Signification de "favorábil" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAVORÁBIL

fr. favorable, lat. favorabilis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FAVORÁBIL EN ROUMAIN

favorábil

QUE SIGNIFIE FAVORÁBIL EN ROUMAIN

définition de favorábil dans le dictionnaire roumain

FAVORABILITÉ (~ i, ~ e) 1) (sur les phénomènes, les circonstances, les actions, etc.) Qui favorise; qui apporte la faveur; caractérisé par faveur; bénéfique; bienfaiteur; favorable; favorable. 2) (sur les gens ou sur leurs manifestations) qui dénote la faveur; avec faveur; bienveillant. Avis Regarde. 3) Qui offre une faveur; avantageusement; appropriée. Terre ~. Jour.

FAVORÁBIL ~ă ( ~i, ~e) 1) (despre fenomene, circumstanțe, acțiuni etc.) Care favorizează; care aduce favoare; caracterizat prin favoare; benefic; binefăcător; prielnic; propice. 2) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care denotă favoare; cuprins de favoare; binevoitor. Opinie ~ă. Privire ~ă. 3) Care oferă o favoare; avantajos; oportun. Teren ~. Zi ~ă.

SYNONYMES DE «FAVORÁBIL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «favorábil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de favorábil

avantajós · binefăcătór · fâșt · frumós · îndemânátic · nimerít · potrivít · priélnic · priinciós · propíce · surâzătór

ANTONYMES DE «FAVORÁBIL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «favorábil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de favorábil

defavorábil · nefavorábil

TRADUCTION DE FAVORÁBIL

Découvrez la traduction de favorábil dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de favorábil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «favorábil» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 我的最爱
• Traducteur Français - espagnol: favorito
• Traducteur Français - anglais: favorite
• Traducteur Français - hindi: पसंदीदा
• Traducteur Français - arabe: مفضل
• Traducteur Français - russe: Избранные
• Traducteur Français - portugais: favoritos
• Traducteur Français - bengali: প্রিয়
• Traducteur Français - français: favoris
• Traducteur Français - malaisien: kegemaran
• Traducteur Français - allemand: Favorit
• Traducteur Français - japonais: お気に入り
• Traducteur Français - coréen: 즐겨 찾기
• Traducteur Français - javanais: favorit
• Traducteur Français - vietnamien: Favorites
• Traducteur Français - tamoul: பிடித்த
• Traducteur Français - marathi: आवडत्या
• Traducteur Français - turc: favori
• Traducteur Français - italien: preferiti
• Traducteur Français - polonais: Ulubione
• Traducteur Français - ukrainien: Вибрані
• roumain: favorábil
• Traducteur Français - grec: αγαπημένη
• Traducteur Français - afrikaans: gunsteling
• Traducteur Français - suédois: favoriter
• Traducteur Français - norvégien: Favoritter

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FAVORÁBIL»

Découvrez l'usage de favorábil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec favorábil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

-girl Fáfa, féfe -face II faß de masä - table cloth// in faß - before, in front of Favorábil, favorábila, favorábili, favorábile -favorable Fáza, fàzc - phase Fágádui, fàgàduiésc, -iésti, — iéçte; sa -iascâ; fâgàduit; fögäduieste(-l!; fagáduiéste-i ceva!) ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216

>favorábil fascícul, fascicule rz. nij. geoт. fiz. wiazka, pçk fasciculát, -á, fasciculi, -te przym. bot. krze- wiasty fasciculá, fascicule rz. z. ksieg. zeszyt, fascykul fáscii rz. z. I. mn. 1. hist. i polit. rózgi liktorskie 2. bud. faszyna zbior. fasciná, ...

Jan Reychman, 1970

Jus naturae methodo scientifica pertractatum. Pars prima ... - Pagina 766

... «eymolagicm, 'vel ;grafnma::z-ur. Definitío,473. aninmterpretando fit usui, l - . 474. Signifimtu: Iatior. Desmltlo, 4'93. Significatu: impraprim \num ¡n interpretatione :favorábil'mm' .admittendus, , -s o'z Sign 'fic-am: proprim -qüamdju in pactis ...

Christian Wolff, 1746

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 235

Favonio, s. m. pl. j, Favonius, zephyr, west wind, Favorábil-e, adj, favourable ; adv. -mente. Favorá-re, v. a. to favour ; s. m. -tore, f. -trice ; adj. -nte. Favóré, s. та. favour, kindness, good office, benefit, courtesy, benevolence. Col — , by the favour, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Tractatus Varii - Pagina 554

8. poll eundem Bart. confil. lib. 1. fub- 4 dit 1 quod rtatutum quod maritus lucretur dotem mortua uxore , fi non extent filij ex eis, non impedit quin maritus lucretur > etiam quod extent nepotes, quia licet nepotes in favorábil-bus veniant ...

Agostinho Barbosa, 1699