Téléchargez l'application
educalingo
capturáre

Signification de "capturáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPTURÁRE

captura.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAPTURÁRE EN ROUMAIN

capturáre


QUE SIGNIFIE CAPTURÁRE EN ROUMAIN

définition de capturáre dans le dictionnaire roumain

captureurs f., g.-d. art. capture; pl. crises


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CAPTURÁRE

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre · conturáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CAPTURÁRE

captalán · captár · captáre · captát · captatór · captáție · captațiúne · cáptă · captéz · captív · captivá · captivánt · captiváre · captivát · captivéz · captivitáte · captór · capturá · captúră · capturéz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CAPTURÁRE

cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre · fluoruráre

Synonymes et antonymes de capturáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPTURÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «capturáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPTURÁRE»

capturáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capturáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPTURÁRE

Découvrez la traduction de capturáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de capturáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capturáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

捕获
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

catch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैप्चरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزلاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Захват
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capturando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tangkapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャプチャ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캡처
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chụp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Catturare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przechwytywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

capturáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capturáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPTURÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de capturáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capturáre».

Exemples d'utilisation du mot capturáre en roumain

EXEMPLES

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPTURÁRE»

Découvrez l'usage de capturáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capturáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Public Laws of the United States of America, Passed at the ...
Y en todos los casos en que se capturáre, ó cojiére, y se retuviére para que se adjudique, algun buque de los ciudadanos de cualquiera de las partes, se dará hospitalidad á sus empleados, pasajeros y tripulacion; ellos no ...
George Partridge Sanger, 1861
2
Secondo Quadragesimale del P. D. Marcello Ferdinandi ... - Pagina 423
... rate inmarejDucinaltumj&laxatere- Imç. 4, tia vestra in capturáre quando volse pagaie il tributo ái Romani,gli or- dinò che adoperasse l'hamo; Vade ad mare,^ mittehamum ; & eum Msuif piscem quiprimusascenderir,tolle; equesto,non senza ...
Marcello Ferdinandi Barino, 1625
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capturáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/capturare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR