Téléchargez l'application
educalingo
búnă dimineáța

Signification de "búnă dimineáța" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BÚNĂ DIMINEÁȚA EN ROUMAIN

búnă dimineáța


QUE SIGNIFIE BÚNĂ DIMINEÁȚA EN ROUMAIN

définition de búnă dimineáța dans le dictionnaire roumain

matin matinal (formule bonjour) adj. + s art.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÚNĂ DIMINEÁȚA

dimineáța · șneáța

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÚNĂ DIMINEÁȚA

bunavestíre · bună creștere · búnă purtáre · búnă sámă · búnă seára · bună stáre · búnă știínță · bunăcuviínță · bunăoáră · bunăstáre · bunătáte · bunătate · bunăvestíre · bunăvóie · bunăvoíe · búnăvóie · bunăvoínță · búncăr · bunceág · búncher

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÚNĂ DIMINEÁȚA

a postfața · a se ațâța · a se descălța · a se încălța · bonánța · bădíța · fantasciénza ien-ța · huța · húța · muceníța · mézza-vóce me-ța · nimicúța · periníța · poloschíța · pârța · pélnița · radiovacánța · ragázza ga-ța · rárița · ístrița

Synonymes et antonymes de búnă dimineáța dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚNĂ DIMINEÁȚA»

búnă dimineáța ·

Traducteur en ligne avec la traduction de búnă dimineáța à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÚNĂ DIMINEÁȚA

Découvrez la traduction de búnă dimineáța dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de búnă dimineáța dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «búnă dimineáța» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

早安
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

buenos días
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

good morning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح الخير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доброе утро
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bom dia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুপ্রভাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bonjour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selamat pagi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

guten Morgen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おはよう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안녕하세요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sugeng enjang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chào buổi sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலை வணக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शुभप्रभात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

günaydın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

buongiorno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzień dobry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доброго ранку
40 millions de locuteurs
ro

roumain

búnă dimineáța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie môre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

god morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de búnă dimineáța

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÚNĂ DIMINEÁȚA»

Tendances de recherche principales et usages générales de búnă dimineáța
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «búnă dimineáța».

Exemples d'utilisation du mot búnă dimineáța en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚNĂ DIMINEÁȚA»

Découvrez l'usage de búnă dimineáța dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec búnă dimineáța et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
S-a înclinat respectuos și mi-a spus: ― Bună dimineața, domnule profesor! Mi-am simțit deodată sufletul săgetat de fericire. Fără îndoială, faptul că în mâna dreaptă țineam catalogul m-a recomandat de la sine. Dar, probabil, mă măguleam ...
Grigore Bajenaru, 2015
2
Bună dimineața, America - Pagina 2
Livia Riconte. Coperta de ADRIAN IONESCU Copyright by LIVIA RICONTE BUNA D1MINEATA, AMERICA Cocoa, Florida, 92926, USA Pentru aceastä versiune, toate drepturile sînt rezervate EDITURII APOLLO — Bucuresti, 1993 LIVIA ...
Livia Riconte, 1993
3
Salutul în limba română: studiu sociolingvistic - Pagina 215
a (se) saluta 89, 90 a (se) săruta 60, 90, 92 a se temeni 92 asta-i ca bună ziua — motiv de sfat 145 a strînge cuiva mina 92 ... 109, 117, 120, 184, 196. bună amiaza 98, 122 bună calea 89, 163 bună cina 122 bună dimineaţa 95, 97, 98, 101, ...
Marica Pietreanu, 1984
4
Misiunea - Pagina 161
CAPITOLUL 19 - Bună dimineaţa ! a urat mrs. Wainwright jovial studenţilor, apoi s-a uitat la Coleman de parcă era un măturător la O nuntă. - Bună dimineaţa ! a spus Marjory. Coleman şi studenţii au răspuns: - Bună dimineața ! - Bună ...
Crane, Stephen, 2013
5
Puls: Exerciți - Pagina 170
Bună seara. 16.00 - Bună ziua: 12.25 - Bună ziua; 21.30 - Bună seara; 9.15 - Bună dimineaţa; 23.30 - Noapte buni I .ziua, 2.dimineaţa, 3.Noapte. 4.La, 5.revedere, 6.Bună, 7 Bună, bună. Bucureşti, Londra, Viena, Roma, Moscova, Atena, Paris, ...
Daniela Kohn, 2009
6
Puls: Curs - Pagina 124
TRANSCRIERE CD ~"" LA PR1MAvEDERE UI '[ 1.1 Bună ziua! Dobar dan! GutenTag! J6 napot! Ciao! Hello! Servus! Bonjour! 1 .2 Bună dimineaţa! Bună ziua! Bună seara! Noapte bună! La revedere! 1.3 - Ciao! Eu sunt Fabio. - Bună ziua!
Daniela Kohn, 2009
7
Mite. Bălăuca
Apoi cu mare plecăciune: – Bună dimineaţa, coane Mihăiţă, bună dimineaţa; nici nu te mai întreb cum ai dormit, că am văzut şi eu cum ai dormit; straşnic somn, urmă el guraliv, plictisit de atâta tăcere, ca un lan de grâu, care porneşte deodată ...
E. Lovinescu, 2014
8
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Apoi cu mare plecăciune: – Bună dimineaţa, coane Mihăiţă, bună dimineaţa; nici nu te mai întreb cum ai dormit, că am văzut şi eu cum ai dormit; straşnic somn, urmă el guraliv, plictisit de atâta tăcere, ca un lan de grâu, care porneşte deodată ...
Eugen Lovinescu, 2015
9
Pedeapsa
Bună dimineaţa! În faţa mea se afla domnul Haralamb, omul de serviciu al cimitirului, cel ce ar fi trebuit să aibă grijă şi de mormântul mamei, nu săl lase în părăsire, năpădit de buruieni, cu tot felul de lucruri aruncate pe lângă lespedea de ...
Emil Mladin, 2013
10
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 598
Bună. Aici e Mikael. — Salut, te-ai trezit deja? — Tocmai m-am oprit din lucru și mă duc să mă culc. Voiam doar să te sun să-ţi spun bună dimineaţa. — Tipii care sună ca să spună doar bună dimineaţa au alte gânduri în cap. El începu să râdă ...
Stieg Larsson, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Búnă dimineáța [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/buna-dimineata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR