Signification de "betonáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BETONÁRE

betona.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BETONÁRE EN ROUMAIN

betonáre

QUE SIGNIFIE BETONÁRE EN ROUMAIN

définition de betonáre dans le dictionnaire roumain

Pavés en béton, g.-d. art. bétonnage; pl. bétonnage

betonáre s. f., g.-d. art. betonării; pl. betonări

TRADUCTION DE BETONÁRE

Découvrez la traduction de betonáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de betonáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betonáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 混凝土浇筑
• Traducteur Français - espagnol: hormigonado
• Traducteur Français - anglais: concreting
• Traducteur Français - hindi: कंक्रीटिंग
• Traducteur Français - arabe: صب الخرسانة
• Traducteur Français - russe: Бетонирование
• Traducteur Français - portugais: concretagem
• Traducteur Français - bengali: concreting
• Traducteur Français - français: bétonnage
• Traducteur Français - malaisien: konkrit
• Traducteur Français - allemand: Betonieren
• Traducteur Français - japonais: コンクリート
• Traducteur Français - coréen: 미장
• Traducteur Français - javanais: concreting
• Traducteur Français - vietnamien: đổ bê tông
• Traducteur Français - tamoul: கற்காரை
• Traducteur Français - marathi: काँक्रिटींगचे
• Traducteur Français - turc: betonlama
• Traducteur Français - italien: concreting
• Traducteur Français - polonais: Betonowanie
• Traducteur Français - ukrainien: бетонування
• roumain: betonáre
• Traducteur Français - grec: σκυροδέτηση
• Traducteur Français - afrikaans: betonnering
• Traducteur Français - suédois: betonggjutning
• Traducteur Français - norvégien: støping

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BETONÁRE»

Découvrez l'usage de betonáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betonáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zrození velkoměsta - Pagina 109

Jakmile jsme se mohli spolehnout na betonáre, zacali jsme uplatñovat vlastní zkusenosti — a nejen tuneláfské. Pod nádrazím Praha-stfed jsme museli vybudovat soustavu studní, tolik tara bylo vody. V Bolzance se zmënil protivník, Stít se ...

Adolf Branald, 1985

Magazin DP. - Volumul 3 - Pagina 154

V teto sou- vislosti není bez vyznamu pfipomenouti Benduv stary zájem o automatické malby bfev- novského betonáre Pavía Krátkého a obdobné> pokusy, jeí Benda sám pred léty konal. Jan Banda Zátiei (foto Sudek) Bezpecné základy к ...

Družstevní práce, 1935

Démoni - Pagina 91

„Hele, parfáku," mlel zase Karásek, „cigosové byli vzdy- cky na stavbách, aspoñ tam, kde jsem vSude dëlal, akorát dobry kopáci, to se musí nechat, Proti nim jako kopácûm nic nemám. Ale epáit je mezi betonáre, to je trosku simy ka- fícko, ...

Vladimír Michal, 1981

Metempsychóza čili stěhování duší - Pagina 91

Jakozto první obéi padl soudní oficial Bedrnícek, srazen jsa mohutnou pëstí betonáre Kfepely, pod stûl. Byla to Síastná rána: pan oficiál nalezl pfi této prílezitosti ztraceny knoflík od manzet, ktery marnë Medal po dva dny. A nez se vzpama- ...

Karel Poláček, 1975

Metempsychóza - Pagina 85

... srazen jsa mohutnou pëstí betonáre Kfepely, pod stûl. Byla to stastná rána: pan oficiál nalezl pri této prílezitosti ztraceny knoflík od manzet, ktery marnë hledal po dva dny. A nez se vzpamatoval, byla za jásotu davu vyhozena z okna akta, ...

Karel Poláček, 1969

Praha - Volumul 2,Ediţiile 1-10 - Pagina 18

Na kalendári je rok 1966. Bratrem betonáre je tesaf. V krkolomnych pozicich, s hlavou málem и mracích, busí jeho kladivo nad üdolím Botiöe. Jestë stále se píSe rok 1966. Snímky: Václav Jirsa, Staníslav Tereba, CTK Foltmanka zatlm nezapfe, ...

Národní výbor hlavního města Prahy, 1973

Láska a láska: román - Pagina 64

nostery a jefáby drzely ve vysi traversy, které mëly byti poloieny v nejvyssím paire, ale polozeny jiz nebyly, nebof dëlníci po varování mistra betonáre prchli z mista katastrofy, aniz se dále o traversy starali. Smutny to byl pohled na rumistë, zcela ...

Karla Guthová, 1930

Výchovná síla sovětské literatury - Pagina 98

Práci traktoristy ci pëstitelky ba- vlny, obilí nebo ovoce, práci havíre nebo hutníka, betonáre. zedníka, tesare, dëlníka na zhavém jihu nebo na chladném se- veru, nebo práci hrdinû vëdy, jak je skvële vyliëena treba . v Krenkelovych Ctyfech ...

Jiřina Popelová, 1953

Jak se rodí svítání - Pagina 169

Byl bych odesel jinam a úcet by zûstal otevfen. Kdezto takhle . . . К jedenáctce jsem dorazil dvacet minut po ostatních a kriku kvûli tomu byl vagón. Ale já jsem ho nevnímal, byl jsem rád, ze mám ty tri opët na dosah, i kdyz stvali betonáre pro- ti ...

Zdeněk L. Dufek, 1976