Téléchargez l'application
educalingo
baiț

Signification de "baiț" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAIȚ

germ. Beize

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BAIȚ EN ROUMAIN

baiț


QUE SIGNIFIE BAIȚ EN ROUMAIN

tache

La surface du bois, traitée avec la tache conserve sa texture complètement, seulement sa couleur change. Cela permet l'imitation d'espèces précieuses de bois avec des qualités décoratives inférieures. La peinture met en valeur le dessin du bois, la texture devient plus visible. Le bois humide baigne plus uniformément que le bois sec, de sorte qu'une technologie de prétraitement pour la peinture serait le mouillage uniforme des surfaces. Les taches peuvent être à base d'eau, à base d'huile, nitrobazes. L'eau à base d'eau a l'avantage d'un séchage rapide, d'un manque d'odeur et du fait qu'il n'est pas inflammable. Il est généralement vendu sous forme de poudre à dissoudre dans la quantité requise dans l'eau chaude. Si la solution devient trouble, il doit être filtré. Avant le ponçage, la surface du bois est polie avec du papier abrasif n ° 250-320, elle est nettoyée de la poussière. L'application de la tache se fait manuellement au pinceau ou au tampon, ou par pulvérisation. Les déversements ne sont pas acceptables car ils sont très difficiles à corriger. Lors de la peinture des surfaces verticales, il est fabriqué de bas en haut.

définition de baiț dans le dictionnaire roumain

BAIT n ° Colorant utilisé en menuiserie, tannerie, industrie textile, etc. pour colorer ou nettoyer la surface d'un objet. [Syllabe]

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BAIȚ

sfaiț · șaiț · șnaiț · șpraiț · șvaiț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BAIȚ

baideráș · báier · báĭer · báieră · báĭeră · baiéu · bailág · bain-marie · bain-marie ben-marí · bainítă · baión · baionétă · baĭonétă · báipas · bairác · baĭrác · bairám · baĭrám · baisse · bajáda

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BAIȚ

bliț · bístriț · chiț · chíbiț · gin-fizz ginfiț · guiț · · opáiț · priț · príșniț · pășunáriț · rábiț · spitz spiț · strungáriț · stáriț · șfiț · șliț · șpiț · șpriț · șpráiț

Synonymes et antonymes de baiț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BAIȚ»

baiț ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baiț à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAIȚ

Découvrez la traduction de baiț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de baiț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baiț» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

污点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mancha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пятно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mancha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tache
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

noda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

染色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼룩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rereged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết bẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

leke
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macchia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plama
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пляма
40 millions de locuteurs
ro

roumain

baiț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flekken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baiț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAIȚ»

Tendances de recherche principales et usages générales de baiț
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baiț».

Exemples d'utilisation du mot baiț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BAIȚ»

Découvrez l'usage de baiț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baiț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dragon's Bait
Fifteen-year-old Alys is not a witch.
Vivian Vande Velde, 2003
2
The Bait of Satan: Living Free from the Deadly Trap of Offense
I gave a copy of The Bait ofSatan to every elder. The split was diverted, and we are one today!” Many marriages have been saved. Recently after speaking in Nebraska, a couple approached me.The wife confessed, “I was offended ten years ...
John Bevere, 2014
3
Complete Book of Fishing Baits & Rigs
Guide to catching, finding, making and presenting bait for greater success in fishing.
Julie McEnally, ‎Lawrie McEnally, 2007
4
Bait of Satan Study Gde
This study guide accompanies John Bevere's book, The Bait of Satan, and is designed for individuals or small groups who desire to identify the tactics of Satan and break free from his influences.
John Bevere, 1997
5
Bait and Switch: Human Rights and U.S. Foreign Policy - Pagina 209
SWITCH? Human rights has become the "bait and switch" tool of choice of U.S. foreign policy. Just like the car dealer who publicizes an amazing but often nonexistent deal in order to get people into the showroom and to boost their reputation ...
Julie A. Mertus, 2013
6
Bait And Switch: The (Futile) Pursuit of the American Dream
The best-selling author of Nickel and Dimed focuses on the world of white-collar unemployment as seen through the eyes of the unemployed, describing the woes of "surplus" employees, let go by today's ultra-lean corporations, who are forced ...
Barbara Ehrenreich, 2006
7
Shark Bait: Extreme Adventures
While on vacation at the Great Barrier Reef, Sam and a young Japanese tourist get caught in a riptide and swept out to sea, where they struggle to keep from drowning and avoid the sharks closing in on them.
Justin D'Ath, 2006
8
Live Bait Fishing: Including Doughbait & Scent
In addition to the chapter on Worms & Leeches, this book covers Baitfish, Insects, Salamanders & Frogs, Crustaceans and Other Natural Baits (such as salmon eggs and clams).
Gunnar Miesen, ‎Steve Hauge, 2004
9
Bait for a Burglar
A burglar has been raiding Redoaks, breaking into houses and making off with expensive electronic equipment. And when Brian tries to report on the High-Tech Burglar, his producer tells him to stay away from the story.
Joan Lowery Nixon, 2012
10
Angel Bait: Book 1 of the Angel Assassins Series
Saved by the angel sent to kill them, four half-angel boys are trained and employed as Heaven’s assassins.
Tricia Skinner, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baiț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bait>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR