Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baladă populáră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALADĂ POPULÁRĂ EN ROUMAIN

baladă populáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BALADĂ POPULÁRĂ


antipoláră
antipoláră
criptogamă vasculáră
criptogamă vasculáră
intercaláră
intercaláră
juguláră
juguláră
modeláră
modeláră
perpendiculáră
perpendiculáră
poláră
poláră
steáua poláră
steáua poláră
vituláră
vituláră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BALADĂ POPULÁRĂ

balabústă
baladá
baládă
baladésc
baládic
baladiér
baladín
baladíst
baladór
balafón
balaláică
balaláĭcă
bala
balamále
balamíș-bálmoș
balamúc
balángă
balanifér
balanifórm
balanítă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BALADĂ POPULÁRĂ

acționáră
aerogáră
afáră
agurijoáră
albinioáră
albioáră
albișoáră
alimentáră
altăoáră
alămâioáră
alămîĭoáră
amáră
analobáră
anghináră
aniversáră
antipodáră
aplacentáră
apșoáră
aripioáră
aripĭoáră

Synonymes et antonymes de baladă populáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BALADĂ POPULÁRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de baladă populáră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALADĂ POPULÁRĂ

Découvrez la traduction de baladă populáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de baladă populáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baladă populáră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

民谣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baladas folk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folk ballads
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक कसीदे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصص الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народные баллады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baladas folk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনপ্রিয় বল্লাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ballades folk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balada rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folk-Balladen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォークバラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민속 발라드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ballads rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ballad dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற கதைப்பாடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक ballads
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halk türküleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballate folk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ballady ludowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народні балади
40 millions de locuteurs

roumain

baladă populáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκές μπαλάντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk ballades
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk ballader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folke ballader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baladă populáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALADĂ POPULÁRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baladă populáră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baladă populáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BALADĂ POPULÁRĂ»

Découvrez l'usage de baladă populáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baladă populáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 16
Tudor Zăvălaş18 a cărei acţiune se petrece "Tot în Iaşi", Miu Zlobiu, (în baladele noastre «Cobiu», îndreptat greşit de ... baladei româneşti cu balada sârbească au fost indicate de L. Şăineanu şi de regretatul N. Iorga (în Balada populară ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
2
Compunerile școlare pentru gimnaziu
afirmăm că Toma Alimoş este o baladă populară. Există în această creaţie populară elemente predominante, ţinând de aerul epopeic al personajului, de nimbul lui eroic. Aceste elemente accentuează caracterul de baladă al creaţiei, baladă ...
Elena Sandu, 2013
3
Balada popularǎ românǎ - Pagina 21
Căci în evul mediu românesc, alături de balada foclorică ignorată de istoric, va fi existat cu siguranţă una de curte ... Inţelegînd prin balada populară acea creaţie de natură haiducească, proprie cu deosebire secolului al XVIIl-1ea, Iorga ...
Gheorghe Vrabie, 1966
4
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 36
Pentru N. Iorga „plîngerea fetei ce nu-şi putea găsi caprele" este „cine ştie ce poveste întreţesută în balada trecutului nostru" (Istoria literaturii româneşti, vol. I, p. 28). D. Caracostea a considerat că ciclul început cu ultima metopă a Columnei lui ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
5
Folclor literar bănățean: premise și sinteze - Pagina 334
R. Flora — T. Iovanov — I. Bălan — S. Buza, Literatura populară, Genul liric, în: Carte de limba română pentru clasa a VIII-a ... Aceiaşi, Doina de plugărie, doina de cătănie; Balada populară de haiducie, de vitejie, de păstorie; Legenda, ...
Radu Flora, 1975
6
Coordonate sud-est europene ale baladei populare romanesti
Ca istoric al culturii, N. lorga s-a ocupat în numeroase rînduri şi adeseori cu deplin succes de problemele folclorului nostru " şi ale culturii populare româneşti în general. în mod special 1-a interesat însă balada populară, în care voia să vadă ...
Adrian Fochi, 1975
7
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 130
Botoşani, 1869; Miron Pompiliu, Balade populare române, laşi, 1870 ; S. FI. Marian, Poezii populare române, voi. l : Balade, Cernăuţi, 1873 ; G. Cătană. Balade populare. Braşov, 1895 ; G. A l e x i c i. Texte de literatură populară, Budapesta, ...
George Călinescu, 1964
8
Studii românești II. Soarele și luna. Otrăvurile admirației
O baladă populară înrudită, Fratele şi sora, ar avea o frecvenţă mai mare în Transilvania şi în Moldova de Nord10. Aceeaşi temă, cu personaje antropomorfe (Ştefan Vodă, Dimitri, Maleton sau Iancu şi sora lui), există în cele douăzeci şi două ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012
9
Balada în folclorul Moldovei de Nord - Pagina 19
Subliniind dreptul de primordialitate a baladei folclorice naţionale faţă de alte categorii artistice, Gh. Vrabie consideră, de asemenea, că o bună ... Răspunsul îl găsim în structura societăţii şi în firea agentului care împrăştie balada populară.
Stelian Cârstean, 1984
10
Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina viii
Astfel, naraţiunea populară, în diferitele ei tipuri, este singură un test al puterii populare de creaţie artistică. ... Bunăoară, poezia populară epică poate fi cuprinsă în Europa în termenul de baladă (in accepţia naraţiunii populare în versuri), dar ...
Ion Constantin Chiţimia, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baladă populáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/balada-populara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z