Signification de "smintít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SMINTÍT EN ROUMAIN

smintít

QUE SIGNIFIE SMINTÍT EN ROUMAIN

définition de smintít dans le dictionnaire roumain

SMINTÍT, -Ă, smintiţi, -te, adj. (Souvent justifié) Qui a perdu son bon jugement ou s'est comporté comme s'il l'avait perdu; loin de l'esprit; fou. \u0026 # X2666; (À propos des manifestations des hommes) Qui dénote le manque de jugement, la folie, la folie; imprudent, idiot. \u0026 # X2013; V. sminti.

SMINTÍT, -Ă, smintiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Care și-a pierdut dreapta judecată sau care se comportă ca și cum și-ar fi pierdut-o; ieșit din minți; nebun. ♦ (Despre manifestări ale oamenilor ) Care denotă lipsă de judecată, nechibzuință, nebunie; nechibzuit, nebunesc. – V. sminti.

SYNONYMES DE «SMINTÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «smintít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de smintít

aiúrea · aiurít · bezmétic · descreierát · dezmétic · deșucheát · nebún · nebunésc · pălăvátic · sanchíu · silhúi · smucit · trăsnít · tuiéș · zurlíu · zălúd · zănátic · zăpăcít · zărghít · șucheát · ticnít · țăcănít

TRADUCTION DE SMINTÍT

Découvrez la traduction de smintít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de smintít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smintít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 疯的
• Traducteur Français - espagnol: atolondrado
• Traducteur Français - anglais: crazy
• Traducteur Français - hindi: दीवाना
• Traducteur Français - arabe: مجنون
• Traducteur Français - russe: сумасшедший
• Traducteur Français - portugais: scatty
• Traducteur Français - bengali: পাগল
• Traducteur Français - français: farfelu
• Traducteur Français - malaisien: gila
• Traducteur Français - allemand: verrückt
• Traducteur Français - japonais: 注意が散漫な
• Traducteur Français - coréen: 머리가 약간 돈
• Traducteur Français - javanais: edan
• Traducteur Français - vietnamien: Scatty
• Traducteur Français - tamoul: பைத்தியம்
• Traducteur Français - marathi: वेडा
• Traducteur Français - turc: çılgın
• Traducteur Français - italien: scatty
• Traducteur Français - polonais: roztrzepany
• Traducteur Français - ukrainien: божевільний
• roumain: smintít
• Traducteur Français - grec: τρελός
• Traducteur Français - afrikaans: gek
• Traducteur Français - suédois: scatty
• Traducteur Français - norvégien: scatty

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SMINTÍT»

Découvrez l'usage de smintít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smintít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eminescu şi vremea sa - Pagina 132

... cinicul detractor continua cu rime de acest fel: Unui om în toatä firea e moral sä-i zici smintít, Dar nebunului pe nume dacä-i zici, e necinstit, Trebuieste-ntotdeauna spre a fi-n moralitate, Sä te faci apärätorul caselor de sänätate, La nebun sä-i ...

Ilarie Chendi, ‎Răzvan Voncu, 1999

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 122

Cred câ's cincï si treï cöärte (sférturï). Cum? acum au sunat doàspredece. Se poáte, orárul meu s'a opn't, a statut. Aï uïlat se '1 intorcï? Dar, am perdút cheíisa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intárdie.) Se opréste ades. E anca de vréme ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 122

Cred câ's cineï si treï coarte (sférturï). Cum? acum au sunat doâspredece. Se poate, orarul meu s'a oprít, a statut. Aïuïuitse'lintorcï? Dar, am perdút cheílsa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intardie.) Se opréste ades. E dnca de vréme.

Vasile Alecsandri, 1865

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

11,3. lle-rätäcít, aj. non égaré 127,3. где-гамме, sf. intégrité 248,3. неге, V. miete. lle-roditór, aj. stérile Ь. 26,2 . .; та, id. 26,2. Пети, sm. Np. 308,2; b. 237. llc-simtitór, aj. insensible b. 48, 3. 124,2. 227,2. lleskund, пешки: v. пане. lle-Smintít, aj.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

227,2. певшим, neszkut v. naso. lle-Smintít, aj. stable, immuable, conщам 131. 145,3. 250,3. ne-Socotésß, va. 3. ignorer; mépriser 285. 355,2; _11. 108,3; tíll§ä, sf. incontinence 46; -, imprudence 76,2. 105, 2. 121,3; tif., aj. imprudent 193. 204,3 ...

Moses Gaster, 1891