Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zweijährlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEIJÄHRLICH EN ALLEMAND

zweijährlich  zwe̲i̲jährlich [ˈt͜sva͜ijɛːɐ̯lɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEIJÄHRLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zweijährlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZWEIJÄHRLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zweijährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zweijährlich dans le dictionnaire allemand

répéter tous les deux ans. sich alle zwei Jahre wiederholend.

Cliquez pour voir la définition originale de «zweijährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEIJÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEIJÄHRLICH

zweihundert
Zweihunderter
Zweihunderteuroschein
Zweihundertmarkschein
zweihundertprozentig
Zweijahresplan
Zweijahresvertrag
zweijährig
Zweijährige
Zweijähriger
Zweikammersystem
Zweikampf
Zweikampfstärke
Zweikanalton
zweikeimblätterig
zweikeimblättrig
Zweiklassengesellschaft
Zweiklassenmedizin
Zweikoordinatenmessgerät
zweiköpfig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEIJÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de zweijährlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIJÄHRLICH»

zweijährlich wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Fragen bopp abstand zweijährig oder zweijährigem Abstand zwei Jahre dauerndem Kontrollen also dazwischen Kreuzworträtsel biannal raetsel hilfe Rätsel Frage ZWEIJäHRLICH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Zweijährlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict kreuzworträtsel Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet jähr lich 〈Adj alle stattfindend geschehend Ausstellung findet statt Ziffer jährlich sich pons PONS biennial kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de zweijährlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEIJÄHRLICH

Découvrez la traduction de zweijährlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zweijährlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zweijährlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

每两年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cada dos años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biennially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विवार्षिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل سنتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двухгодичной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bienalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biennially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tous les deux ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua tahun sekali
190 millions de locuteurs

allemand

zweijährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隔年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biennially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai năm một lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biennially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biennially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki yılda bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni due anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

co dwa lata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дворічної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bienal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανά διετία,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweejaarliks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vartannat år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annethvert år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zweijährlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEIJÄHRLICH»

Le terme «zweijährlich» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zweijährlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zweijährlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zweijährlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWEIJÄHRLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zweijährlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zweijährlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zweijährlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIJÄHRLICH»

Découvrez l'usage de zweijährlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zweijährlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Normvolumenstrom0' Instandhaltung Überwachung bar m3/h Inspektion Funktionsprüfung3' Wartung"' bis 0,1 - nach Bedarf nach Bedarf nach Bedarf > 0, 1 bis 1 < 200d) nach Bedarf zwölfjährlich nach Bedarf >200 zweijährlich achtjährlich > 1 ...
‎2008
2
Zeitschrift
März. jährlich 1. März. zweijährlich 1. März. III. Von den Ober-Staatsanwalten in sämmtlicluen Provinzen, mit Ausschluss des Departements des Appellations- Gerichtshofes zu Köln'), sind einzureichen: 1. Generalbcricht über den Zustand der ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1863
3
Einsteins Violine: ein musikalisches Sammelsurium
ein musikalisches Sammelsurium Winfried Bönig, Tilmann Claus. Mai/Juni Mai/ Juni Juni Juni Juni Juni Juli Juli Juli August August zweijährlich jährlich jährlich jährlich jährlich zweijährlich (ungerade Jahre) jährlich jährlich zweijährlich jährlich ...
Winfried Bönig, Tilmann Claus, 2010
4
Panama: Staat und Nation im Wandel, 1903-1941
... Relaciones Exteriores, Panama-Stadt 1906 Memoria que presenta en señor Secretario de Gobierno y Justicia ä la Asamblea Naciona, año 1908 (von 1908 bis 1940 bei leichten Titelvarianten jeweils zweijährlich in Panama-Stadt publiziert, ...
Holger M. Meding, 2002
5
Psychologie der Geschlechter: sexuelle Identität in den ...
Leinbach, M. D. (1983). Gender discrimination in toddlers: Identifying pictures of male and female children and adults. Vorgetragen auf der zweijährlich stattfindenden Konferenz der Society for Research in Child Development. New Orleans ...
Eleanor E. Maccoby, 2000
6
Bibliographie theoretischer Arbeiten zur Kinder- und ...
49 S. (Erscheint zweijährlich) 5 Augsburger Kinderbücher von 1750 bis 1945 aus der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg. Ausstellungskatalog. Hrsg. von Helmut Gier und Kaspar Spinner. Beschreibungen von Brigitte Scholz. - Augsburg: ...
Heinz Wegehaupt, 1995
7
Stenographische protokolle über die sitzungen ... 1. ...
Dieselbe hat zu erfolgen im Bau» und Bahneihaltungsdienst: BciProfessionistcn: Füufnial einjährig um je 20 Heller, sodann zweijährig um je 20 Heller. Bei qualifizierten und geprüften Arbeitern: Zweijährlich um je 20 Heller. Bei Hilfsarbeitern.
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1911
8
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
im Abstand einer bestimmten Zahl von Jahren oder Jahresteilen sich wiederholend; die Versammlungen finden zweijährlich statt; vgl. . . .jährig Jahr markt der; -(e)s, -märklte Jahrtairjsend das; -s, -e;Abk.:]t. jahrltau sen de alt; aber: drei ...
Lutz Götze, 2008
9
Dictionary of business, commerce and finance English:
... Zweirichtungsdrucker m biennial adj <Gen Comm> every two years alle zwei Jahre, zweijährlich, zweijährig BIF abbr (British Industries Fair) <lnd> britische Industriemesse BIFFEX abbr (BE) (Baltic International Freight Futures Exchange)  ...
Ludwig Merz, 2002
10
Check-Up-Medizin: Prävention von Krankheiten - ...
Lj. jährlich, ab 56. Lj. zweijährlich) ○ Koloskopie (ab 56. Lj. erstmalig, ab 65. Lj. zweites Mal) ○ Screening-Mammografie (50.–69. Lj. zweijährlich) ○ kurative Mammografie (familiäre Mammakarzinombelas- tung, Eigenbelastung mit Malignom ...
Uwe Nixdorff, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEIJÄHRLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zweijährlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vier neue Sänger
Die Vorsitzende Julia Beuter konnte gut zwei Drittel der Chormitglieder zur zweijährlich stattfindenden Generalversammlung im Hausener Proberaum begrüßen. «Schwarzwälder Bote, mars 17»
2
Keine Wünsche mehr offen?
Der bisher im Dreijahresrhythmus vergebene Brechtpreis soll auf zweijährlich verkürzt werden, und aufstrebende Autorinnen und Autoren sollen eher in Frage ... «a3kultur, mars 17»
3
Mammographie-Screening Thüringen Nord West wieder mit ...
Das gesetzliche Programm zur Früherkennung von Brustkrebs wird allen Frauen zwischen 50-69 Jahren zweijährlich angeboten. Brustkrebs ist in Deutschland ... «meinAnzeiger.de, févr 17»
4
Sorry, aber Erstgeborene sind die schlaueren Kinder
5000 Kinder im Alter von 0 bis 14 Jahren waren zweijährlich IQ-Tests unterzogen worden. Tatsächlich schnitten Erstgeborene dabei besser ab - sogar schon im ... «DIE WELT, févr 17»
5
Junge Künstler können sich jetzt bewerben
Rund 60000 Besucher kommen zu dem zweijährlich stattfindenden Festival. ... Organisiert wird dieses seit 2003 im zweijährlichen Turnus vom Verein Neues ... «Badische Zeitung, janv 17»
6
"Die Messe gemeinsam mit den Ausstellern entwickeln"
Die Messe in Bad Salzuflen wird künftig zweijährlich im Wechsel mit der Kölner Interzum veranstaltet. "Es ist für uns absolutes Neuland, dass wir eine Messe ... «moebelkultur.de, janv 17»
7
25. Januar: Landkreis-Tourismustag, Destinationsmarketing ...
Neben den Grußworten der Landrätin Marion Dammann und des Bürgermeisters Gunther Braun offeriert die in der Regel zweijährlich stattfindende ... «RegioTrends.de, janv 17»
8
MAMMOBIL in Artern
Das gesetzliche Programm zur Früherkennung von Brustkrebs wird allen Frauen zwischen 50-69 Jahren zweijährlich angeboten. Brustkrebs ist in Deutschland ... «Kyffhäuser Nachrichten, déc 16»
9
Schnee von gestern
Wer zumindest zweijährlich weiße Weihnachten möchte, muss da schon nach Innsbruck. Hier wurde übrigens auch Österreichs Schnee-Weihnachtsrekord ... «NEWS.at, déc 16»
10
Starkes Geschlecht auch im Depot
Die Credit Suisse, die zweijährlich den Stand des Geschlechterkampfes in den Vorständen ermittelt, befand 2016, „dass die Anleger, die sich auf Unternehmen ... «BILANZ, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zweijährlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweijahrlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z