Signification de "buicí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUICÍ

buiac.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUICÍ EN ROUMAIN

buicí

QUE SIGNIFIE BUICÍ EN ROUMAIN

définition de buicí dans le dictionnaire roumain

BUICÍ, buicesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) 1. (A propos des plantes et des bovins) Pour grandir, se développer excessivement (au détriment du fruit). 2. (À propos de la faune) Sortez de la cachette.

BUICÍ, buicesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) 1. (Despre plante și vite) A se dezvolta, a crește peste măsură (în dauna rodului). 2. (Despre animale sălbatice) A se ivi, a ieși din ascunzătoare.

TRADUCTION DE BUICÍ

Découvrez la traduction de buicí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de buicí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buicí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: BUIC
• Traducteur Français - espagnol: BUIC
• Traducteur Français - anglais: BUIC
• Traducteur Français - hindi: BUIC
• Traducteur Français - arabe: بويك
• Traducteur Français - russe: BUIC
• Traducteur Français - portugais: BUIC
• Traducteur Français - bengali: BUIC
• Traducteur Français - français: BUIC
• Traducteur Français - malaisien: BUIC
• Traducteur Français - allemand: BUIC
• Traducteur Français - japonais: BUIC
• Traducteur Français - coréen: BUIC
• Traducteur Français - javanais: BUIC
• Traducteur Français - vietnamien: BUIC
• Traducteur Français - tamoul: BUIC
• Traducteur Français - marathi: BUIC
• Traducteur Français - turc: Buic
• Traducteur Français - italien: BUIC
• Traducteur Français - polonais: BUIC
• Traducteur Français - ukrainien: BUIC
• roumain: buicí
• Traducteur Français - grec: BUIC
• Traducteur Français - afrikaans: BUIC
• Traducteur Français - suédois: Buic
• Traducteur Français - norvégien: BUIC

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUICÍ»

Découvrez l'usage de buicí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buicí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Botanical Arrangement of All the Vegetables Naturally ...

Cherril SHEPHERDSNEEDLE. The seeds íhining; egg-fhaped Cetcfolium below, but awl-lhaped upwnrds. Rumlles latéral; litting. — PclaU whitr. Seeds bUicí. About four fpokes in tacb rundlc. Flores ail fertile. Chx-rophyllum sativum. Iir.ub pin.

William Withering, 1776

¬Das Buch zu Distilieren die zusamen gethonen Ding: ...

einem b4rtt4cb foktbrtô ее and) ntt fur altVober man ¡bob ban $um niiwen obet $ttv<leñ; KPcircr t|r3ttwifp-nb4detltcb buicí?4tbober.mj.t4cNfertnfolbieptll|i fciiict finen 3 ft wenigen i crltcbe3u vtlcn/ {ecrcbenbeeabene/barumbb4em4nb4r v:0 ...

Hieronymus Brunschwig, 1532

Deß Bettenden Christen Fest-Tägliche Betrachtungen Uber ...

£aí$a< riña wn (Siena. Sen 30. Vtpvil Dileânsœeas mihi ¡ & cgoilJi. Cant. 2. J *9îein ©eKe&ter ifl tnetn / «nfc ié bin ЯЛегсофк, bag jtiï>3€fué€i>iïtfua bereit ^^ eatjjarina buicí; einen, fo nwnberbatlu cl;en unö »tifa Wgtn ©njïu{? tnnerifí mitgeteilt ...

Jacques Nouet, 1744

Habsburg und Habsburg-Lothringen: eine ... - Pagina 210

9Кф£ œenigei lag i^m bie götbetung beo materiellen SBo^lee Ungatna am iietjen. ©eba^nie gab,rftrafen mürben an mehreren SteDen angelegt, inêbefonbete in ben nötbtiien gebirgigen (Somitaten unb in betStacifa, roo nebfibem buicí; ...

Constant von Wurzbach, 1861

Sämmtliche Werke - Volumele 3-4 - Pagina 428

... 'buicí» (Setti(tècït«e • weittt bringen f&nnerç; — 06 fo, obec anberê 1*н»гЛ f'íQQí.h. é$ímafo''tóWte¡ taê '.'. JBctpngtfttjn^ íác 3)íít)feíia; feiten biefeê Oebénê öen Sntfc^ïug, bet ...

Theodor Gottlieb von Hippel, 1828

Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...

... geltebtec $úcçe roiílcn, au«ìgcbcad)t, bem Orben aud) bie paritio au inserircnfúcunnótbiggcbaltcn, fïdjoben buicí) $Kid)terlicí)en îSesdjcib aufcrlegctrooc erjcblter unb anbeccr<3treittigfeitroegen »cc* ben: ^Beíl abec bcebe $f)eil auf sojebeé ...

Joannes Christianus Lünig, 1710

Der Winter - Pagina 320

Sïecfjrwt nod) Щи einen buicí) bíé 2St(fenfd)afUrt fliifgcfiÄvten èetfc, ber.fící) m bér ©nfamfctt SU unterhalten unb m fîd) fei&fi su »ergnúgen toeíjj; toiefan.atábenn riod) ber Sinter . uiifer» Se&ené &е[фпжКф f«in? §ur fein« .»¡brisen jgiü f«Hff ...

Christian Cay Lorenz Hirschfeld, 1769

Evangelische Perle Oder Unvergleichlicher Schatz der ...

$u Itót/ttítnifóí Ш ©emútí) йФ,Гс IbfUflJwnDíg; i#unDïon allen ^ilbnúftm fnymatytibt* ,- /»^ícicr mirb ce w>n fööii gcjoöcn/|ld) mit línnfjucereímfifn/buicí) Die fetvrígfk îiebe/, î>a jïe ban ten ¡ir fcibfî (¡фпмф tvírD / unb wit geringer Das jcnío.e in ir>r ift ...

Heribert Hobusch, 1700

Sprichwörter-Lexicon mit kurzen Erläuterungen - Pagina 60

... $u bcr 1Ш«п{феп jerjén тофсп unb gibraudjen îûnn, — (brï aRemd)fiiffnnet unb 9ïienf<i)enfteunb »iïb ùbtt« all gut buicí) bit SBtlt fommcn. SB te einer Olûct l)at, (o l;at ce оиф greunbcí ober: SDîein ©lucf (îe^t fte») tfynen m tf)rem SSerm6gen.

Samuel Christoph Wagener, 1813

Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder ... - Pagina 1856

bei) bec Ocfev d- a-d, bte berbén Icíjfcm a-d foldje аиетафеп fol; ten/ {üben Œonfcnanjen jic^en; 2íüein/ ba auflerbem/ ba§ es mit folder txrmifíeífen uttarí nod) nid)t feine tiódige Oíidjtagffit Off/ tie ûvact buicí)£jc(xnbe ...

Valentin Trichter, 1742