinerariile pe care aceste tarife sunt valabile în ziua încheierii contractului de transport, pe acela care i se pare mai avanta'jos pentru predător; c) Dacă predătorul a cerut în 'scrisoarea de trăsură plata di.nainte a ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937

Nova antología de la literatura catalana - Pagina 167

... orat seria que tan noble e tan avantajós partit rebujàs com haver Laquesis per muller, la qual ab si aporta tot lo ducat de son pare? Ai, mesquina yo ...

Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, ‎Jerónimo MIGUEL BRIONGOS, ‎Miguel MARCO I ARTIGAS, 2011

Entre la ploma i la tribuna: els orígens del primer ... - Pagina 85

Possiblement, la qualificació laboral de les modistes els podia donar un avantajós posicionament a l'hora de negociar millores laborals, enfront de les altres obreres no qualificades. S'ha de tenir en compte que el rígid codi de comportament ...

Isabel Peñarrubia i Marquès, 2006

Señorío y feudalismo en la Península Ibérica (SS. XII-XIX) - Pagina 88

... cens fix. que sobretot amb conjuntures de creixement serà avantajós. però al hora tambe cal dir que aquest cens resulta fonja variable en el moment d"establirlo. essent en alguns casos molt més gravós que altres detracciones que es feien ...

Esteban Sarasa Sánchez, ‎Eliseo Serrano Martín, 1993

L'influence du français sur le roumain (vocabulaire et ... - Pagina 126

Tous les adjectifs français en eux sont transposés en roumain sous un aspect modifié : af ectuos (affectueux) , ambitios (ambitieux) , armonios (harmonieux) , avanta- jos (avantageux) , contagios (contagieux) , curios (curieux) , delicios ...

Ana Goldiş-Poalelungi, 1973

Obra completa - Pagina 1019

L'estudi realitzat permeté d'establir que els llacs naturals i els vasos artificials a peus de presa produirien un sistema de reserves anyals avantajós, per a assegurar els anys secs i extremament secs, de l'ordre de 620 milions de metres cúbics ...

José Pla, 1976

Literatura catalana - Pagina 53

Mas Boca de Far havia lo cavall molt avantajós e ab l'ajuda del cavall se comportava molt; e, d'altra part, ell era fort e molt bon cavaller; e aixi es mantenia, emperò tothora li donava Curial grans colps. E ço que més spantava a Boca de Far si ...

Albert Vila Lusilla, 1976

Compendi de literatura catalana - Volumul 1 - Pagina 100

Mas Boca de Far havia lo c molt avantajós e ab l'ajuda del cavall se comportava : e, d'altra part, ell era fort e molt bon cavaller; e es mantenia, emperò tothora li donava Curial grans c E ço que més spantava a Boca de Far sí era que veia ...

Albert Vila Lusilla, 1967

Un país sense política - Pagina 81

Més endavant, durant el segle xvi, segons explica el cronista Escolano, un pregó habitual i avantajós als carrers de Madrid era: «jAgrio de Valencia!» Es venien taronges, llimones, naronges. iMoltes, poques? No hi ha manera de saber- ho, ...

Joan Fuster, ‎Salvador Bataller, 1995