Téléchargez l'application
educalingo
buruiană-grásă

Signification de "buruiană-grásă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BURUIANĂ-GRÁSĂ EN ROUMAIN

buruiană-grásă


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BURUIANĂ-GRÁSĂ

agroterásă · ambrásă · antecuirásă · chiurásă · chĭurásă · crásă · cuirásă · foaie-grásă · foáie-grásă · potrásă · pălămidă-grásă · rásă · semirásă · terásă · trásă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BURUIANĂ-GRÁSĂ

buruiană-de-búbă · buruiană-de-bubă-neágră · buruiană-de-bubă-reá · buruiană-de-ceas-rău · buruiană-de-celperít · buruiană-de-dalác · buruiană-de-damblá · buruiană-de-fríguri · buruiană-de-ín · buruiană-de-nădúf · buruiană-de-negéi · buruiană-de-pecíngine · buruiană-de-tătárcă · buruiană-de-trânji · buruiană-de-țáră · buruiană-deá-bubă · buruiană-măgăreáscă · buruiană-múcedă · buruiană-pucioásă · buruiană-puturoásă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BURUIANĂ-GRÁSĂ

acásă · aftoásă · agalactie contagioásă · aláltăieri după-másă · angoásă · apă gazoásă · arhondăreásă · arămeásă · avrămeásă · baroneásă · belacoásă · biomásă · blănăreásă · bobăreásă · boiereásă · boreásă · bostănoásă · boĭereásă · brânzăreásă · băbăreásă

Synonymes et antonymes de buruiană-grásă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BURUIANĂ-GRÁSĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «buruiană-grásă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BURUIANĂ-GRÁSĂ»

buruiană-grásă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buruiană-grásă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BURUIANĂ-GRÁSĂ

Découvrez la traduction de buruiană-grásă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de buruiană-grásă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buruiană-grásă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

杂草节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

weed - Gras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weed - Gras
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घास ग्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعشاب - غرا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сорняков Гра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

erva daninha -Gras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগাছা-চর্বিযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

weed -Gras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rumpai berminyak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unkraut -Gras
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雑草、グラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡초 라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ganja-greasy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

weed - Gras
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களை க்ரீஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तण वंगण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ot yağlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erbaccia - Gras
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chwastów - Gras
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бур´янів Гра
40 millions de locuteurs
ro

roumain

buruiană-grásă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιζανίων - Gras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkruid -Gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weed - Gras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weed - Gras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buruiană-grásă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURUIANĂ-GRÁSĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de buruiană-grásă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buruiană-grásă».

Exemples d'utilisation du mot buruiană-grásă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BURUIANĂ-GRÁSĂ»

Découvrez l'usage de buruiană-grásă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buruiană-grásă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 2 - Pagina 98
... larg încă şi azi, cu mâna ei imperială, darnică de pământuri furate. Aici sunt nemţi. Aiurea lipoveni şi tot felul de neamuri în margenea vastelor pământuri nelucrate pe care le mănâncă buruiana grasă, sau a lanurilor de porumb care nu par 98.
Nicolae Iorga, ‎Iordan Datcu, 1997
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
mere de iarnă (Malus domestica) etc; d) întrebuinţarea: buruiană-de- bube (Scrophullaria nodosa), foaie-de-dalac ... sau din substantiv + adjectiv: bu- ruiană-rotundă-de-bube (Glechoma hederacea), iarbă-grasă-de-urechi (Se- dum acre), ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 345
150 (íc) —grasa Plañía Portuluca olerácea. ... lONESCU, M. 345 / PI: ~asi, -irase I E: buruiana + -os] Care este plin de huruieni. buruienm л/l At: GOROVEI, С 372 / V: ~ri~ I PI: ~(e I E: buruiana + -uf«j| (Bot) 1-2 (Shp) Buruiana (1) (micä, utilä cte.) ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Perorari paradoxiste - Pagina 76
In camera fără pereţi, Fetele erau băieţi, S-a-ndulcit la gură Cu o murătură La nunta fără mireasă E o slăbănoagă grasă. I s-a ordonat Să fie ordonat Din timp în ... Buruiana şi cu sapa, Precum focul şi cu apa. Albina, duce la miere, Musca, în alt ...
Gheorghe Niculescu, Florentin Smarandache, 2007
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 269
... sipică Schoenoplectus lacustris (L.) Palla., pipirig Scleranthus annuus L., buruiana surpăturii Scleranthus perennis L., ... iarbă de şoldină Sedum fabaria Koch., dragoste Sedum maximum (L.) Hoffm., iarbă grasă Sedum roseum (L.) Scop., ...
Valer Butură, 1979
6
Florile din grădina mea - Pagina 25
... L. — Ochiul- boului Fam. Compositae. Alte numiri: Tufănică, aurată, crizantem, floare- grasă, ... Originară din sudul Europei, cultivată de greci şi romani ca buruiană de leac contra frigurilor. La noi e veche cultura plantei, dar e în regres la ...
Alexandru Borza, 1960
7
Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 27 - Pagina 109
cel mai mic conţinut îl are tot iarba de Sudan (30%) fiind urmată de iarba grasă (32%), iar porumbul ca şi în prima etapă are cel mai mic conţinut ... 1,11 4,04 DL 0,1% 1,70 6,20 Masa de buruieni Înainte Varianta de recoltare Semnificaţia q/ha |
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1971
8
LucrƯari ştiinţifice: Seria agriculturƯa - Volumele 27-28 - Pagina 109
cel mai mic continut íl are tot iarba de Sudan (30%) fiind tirmatä de iarba grasa (32%), iar porumbul ca si ín prima etapa ... de Sudan 00 DL 5% DL 1% DL 0,1% 0,73 1,11 2,32 4,04 6,20 1,70 Masa de buruieni inninte de recoltare Vari anta q/ha |
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza."., 1971
9
Opere III. Marocco (2)
Măgarul paşte mai încolo, lui singurătatea îi prieşte, şi iarba grasă şi liniştea, departe de hărmălaia cetei lui Dionysos, îl vor face să semene în curând cu o măgăriţă gata să fete. Este cel ... Gura flautului aruncat în buruieni este plină de greieri.
George Bălăiţă, 2012
10
Anale - Pagina 365
Am şepte cai: cei slabi sar gardul, cei graşi cad jos. MAT. Grinda (coarda casei). Am o vaca cu trupul în casă, cu coada şi ... CR Harbuzul. La cumătra'n buruieni este-o ulcicuţă cu miere. P.1. Am o ulcicuţă cu miere la cumătra'n buruiene. CR.
Academia Română, 1911
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buruiană-Grásă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/buruiana-grasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR