Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capriccioso" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPRICCIOSO EN ROUMAIN

capriccioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAPRICCIOSO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «capriccioso» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capriccioso dans le dictionnaire roumain

CAPRICCIOSO adv. (Indique comment effectuer une œuvre musicale) Avec des changements de rythme inattendus, des nuances, etc. [Pr: ca-pri-cioco] " Ême. elle. CAPRICCIOSO adv. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) Cu schimbări neașteptate de ritm, de nuanțe etc. [Pr.: ca-pri-ció-zo] – Cuv. it.

Cliquez pour voir la définition originale de «capriccioso» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CAPRICCIOSO


droso
droso
furioso
furioso
gloso
gloso
grazioso
grazioso
maestoso
maestoso

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CAPRICCIOSO

capreolát
capri
capriccióso
capriciós
capríciu
capríc
capricórn
capricórnul
caprificáție
caprifói
caprifoliacée
caprifóliŭ
caprifórm
caprílic
caprimúlg
caprimulgifórme
caprín
caprin
caprí
capriólă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CAPRICCIOSO

affettuóso
alaso
amoróso
arióso
avíso
básso
cafeá esprésso
caloróso
calypso
calýpso
capriccióso
concérto grósso
concérto-grósso
criso
córso
dipso
elipso
extenso
furióso
gésso

Synonymes et antonymes de capriccioso dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPRICCIOSO»

Traducteur en ligne avec la traduction de capriccioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPRICCIOSO

Découvrez la traduction de capriccioso dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de capriccioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capriccioso» en roumain.

Traducteur Français - chinois

随想曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capriccioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capriccioso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capriccioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capriccioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каприччиозо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capriccioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capriccioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capriccioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capriccioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capriccioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇想的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capriccioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capriccioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capriccioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capriccioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capriccioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capriccioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capriccioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Capriccioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каприччиозо
40 millions de locuteurs

roumain

capriccioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capriccioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capriccioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capriccioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capriccioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capriccioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRICCIOSO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capriccioso» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot capriccioso en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPRICCIOSO»

Découvrez l'usage de capriccioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capriccioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andante and Rondo Capriccioso, Op. 14: Piano Sheet Music - ...
MENDELSSOHN. Andante. and. Rondo. Capriccioso,. Op. 14. Edited. by. Maurice. Hinson. About. the. Music. This edition is dedicated to Gary Pearson with admiration and appreciation. Maurice Hinson This popular pianistic tour de force is ...
Felix Mendelssohn, ‎Maurice Hinson, 2005
2
Dark Days
Joseph J. Capriccioso. Dark Days Joseph J. Capriccioso Copyright © 2012 by Joseph J. Capriccioso. Library of Congress.
Joseph J. Capriccioso, 2012
3
Rob Capriccioso
ent by WIKIPEDIA articles! Rob Capriccioso is the Washington D.C. Bureau Chief for Indian Country Today Media Network. An enrolled citizen of the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians in Sault Ste.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
4
Sorrow of Separation - Pagina ix
Acknowledgments. Thanks to the most important people in my life that were there for me during my separation. My Dad, Joseph Anthony Capriccioso Mom, Rose Capriccioso My kids, Joseph Michael Capriccioso Anthony John Capriccioso ...
Joseph Capriccioso, 2010
5
9 Years Time - Pagina vii
—<><uk2<>— Acknowledgments My father,]oseph Anthony Capriccioso, was with me through thick and thin. I will never forget him. I will always remember my daughter, Crystal Amber Capriccioso, whom I lost, and I like to think that she is right ...
Joseph J. Capriccioso, 2012
6
Un re capriccioso e indolente
Norberto Luis Romero. NorbertO LuiS ROmerO Un re capriccioso e indolente digmdinni Norberto Luis Romero Un re capriccioso e indolente Antologia di Front Cover.
Norberto Luis Romero, 2014
7
Gl'amanti schiaui, comedia ridicolosa, o più tosto, ... - Pagina 73
Francesco Miedelchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. l '~ pi.. si” MFP-m Mea-'WM *Terni-1 -zait-z .ca v... ~ Ñ, Au. Ah,ah,ah,,chí POQLUÍCÏL., a. , Mg, A¡ non pisciaçai già ;fuse 46|“ Ñ scrl muoionçauun via ci dico, Ñ Sii-_zu ...
Francesco Miedelchini, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1631
8
Tomorrow’s Song - Pagina viii
Tomorrow's Song is dedicated to my mom Rose Capriccioso. Happy Birthday Mom! Denise Cachia: for getting me out of my Sorrow shell all those years ago. My Sons: Joseph and Anthony Capriccioso My Dad: Joseph Anthony Capriccioso ...
Joseph J. Capriccioso, 2010
9
Loss of Ways - Pagina xi
Acknowledgments. I would like to thank my family for their support on this journey. Father: Joseph A Capriccioso Mother: Rose Capriccioso Sister: Lisa Brullo My Sons: Joseph M Capriccioso: AnthonyJ Capriccioso Best Friends: Mike ...
Joseph J. Capriccioso, 2011
10
Destiny's Calling - Pagina xiii
Acknowledgments. This book is dedicated to my friend Liz who showed me it's possible to fall in love again. Thanks to my family Dad: Joseph Anthony Capriccioso Mom: Rose Capriccioso Sons: Joseph Michael Capriccioso Anthony John ...
Joseph J. Capriccioso, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRICCIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capriccioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canneto, il film premio Oscar “Birdman” apre la stagione del Cirro …
La nuova stagione di proiezioni cinematografiche organizzata dall'associazione culturale Il Cirro Capriccioso e Circolo del Cinema in Canneto Pavese, prende ... «La Provincia Pavese, sept 15»
2
“Zingaretti è capriccioso, rifiuta il confronto con l'opposizione”
L'opposizione lo aveva preannunciato e così è stato. Si tratta del famoso appalto delle pulizie del Cotral, denunciato anche dal Giornale d'Italia lo scorso 29 ... «ilgiornaleditalia, sept 15»
3
Evanston moves closer to Divvy agreement
"It takes approximately 5.5 months for the bikes to be built and shipped,'' Capriccioso said in a memo to the committee. Officials are aiming at launching the ... «Chicago Tribune, sept 15»
4
Capriccioso. J.-L. Duport: Etude no.7. J.-P. Duport: Etude no.8. Piatti …
Capriccioso. J.-L. Duport: Etude no.7. J.-P. Duport: Etude no.8. Piatti: Twelve Caprices; Capriccio sopra un tema della Niobe di Pacini. Popper: Etude no.29 ... «The Strad, sept 15»
5
Londra, ansia per il Big Ben capriccioso in anticipo di 6 secondi
Londra, ansia per il Big Ben capriccioso in anticipo di 6 secondi. Home; >; Il colmo; >; Londra, ansia per il Big Ben capriccioso in anticipo di 6 secondi. Londra ... «Intelligonews, août 15»
6
Justin Bieber divo capriccioso? Una persona che lo conosce bene …
Justin Bieber è davvero come lo dipingono i tabloi: un divo capriccioso pieno di soldi e sempre pronto a fare baldoria? Ecco la verità! Justin fa il divo? «meltyfan.it, août 15»
7
Balingen: Chromatische Arabesque und virtuoses Rondo capriccioso
Virtuos spielt er das "Rondo capriccioso" von Bernhard Hamann, dem Großvater des Violin-Dozenten Sebastian Hamann. Mit dem ersten Satz von Brahms ... «Schwarzwälder Bote, août 15»
8
Album review: Antonio Meneses, 'Capriccioso'
Antonio Meneses Classical. Bach ruined everything, albeit in the nicest way. The cello had scarcely been invented as a musical instrument before his solo suites ... «SFGate, juil 15»
9
Classical CD Reviews
3 “Organ”; Introduction and Rondo capriccioso for Violin and Orchestra; La muse et le poète for Violin, Cello, and Orchestra – Michael Stern, Kansas City Sym. «Audiophile Audition, juin 15»
10
Il capriccioso Gherardi, "signore" dei cieli barocchi
Nel cuore di Roma, passando dalla galleria Colonna alla galleria Sciarra, la prima intitolata ad Alberto Sordi la seconda a Gabriele D'annunzio, si sfiora una ... «il Giornale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capriccioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/capriccioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z