Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "căpiát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CĂPIÁT EN ROUMAIN

căpiát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CĂPIÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «căpiát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de căpiát dans le dictionnaire roumain

CĂPIÁT, căpită, -te, adj. 1. (A propos des moutons et des bovins) Toucher la tête. Fig. (Fam.) Timide, effrayant, fou. \u0026 # X2013; V. cap. CĂPIÁT, -Ă, căpiați, -te, adj. 1. (Despre ovine și bovine) Atins de capie. 2. Fig. (Fam.) Scrântit, țicnit, nebun. – V. căpia.

Cliquez pour voir la définition originale de «căpiát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂPIÁT


abreviát
abreviát
acraniát
acraniát
actuariát
actuariát
acționariát
acționariát
afemeiát
afemeiát
afiliát
afiliát
ahtiát
ahtiát
aliniát
aliniát
aliát
aliát
alternifoliát
alternifoliát
ambuteiát
ambuteiát
amoniát
amoniát
amplexifoliát
amplexifoliát
amploaiát
amploaiát
amploiát
amploiát
apropiát
apropiát
copiát
copiát
estropiát
estropiát
opiát
opiát
protopopiát
protopopiát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂPIÁT

căpețél
căpiá
căpiá
căpicioáră
căpicĭoáră
căpíe
căpiére
căpiéz
căpistére
căpitán
căpitán-locotenént
căpităláș
căpitănáș
căpităneásă
căpităníe
căpiténie
căpițá
căpíță
căpițeá
căpițí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂPIÁT

anemiát
anticariát
anticvariát
antimoniát
apreciát
apriát
ardeiát
armoriát
arseniát
asiát
asociát
atrofiát
avariát
bifoliát
bilabiát
biseriát
bruiát
burgraviát
bârzoiát
iát

Synonymes et antonymes de căpiát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CĂPIÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «căpiát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de căpiát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂPIÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de căpiát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CĂPIÁT

Découvrez la traduction de căpiát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de căpiát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căpiát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

甜椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pimiento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pimiento
40 millions de locuteurs

roumain

căpiát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκοπίπερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de căpiát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂPIÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «căpiát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot căpiát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂPIÁT»

Découvrez l'usage de căpiát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căpiát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The history and description of Leeds castle, Kent - Pagina xvii
capiat quilibet eorum per diem iiij d. obolum, xxxvj sol. In vadiis iiij carpentariorum, videlicet Johannis Ysell, Petri Perot, Ricardi Maynet Johannis Hwyte (Whyte ?) operancium ibidem per xiij dies et dimidium, capiat quilibet eorum per diem iiij ...
Charles Wykeham Martin, 1869
2
A Dictionary of Practical Medicine: Comprising General ... - Pagina xx
Capiat duaa vol tres, ter quotidid. Form. 465. Pilula Antimonii et Guaiaci Composita. R Antimonii Oxysulphureti, 3j. ; Florum Sulphar., jiij. ; Resin. Guaiaci, Extr. Conn, fta, Jij. ; Sirupi Althiee, q. 8. Fiat massa aequalia, et divide in Filulas cxx.
James Copland, 1847
3
A dictionary of practical medicine: comprising general ... - Pagina xvii
Capiat binaa vel Ires ter quotidie. Form. 465. Pilule Antimonii et Guaiaci Compos- ITS, R Sulphoret. Aar. Antimonii 9 j. ; Florum Sulphur. 3 iij.; Resin. Guaiaci, Extr. Conil, aa 5 ij. ; Syrup. Althss q. s. Fiat massa mqualis, et divide in Pi- luJaa cxi.
James Copland, 1859
4
A dictionary of pratical medicine. 3 vols. [in 4]. 3 vols. ... - Pagina cv
Capiat binas vcl tres ter quotidie. Form. 465. Paix* Avtimontt et Guauci Composit*. R Sulpburet Aur. Antimonii 3j. ; Florum Sulphur. 5uj.; Re»io. Guaiaci, Extr. Conii, aa 3tf.; Syrup. A)iha*a? q. i. Fiat ma&sa squalis, et divide in Pilulas cxx Capiat ...
James Copland, 1858
5
Journals - Volumul 15,Ediţia 7 - Pagina 1899
Tisdale White, et al, vt. Freeman Adams, vt. Freeman McCauly, rt. Francois Cook, vt. Perry Roe, et al, vt. Elliot Jeffrey, vt. Swectapple McThomas, t>«. Sweetnpplc . . . . Kerr, et aL, vt. Storry Nature of Writ. | Capiat do do do do Ca. Sa. Capiat Ca.
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1857
6
A Collection of Statutes Connected with the General ...
V. Arid If upon the return of the said sheriff it shall appear, that the Ten pounds party or parties named in the same writ of ' capiat, or any of them, have forfeiture for not yielded their bodies to the gaol and prison of the said sheriff not appearing ...
Great Britain, ‎William David Evans, ‎Anthony Hammond, 1836
7
The London Medical Journal: By a Society of Physicians
Capiat vesperi pulverem emeticum. 2.8th— Is better in every respect. Capiat indies pulveris corticis Peruviani semun- ciam et pilulam anodynam vesperi si alvus lax a fuerit. November 2d— He had the ague yesterday; takes his bark ; staggers ...
Samuel Foart Simmons, 1782
8
the london medical repository monthly journall and review - Pagina 442
Applicatur statim epispasticum lateri sinistra ; inhalatio vapores aquae. R Mistura Mucilaginosae, Jviij. Tincturae Opii Camph., 3ss. M. Capiat jj. ssepies urgcnti tusse. 20th. — A bad night from pain of the breast. Cough and expectoration better.
james copland, 1823
9
An Analytical Digest of the Cases Published in the New ... - Pagina 422
The mistake of Laurence instead of Lawrence, in the name of the defendant, in a writ of capiat, is immaterial ; it is sufficient, in a writ of capiat, to describe the defendant as of Kent-street, in the county of Surrey. A writ of capiat was indorsed, ...
John Greenwood, 1838
10
The Cyclopedia of medicine - Volumele 1-2 - Pagina xx
Capiat duas vel tres, ter quotidid. Form. 465. Pilulje Antimonii et Guaiaci Compositje. R Antimonii Oxysulphureti, 3j. ; Florum Sulphur., 3iij. ; Resin. Guaiaci, Extr. Conii, 5a, 3ij. ; Sirupi Althasas, q. s. Fiat massa asqualis, et divide in Pilulas cxx.
George Morris Piersol, ‎Edward LeRoy Bortz, 1934

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Căpiát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/capiat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z