Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bienál" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIENÁL

fr. biennal
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIENÁL EN ROUMAIN

bienál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIENÁL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bienál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bienál dans le dictionnaire roumain

BIENAL (~ i, ~ e) 1) (sur les manifestations) Qui a lieu tous les deux ans. Exposition 2) (sur les processus, les activités, etc.) qui prend deux ans; deux ans. Rotation 3) (sur les plantes) Floraison et fructification à deux ans; avec un cycle de vie de deux ans. [SiI. bi-e] BIENÁL ~ă (~i, ~e) 1) (despre manifestații) Care are loc o dată la doi ani. Expoziție ~ă. 2) (despre procese, activități etc.) Care durează doi ani; de doi ani. Rotație ~ă. 3) (despre plante) Care înflorește și fructifică la doi ani; cu ciclu vital de doi ani. [Sil. bi-e-]

Cliquez pour voir la définition originale de «bienál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BIENÁL


adrenál
adrenál
arenál
arenál
arsenál
arsenál
carenál
carenál
cuadrienál
cuadrienál
cvadrienál
cvadrienál
cŭadrienál
cŭadrienál
decenál
decenál
duodenál
duodenál
enterorenál
enterorenál
fenomenál
fenomenál
gastroduodenál
gastroduodenál
himenál
himenál
infrarenál
infrarenál
lienál
lienál
medulosuprarenál
medulosuprarenál
noumenál
noumenál
numenál
numenál
plurienál
plurienál
trienál
trienál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BIENÁL

bidivíŭ
bidón
bidonvíl
biedermeier
biedermeier bi-der-má-ier
bié
bielétă
bielorús
bielșúg
bĭelșug
bienálă
biéniu
bién
bi
bifactoriál
bifáre
bifazát
bifázic
bifíd
bifilár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BIENÁL

abdominál
adaptaționál
adimensionál
adiționál
adnominál
agonál
altitudinál
amonál
anaclinál
anál
penál
perenál
perirenál
propenál
renál
septenál
suprarenál
venál
șenál
șesenál

Synonymes et antonymes de bienál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIENÁL»

Traducteur en ligne avec la traduction de bienál à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIENÁL

Découvrez la traduction de bienál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bienál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bienál» en roumain.

Traducteur Français - chinois

BIEN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bienal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biennial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिएन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة كل سنتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

BIEN
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

BIEN
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিবার্ষিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

BIEN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua tahun sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweijährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BIEN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BIEN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biennial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

BIÊN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्वैवार्षिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki yıllık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

BIEN
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

BIEN
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

BIEN
40 millions de locuteurs

roumain

bienál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διετής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweejaarlikse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BIEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BIEN
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bienál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIENÁL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bienál» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bienál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIENÁL»

Découvrez l'usage de bienál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bienál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vie de la bienheureuse Marguerite de Savoie: ... ...
... fort bien avec Fexprefïion du _Sages ,Argehxeubnñxbpugnas Ú' amniń злым у ueeoansoamtoemoúoeneaßennañl с н A 1> `rfr1Ít в gm._, .È4 Pitìehce _adhïiŕaßle Je .I4 Bienál н heuŕeufe ,_pa1ticulic`xement là l'e'û gard des malades.
Guillaume Raynaud, 1674
2
L'esprit d'Henri IV. Anecdotes of Henry IV. of France, ... - Pagina 131
... Tu taches de mepris l'église et fes autels, ' Qu'au lieu de la raison gouverne l'infolence “ Que le droit altéré n'est qu'une violence, “ Que par force le foible est foulé du puissant, “ Que la rufe ravit le bien á l'innocent; 4 6 “, Et que la vertu fainte ...
Louis Laurent PRAULT, 1787
3
Gramatica Francesca Para Uso de Los Espanoles, Compuesta
Lo poissoncst alíamé et mord bien á l'hatnegon. J'ai puché un brochet. et deux carpes. Et moi doux belles lanches et trois perches. Nous sommes plusadroits a la peche qu'á la chasse. Al buen entendedor con media palabra basla. Ahora que ...
Francisco de Tramarria, 1865
4
Erläuterung und Vertheidigung meiner Theorie des Gewächsbaues
... on ne prenne sa défense qu ' avec une certaine gravité modeste et réfléchie qui , d ' ailleurs , sied bien á l ' homme éclairé ; que la science veut des amis zèlés , mais non pas des apôtres intolérans ; et qu ' enfin , de quelque rare génie que ...
Charles Franc̜ois Brisseau Brisseau-Mirbel, 1808
5
XV Congreso Mundial de Buiatria: 11, 12, 13, 14 de ... - Pagina 1002
Pour cette raison une telle méthode d 1 appl ication convient á toute forme d'élevage, aussi bien á l'élevage intensif dans de grandes fermes qu'aux petits élevages traditionels . La fluméthrine est R commercial isée dans beaucoup de pays ...
World Association for Buiatrics, 1988
6
Harmonisation of Education and Training Programmes for ...
documentaires aussi bien á l'intérieur d'un pays qu'au delá des frontières. Resumen de los debates En una disciplina que estuviera relacionada con la transferencia de información y en la que los conocimientos práticos de la comunicación ...
Ian M. Johnson, 1989
7
Histoire générale du Languedoc, avec des notes et les ... - Pagina 75
A l'exemple du roi & du comte de Toulouse , divers prélats 6c seigneurs de x x x v r; la province s'empreíserent à l'envi de faire du bien á l'abbaye de íaint Pons. p^vi^dc1* Aymeric archevêque de Narbonne , de concert avec son chapitre , lui ...
Jean Joseph Vaissete, ‎Claude de Vic, 1733
8
Relaciones de la vida y aventuras del Escudero Marcos de ...
... parece que se fué ablandando , y dexando la tristeza que le'habia causado el cautiverio.' Vino andando eitiempo á querer bien á l gu amo, yïá casarsecon él, dexando su Religion verdadera por y . . jr7 y ...
Vicente Espinel, 1804
9
Synopsis historia chronologica de Espana - Pagina 169
-ij Uptc -Pareció bien á l^iaftara .eMiétarnen de piali, y á efte tietnpolllegQ- untfordadodel«amp©:Ghnftia- jio.» hijo de Ua Moro y Mahometano de corazón *y les; dixo venia . í darles ayifo de que el i. focorro que qi Y ha- ha v ia introducido en ...
Juan de Ferreras, 1775
10
Les Oeuvres de David de Planis Campy ... contenant les ... - Pagina 559
... serre dans quelque vaisseau de Fayance, & Ie gardé t on bien á l'vsage, Quant à leur valeur , ie ne la prescris pas icy, d'autant queses remèdes préparez Chy- miquement ne sepeuúeht aííèz payer pouï leur vernis Adioustons icy trois mots ...
David de Planis Campy, 1646

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bienál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bienal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z