Signification de "नमस्कार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नमस्कार EN HINDI

नमस्कार  [namaskara]

QUE SIGNIFIE नमस्कार EN HINDI

Bonjour

नमस्ते

Namaste ou Namaskar est le mot utilisé pour montrer les salutations et l'humilité principalement par les Hindous et les Indiens qui se rencontrent. Cette expression signifie qu'il y a une conscience divine et une lumière au cœur de tous les êtres humains, située dans le chakra d'Anahata. Ce mot vient du mot Namas du sanskrit. Ce sentiment d'agitation signifie gratifier une âme d'une autre âme. Bonjour parole dans la vie quotidienne ...

नमस्ते या नमस्कार मुख्यतः हिन्दुओं और भारतीयों द्वारा एक दूसरे से मिलने पर अभिवादन और विनम्रता प्रदर्शित करने हेतु प्रयुक्त शब्द है। इस भाव का अर्थ है की सभी मनुष्यों के हृदय में एक दैवीय चेतना और प्रकाश है जो अनाहत चक्र में स्थित है। यह शब्द संस्कृत के नमस शब्द से निकला है। इस भावमुद्रा का अर्थ है एक आत्मा का दूसरी आत्मा से आभार प्रकट करना। दैनन्दिन जीवन में नमस्ते शब्द का...

définition de नमस्कार dans le dictionnaire hindi

Bonjour les points nominaux [NON] 1. Inclinez-vous et saluez Salut 2. Toxine

नमस्कार संज्ञा पुं० [सं०] १. झुककर अभिवादन करना । प्रणाम । २. एक प्रकार का विष ।

TRADUCTION DE नमस्कार

Découvrez la traduction de नमस्कार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नमस्कार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नमस्कार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 你好
• Traducteur Français - espagnol: ¡Hola
• Traducteur Français - anglais: Hello
• hindi: नमस्कार
• Traducteur Français - arabe: مرحبا
• Traducteur Français - russe: здравствуйте
• Traducteur Français - portugais: Olá
• Traducteur Français - bengali: হ্যালো
• Traducteur Français - français: Bonjour
• Traducteur Français - malaisien: Hello
• Traducteur Français - allemand: Hallo
• Traducteur Français - japonais: こんにちは
• Traducteur Français - coréen: 안녕하세요
• Traducteur Français - javanais: Hello
• Traducteur Français - vietnamien: Xin chào
• Traducteur Français - tamoul: ஹலோ
• Traducteur Français - marathi: हॅलो
• Traducteur Français - turc: Merhaba
• Traducteur Français - italien: ciao
• Traducteur Français - polonais: cześć
• Traducteur Français - ukrainien: Здрастуйте
• Traducteur Français - roumain: alo
• Traducteur Français - grec: Γεια
• Traducteur Français - afrikaans: hallo
• Traducteur Français - suédois: hej
• Traducteur Français - norvégien: hallo

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नमस्कार»

Découvrez l'usage de नमस्कार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नमस्कार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Surya Namaskar

On the beneficial aspects of the Hindu daily ritual, the Sūrya Namaskara.

Dr. Rajeev Rastogi, 2009

Shri Durga Saptashati (Hindi):

जो देवी सब प्राणियों में जातिरूपसे स्थित हैं, उनको नमस्कार, उनको नमस्कार, उनको बारंबार नमस्कार है। ४१—४३। जो देवी सब प्राणियों में लज्जारूपसे स्थित हैं, उनको नमस्कार, उनको ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Yog Vigyan: - Page 136

चन्द्र नमस्कार प्राचीन काल से ही हमसे प्रास्वकारों ने सिल के लिए कुछ कार्य अजित कर रखे हैं । इसका कारण है पुरुष और नारी के अंग अवयवों को प्रकृति ने अपने ढंग से सजाया है । जैसे ...

Chandrabhanu Gupta, 2008

Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma

सामायिक सूत्र एवं रहस्यार्थ ६७ नमस्कार के द्वारा पाँवों परमेष्ठियों को अर्थात विश्व की सर्वोच्च आव्यात्मिक भूमिका में स्थित सामायिकवान् विभूतियों को वन्दन किया जाता है ...

Vijayakalapurna Suriji, 1989

Śrīvratarājaḥ

तथा उनकी संख्याओंके लिये नमस्कार है, दक्षकी पचासों कन्याओं के लिये नमस्कार है दिति सुभद्रा और जाय लिये नमस्कार है है तुम सुज्ञास्वके लिये नमस्कार है, सब असके जनक के लिये ...

Viśvanātha Śarmma, ‎Mādhavācāryya Śarmmā, 1963

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

आपको नमस्कार है। हे प्रद्युम्र, आदिदेव, अनिरुद्ध! आपके लिये नमस्कार है। हे नाशयण ! नग़ाधिपति! आपको नमन हैं, कीर्तन करने योग्य, मनुष्यों से पूजनीय, स्तुति करने योग्य, वर देनेवाले, ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam

Śivaprasāda Dvivedī, 2004

Kedārakhaṇḍa purāṇa: mūla saṃskr̥ta, Hindī anuvāda, evaṃ ...

स्वामी तुम्हारे लिये नमस्कार है । हरिकेश (सुनहरी जटाओं वाले) तुम्हारे लिये नमस्कार है । सदा का यजोपबीत धारण करने वाले (व्यानोपबीति) तुम्हारे लिये नमस्कार है ।: ८ ।। पर्व (सबको ...

Kr̥shṇakumāra, 1993

Jaya itihāsa sahita Śrīnavaratnavijayagītā

नमस्कार है अपने बाणों से राष्ट्रद्रोहीं शर को बेधकर विहार कर देने वाले रुद्र को नमस्कार [ शयन करने वाले स्वानरत मनु-यों के शरीर की एवं बाह्यनिर्गत सत्व की रक्षा करने वाले रुद्र को ...

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1992

Jaya itihāsa sahita Śrīnavaratnavijayagītā

नमस्कार ! अपने बाणों से राष्ट्रद्रोहीं शव को वेध: विहृल कर देने वाले रुद्र को नमस्कार ! शयन करने वाले स्वपारत मलयों के शरीर की एवं वाह्यनिर्गत सत्व की रक्षा करने वाले रुद्र को ...

Shiva Prasad Dabral, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नमस्कार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नमस्कार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'योग-सूर्य नमस्कार-वंदे मातरम' से मुस्लिम आस्था …

भारतीय संविधान धर्म की स्वतंत्रता की गारंटी देता है। अब मुस्लिम आस्था और संस्कृति को खतरा है क्योंकि योग, सूर्य नमस्कार, वंदे मातरम के जरिए एक विशेष धार्मिक संस्कृति को थोपने की कोशिशें की जा रही हैं।'' उन्होंने दावा किया कि कानून ... «Jansatta, sept 15»

नमस्कार महामंत्र आराधना के समापन पर सामूहिक …

नागदा | आचार्यश्री लेखेंद्र सूरीश्वर मसा की निश्रा में आयोजित नौ दिवसीय नवकार महामंत्र आराधना का समापन गुरूवार को हुआ। इस दौरान सामूहिक पारणे का आयोजन किया गया। पारणे के पूर्व आचार्यश्री ने सामूहिक चैत्यवंदन कर आराधकों को ... «दैनिक भास्कर, août 15»

नमस्कार महामंत्र आराधना आज से

इसके बाद आचार्यश्री प्रवचन के माध्यम से नमस्कार महामंत्र की महिमा का गुणगान करेंगे। महामंत्र की आराधना के दौरान आराधक प्रतिदिन एकासना तप आराधना के साथ 20 माला का जाप करेंगे। मीडिया प्रभारी विपिन वागरेचा ने बताया आराधना की ... «दैनिक भास्कर, août 15»

राम मंदिर पर बोले अशोक सिंघल,कहा- सीधे रास्ते से …

अयोध्या। आल इण्डिया मुस्लिम पर्सनल ला बोर्ड द्वारा योग और सूर्य नमस्कार की आड़ में मुसलमानों पर कथित तौर पर हिन्दू रीतिरिवाजों कों थोपने के आरोपों के बीच विश्व हिन्दू परिषद के नेता अशोक सिंघल ने आज कहा कि वैदिक संस्कृति और सनातन ... «आईबीएन-7, juin 15»

चढ़ते सूरज को नमस्कार नहीं है सूर्य नमस्कार

सूर्य नमस्कार को हम विवाद के ज़रिये ही जानने लगे हैं। इस विवाद में शामिल होने वाले तथाकथित समर्थकों और विरोधियों से सूर्य नमस्कार के बारे में गहराई से पूछें तो हो सकता है कि कई लोग दांत चियार दें। दांत चियार भोजपुरी का शब्द है, जिसका ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»

बुद्धि ठीक करने के लिए मंत्रों के साथ सूर्य …

वह बेहूदा और हल्की बातें करते हैं। वह मुलायम सिंह के लिए मजबूरी हो सकते हैं, लेकिन हमारे लिए नहीं। मेरा यह मानना है कि मंत्रों के साथ सूर्य नमस्कार करें तो उनका स्वास्थ्य भी ठीक हो जाएगा, बुद्धि भी ठीक हो जाएगी। वह बेहूदा बयान देना भी बंद ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»

योगी का आजम पर पलटवार, सूर्य नमस्कार की दी नसीहत

नई दिल्ली। योग को लेकर समाजवादी पार्टी नेता आजम खान और बीजेपी नेता योगी आदित्यनाथ के बीच वार-पलटवार का खेल जारी है। आज योगी ने आजम पर हमला बोला। योगी ने आजम को जवाब देते हुए उन्हें सूर्य नमस्कार करने की सलाह दी है। योगी ने कहा कि ... «आईबीएन-7, juin 15»

EXCLUSIVE: सूर्य नमस्कार पर रामदेव

21 जून को होने वाले विश्व योग दिवस पर सूर्य नमस्कार को लेकर उठे विवाद पर बाबा रामदेव ने कहा कि यह योग का हिस्सा नहीं है. योग का कोई धर्म नहीं होता. यह एक जीवन पद्धति है. 'आजतक' की एंकर श्वेता सिंह से एक्सक्लूसिव बातचीत में बाबा ने कहा कि ... «आज तक, juin 15»

नमः, नमस्ते, नमस्कार

नमस्कार करते समय उस व्यक्ति का पीठ आगे की ओर झुकी हुर्इ, छाती के मध्य में हथेलियां आपस में जुड़ी हुई व उंगलियां आकाश की ओर होती है। इस मुद्रा के साथ-साथ वह व्यक्ति 'नमस्ते' या 'नमस्कार' शब्द बोलते हुए अभिवादन करता है। हाथों की इस मुद्रा ... «नवभारत टाइम्स, juin 15»

मुस्लिम संस्था दारुल उलूम योग दिवस को समर्थन …

दारूल उलूम के प्रवक्ता ने एबीपी न्यूज़ से बातचीत में कहा कि वह सूर्य नमस्कार का समर्थन बिल्कल नहीं करते. उन्होंने कहा कि इस्लाम में सिर्फ अल्लाह की इबादत करने की बात कही गई है. इसलिए सूर्य नमस्कार का समर्थन और इबादत हम नहीं कर सकते. लेकिन ... «ABP News, juin 15»