Signification de "cantonáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTONÁRE

cantona.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANTONÁRE EN ROUMAIN

cantonáre

QUE SIGNIFIE CANTONÁRE EN ROUMAIN

définition de cantonáre dans le dictionnaire roumain

cantonaux s. f., g.-d., art. cantonării; pl. écartèlement

cantonáre s. f., g.-d., art. cantonării; pl. cantonări

TRADUCTION DE CANTONÁRE

Découvrez la traduction de cantonáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cantonáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantonáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 四等分
• Traducteur Français - espagnol: acuartelamiento
• Traducteur Français - anglais: quartering
• Traducteur Français - hindi: अर्थों
• Traducteur Français - arabe: إيواء
• Traducteur Français - russe: четвертование
• Traducteur Français - portugais: aquartelamento
• Traducteur Français - bengali: quartering
• Traducteur Français - français: cantonnement
• Traducteur Français - malaisien: quartering
• Traducteur Français - allemand: Einquartierung
• Traducteur Français - japonais: 4分割
• Traducteur Français - coréen: 숙영
• Traducteur Français - javanais: quartering
• Traducteur Français - vietnamien: đóng quân
• Traducteur Français - tamoul: குல மரபுச் சின்னத்தைப்
• Traducteur Français - marathi: quartering
• Traducteur Français - turc: quartering
• Traducteur Français - italien: acquartieramento
• Traducteur Français - polonais: ćwiartowanie
• Traducteur Français - ukrainien: четвертування
• roumain: cantonáre
• Traducteur Français - grec: τετάρτων
• Traducteur Français - afrikaans: kwartering
• Traducteur Français - suédois: kvarte
• Traducteur Français - norvégien: kvarte

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANTONÁRE»

Découvrez l'usage de cantonáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantonáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 84

Cantón, s. cantone. The thirteen cantona of Switzerland, i tredici cantoni della Sviz- zera. To Canton, v. а. 1. dhidere in cantora ,• 2. ac- cantonáre le trnppe. To Cántonize, v. a. dhidere in cantoni. Cantonment, a. accantoname'nto, quartiere, та.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 5

.Al/b to glut to the „пси. Accanneggiáre,aa Accannáre. Accánto,a Goldfineh ar anet парте take it. Accantanáreŕu Cantonáre. Accantonáto,eorncred,fzngl¢zl../!Ub eafrned, :heated ofleft in a cerner. Анатолию,“ Cantoniére. ACCJPJCCÍátO ...

John Florio, 1611

New English and Italian pronouncing and explanatory ...

... scuola di canto, singingschool; maestro di canto, singing-master — sm. side, part, party, corner, angle —- mio , tuo (dal) , adv. as fer me, thee; a canto, а part, aside Cantonale, adj. cantonal Cantonáre, vu. l. to retire, v. lncantuccîarl` Самыми, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1857

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 161

Cantonáre , arsi , att . e mp . ritirare , e ritirarsi in un tamtone . Cantonita , sf . angolo esterno di un edifizio , specialmente nella città . Cantóne , sm . aecr . di ente CANTO tanto interno , quanto esterno , in qualsiasi oggetto. cia un angolo ...

Antonio Bazzarini, 1852

A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 84

To Canton, v. a. 1. dividere in cantoni; 2. ac- cantonáre le truppe. To Cántonize, т. a. dividere in cantoni. Cantonment, s. accantonaménlo, quartiere, m. Cántred, distrétto di cento villaagi nella contea di Galle: Canvass, s. 1. canaváccio, m. torta ...

John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854

A-L - Pagina 295

Landesabtheilung über. † cantonieren und can tonnieren, = in einem Landbezirk, ursprünglich einem Landwinkel ( Canton) Einlager halten. Aus dem gleichd. franz. cantonner, ital. cantonáre, von franz. der canton, ital. der cantône, f. Canton.

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

Provincial Government in Viet Nam: A Study of Vinh Long ... - Pagina 95

The Canton Chief and the Deputy Chief of Canton ar'e appointed by the Province Chief in light of recommen ,at:'.ons made by the Village Chiefs (village representatives - Dai diun Xa). GOVERNMENT DELEGATES. The Government Regional ...

Jason Leonard Finkle, ‎Văn Đĩnh Trà̂n, ‎Michigan State University. Vietnam Advisory Group, Saigon, 1961

Victorian Antiques - Pagina 116

Later, the green enameled dinnerware with medallions of people, pink flowers, birds, and butterflies became popular. Rose Medallion or Rose Canton ar.e the popular names for this china, although the pink flowers look more like peonies than ...

Thelma Shull, 1963

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 58

Cantonáre, on. l. to retire; hide one's se Cantonáta, sf. corner ; angle Cantocéllo, Cantocíno, un. little comer; a Cantóne, sm. corner-stone; canton; distrî Cantoniéra, sf. street-walker ; strumpet Cantoniére, sm. seller of ballads, 6to. che: ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 58

&x¡¡. as for me, thee, Arc. Cantonáre, оя. 1. to retire ; hide one1! self Can ton á ta, sf. corner ; angle Cantocéllo, Cantocino, sm. little corner ; angle Cantóne, sm. corner-stone; canton; district Can to niera, sf. street-walker ; strumpet Cantoniére, ...

F. C. Meadows, 1840